호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 정보·기타 팁·추천 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
유일하게 제목을 쓰지 않는 나라2 l 정보·기타
  새 글 (W)       
네가 꽃이 되었으면 해ll조회 5751l
유일하게 제목을 쓰지 않는 나라 | 인스티즈

 모든 나라가 오징어게임을 직역한 그대로 제목으로 사용하는데 유독 브라질에서만 제목이 라운드 6 임


오징어게임을 브라질에서 사용하는 포르투갈어로 직역하면 "Jogo de Lula"가 되는데 (jogo가 게임 lula가 오징어라는 뜻)

내년에 치러질 39대 브라질 대통령 선거로 출마 예정인 루이스 아나시우 룰라 다시우바 대통령 후보 (35대 대통령을 했었고, 룰라 대통령이라 불렸음) 때문에 자칫하면 제목이 정치적으로 문제가 될 여지가 있어서 제목을 라운드 6로 바꿔서 방영함.

이런 글은 어떠세요?

 
그래도 알아볼 사람 다 있을테니 대단하네요
5일 전
킹받아  KING
지금은 현직 대통령이신 분
4일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
초록글 시간 · 조회 · 추천 · 인기 · 스크랩 
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
유머·감동 이모티콘 때문에 3일만에 헤어짐.....275 백구영쌤02.09 20:04120878 2
이슈·소식 🚨일부 미용사들이 지속적으로 증언하는 충격적인 것🚨195 우우아아0:5979058 0
이슈·소식 현재 난리난 "이닦을때 왜 화장실에서 나오는거야?”.JPG145 우우아아02.09 18:31115827 0
정보·기타 그냥 학부모입장에서 질문드려요. 학교 점심시간에 교사분들..118 기후동행02.09 19:47100222 0
팁·추천 비타민씨 먹고 삶이 바뀐 사람들354 옹뇸뇸뇸02.09 22:2271460 11
근엄한 연출과 대비되는 칡의 사냥하는 모습3 탐크류즈 02.09 09:47 4571 0
쥐한테 빵 조금 나눠주는 까마귀4 멀리건하나만 02.09 19:42 3920 4
같이 사는 동생이 갑자기 쑥 커져버렸어요3 맠맠잉 2:19 5601 1
호스트바는 진짜 사회의 악인듯6 밥상 02.09 10:12 12592 0
방송에 나오는 가족사진 모자이크했다고 화내는 박준형4 자컨내놔 2:29 4964 0
왜 굴을 먹으면 노로바이러스에 많이 걸리는 걸까.twt 담한별 02.09 19:57 3179 0
애들아 카이스트에 새끼거위가태어났다는 소식이다3 진스포프리 02.09 10:35 7670 0
T와 F의 속마음 얘기했을때 차이 인어겅듀 2:46 4518 0
강아지는 왜 똥을 싸기 전에 빙글빙글 돌까?9 Tony.. 02.09 10:37 15252 1
234명 성착취 '목사방' 총책 신상공개33살 김녹완3 95010.. 02.09 10:48 8644 0
서울 영등포구의 한 아주 유명한 냉면집5 아파트 아파트 3:54 8014 0
20대 후반 ~30대 초반 익들 이 중에서 몇개나 해당되는지 적어보는 달글12 매콤하네 02.09 11:05 12185 0
스네이프교수의 일생2 7번 아이언 4:17 3093 1
공포영화보다 무서운, 오요안나 왕따 카톡이 언론에 유출된 이유3 친밀한이방인 02.09 20:42 8663 0
신상공개 결정 된 뻑가 근황11 언행일치 02.09 11:49 22602 3
백두산 천지 크기 실감 짤 코메다코히 02.09 11:51 7253 0
아 진짜 남극 지들만 쓰나4 NCT 지.. 5:49 9105 1
대구에 있다는 중국요리/분식 맛집.jpg 베데스다 02.09 12:37 2029 0
식물 물 주는거 은근 쉽다는 사람의 조언5 모모부부기기 7:24 14930 0
작품성에 비해 안떠서 아쉬웠던 웰메이드 느와르 드라마 31109.. 02.09 21:20 3542 0
123456789101112다음
검색  새 글 (W) 
트렌드 🔥
스쿨어택
음방엠씨
이슈
일상
연예
드영배
1 강남에 들어선다는 500억 초고가 아파트.JPG 2
2 장원영 실제로 만나게 해주고 난 뒤 태도가 완전히 바꼈다는 김성주 딸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 11
3 아오지 탄광에서 유명했던 할머니 4
4 고딩부부 칼 들어서 접근 금지
5 유튜브에 지창욱 치면 나오는 영상 조회수 탑 쓰리 제목이..twt 2
6 호랑이 귀에 있는 흰색 점 무늬의 기능 8
7 한혜진, 나팔바지 샛노란 블라우스에도 굴욕 無 톱모델 위엄(내편하자4)
8 미국 주별 최고 평점 패스트 푸드 식당 4
9 Mc없이 하는 냉터뷰 2월 라인업 공개
10 외국 여자들 본인들 티팬티 불편하면서도 그냥 스스로를 세뇌하는구나 싶었던 일화가... 2
11 전속력으로 달리는 아기댕댕이 4
12 '새신랑' 조세호, 새해부터 '실내취침' 운수대통…최고 11.8% (1박2일)[종합]
13 로제 입생뷰티 영상
14 말 잘듣는 마왕 5
 
 
 
 
 
 
1 하 모텔 티비에 유튜브 로그아웃 안하고왔어... 4
2 헐 스킨푸드 오늘 하루 전품목 50% 할인이네 14
3 중소 면접 토익 845점인데 왤케 영어 못하냐고 해서 14
4 회사잘려서 마지막에 인사하는데 안받아주더라 18
5 나 그동안 사람인 이력서에 토익 85점이라고 써뒀었어 22
6 출산율 올리려면 결혼 장려하는 분위기로 가야함 45
7 퇴사한 회사에 재입사 지원 했는데 연락 안올수도잇을깤 ㅜ 11
8 엄마가 쓰던 목걸이 받아서 거의 10년넘게 끼고 있는데 이제 안 사실 하나 있음 2
9 왜 아무도 나한테 회사 아이디 간단하게 해야 된다 말 안 해줬어 6
10 엄마 티비 사고싶대서 돈 준다니깐 나더러 뭐 잘못먹었냐함ㅋㅋㅋㅋ
11 결혼식 하객룩으로 입을 건데
12 진짜 카페에서 커플싸우면 다들 숨죽여 듣고있음?4
13 아 집 보러 온다는 사람들 왜 이렇게 예의없지5
14 진지하게 물어볼게 신지모루 투명케이스 진짜로 레알2
15 다리만보면 몇키로같아? 키 160이라치면14
16 월급200에 모은돈3300이면 주담대 최대로 얼마나나올까?2
17 아빠 편의점 갔을 때
18 야채고로케 덜익었다던 쓰닌데 방금 저나함4
19 이력서 넣고나면 확인전화 국룰인가?7
20 다른 음식은 안 그러는데 왜3
1 '팬 차단·멤버 손절' 탑, 빅뱅 재합류하나…공식 채널 추가·SNS 이름 변경 [SC이슈] 15
2 근데 왜 해외는 청량이 반응 안 좋은거??? 23
3 슴은 왜 에스파 음방 mc 안 시켜줬을까 13
4 엠씨 규빈 도훈 보자마자 든 생각 5
5 아니 근데 누기 규빈 도훈 예상하지않앗나? 2
6 걍 그리운 음방조합엠씨 잼얘나 하자 9
7 ㅇㅅㅍ는 걍 5년찬데 음방 제대로 한게 2년밖에 없음 10
8 한그룹에서 동시에 3명이 엠씨 본적 있었나? 11
9 YG는 어쩌다 이 꼬라지가 됨... 1
10 제베원 11개월 뒤에 해체하잖아 9
11 ㄱ근데 남돌붐은 알페스도 진짜 중요한거 같음 4
12 하투하 엠씨 하는거 다들 예상 못했나 ? 8
13 쇼챔도 MC교체한대 1
14 정리글 현재 음방 MC가 하이브-JYP-SM이 나눠먹잖아 19
15 근데 엠카는 지금 엠씨 너무 잘 뽑았음 2
16 yg가 음방 엠씨 제일 안 하는 소속사인가? 13
17 더보이즈 로투킹 끝나고 더스틸러 들고 나온게 감다살이였음 4
18 인가 새 mc는 제왑이 하겠네 14
19 개인적으로 더보이즈는 그런 컨셉이 잘 받음 1
20 지디 진짜 성적 1도 신경 안쓰는구나 11
1 시그널2 내년 확정이네 3
2 정보/소식 tvN, 이정재·이준호·추영우 온다⋯2026년 '두번째 시그널'
3 와 하지원 올해48세래(만46세)... 14
4 이정재 임지연 로코드 티벤이래 ㅇㅇ 20
5 정보/소식 (갓) 박진영, 노정의에 "죄송해요 선배님” 급공손…올려다보기까지 (나래식)
6 정보/소식 '별들에게 물어봐' 시청률 2%…이초희X허남준 호텔에서 하룻밤 5
7 초록글 금융그룹 모델 / 은행 모델 차이가 이거임 ㅇㅇ 137
8 정보/소식 이준영, 세종대왕 됐다…'원경' 마지막회 특별출연[공식] 11
9 배우커플도 상대방 로맨스 연기하는거 보고 질투할까? 1
10 미친 송강 김유정 이거 왜 이제봤지 4
11 차은우 진짜 잘생겼구나 처음으로 느낀 짤 20
12 대도시의 사랑법 영화 재밌다 10
13 그냥 갑자기 생각난 에피소드인데 박보검이랑 아이유 7
14 초록글리쥬라이크 유혜주 뭐로 유명해진거야? 105
15 중증에서 백강혁이 서동주한테 짜장면 사줄테니 한번 와보라는 말ㅋㅋㅋ 2
16 체크인 수라도 대본에는 럽라 있었다네 7
17 정보/소식 이디야 변우석 브로마이드 출시 소식 4
18 인생드라마 탑스터 만들었다
19 수목 킥킥킥킥 다음이 빌런의 나라 32부작인데 6
20 체크인한양 결말 어때?? ㅅㅍㅈㅇ 10
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation