중국어를 배워도 대부분 활용 못하는 이유

중국어를 배워도 대부분 활용 못하는 이유 | 인스티즈

19 5

	익인1 젊은사람은 보통화 쓰는데엽 3개월 전 익인2 젊은 사람만 있지 않아서 그런듯요 3개월 전 익인4 맥락맹 3개월 전 익인1 시골깡촌 가는거 아닌 이상 1~2선도시 사람들은 보통화 구사할줄 압니다. 그리고 네이브들이 표준어를 못해서가 아니라 성조에 따라 뜻이 달라져서 제대로 말안하면 못알아 듣는거죠 3개월 전 익인6 22 성조때문에 이상하게 말하면 못알아듣는듯 3개월 전
	익인3 중국 유학생들 사귀면 뭐 얻어먹기 쉬움 그래서 배웠음 3개월 전
	익인5 그들도 보통화 쓸줄은 알지만 사투리 안쓰면 "찐"이라 생각안해서 꽌시에서 밀린다는 뜻 아닐까? 3개월 전
	익인6 지역마다 사투리가 다를텐데 중국사람들끼리도 표준어 써야하지 않나. 지역내 사람들끼리만 사업하는것도 아닐테고 3개월 전 익인13 다들 일할때는 웬만하면 표준어를 씀.근데 억양이라는게 있음. 근데 그 억양이 중국인들끼리는, 같은 성 사람들 끼리는 무리없이 이해가 되는데 hsk만 공부한 외국인은 알아들을 수 없는고... 3개월 전
	익인7 으 3개월 전 익인14 중국이 싫으면 안 들어오면 되지 않아? 왜 굳이 악플을 달면서 무지성 혐오를 전시하는 거야? 혹시라도 이런말하먄 날 중국인 조선족 화짱조 어쩌구로 몰아갈까봐 덧붙이는데 나 시진핑 호로자식이라고 생각하고 그놈의 하나의 중국 어쩌구 ㅈ같은 공산당 무개념중꿔런 다 극혐해ㅇㅇ 3개월 전
	익인8 6급 10년차인데 이거 맞말이긴 함 4~5급 따서는 현지중국인이랑 대화자체가 어려움 말도 개빠르고 발음 다 뭉개는게 기본임 보통화는 회사다니면 쓸 수 있음 일반기업ㅇㅇ근데 중국어가 개천차만별이라 말레이시아에서 쓰는 중국어 다르고 홍콩은 광동어 쓰고 대만은 번체자 씀 중국어 배우기 시작하고 매일 든 생각이 아오 ㅅ끝도없다 이거였음 ㅠㅠ 메일로 소통하거나 서류, 전화, 짧은 비즈니스출장 정도는 완전 가능인데 중국 어디 지방 소도시에 직접 컨택해서 공장이나 농산지 왔다갔다 일 하면 사투리 또 익혀야됨 ㅋㅋ 중국 내에서도 동북/남방 사투리 진심 개다름 어느정도냐면 택시만 타도 아저씨가 동북사람이면 지들끼리도 못알아먹음 서로 지들이 보통화쓴다고 박박우김ㅠ 베이스만 해도 되겠지만 윗댓대로 꽌시에서 밀릴수있고.. 친한 동기가 무역하는데 얘도 보통화랑 그지역 사투리 둘 다 함 3개월 전 익인10 22 동감합니다 저도 본 전공 중문이고 6급 보유에 2년 유학 경험도 있고 현재 국제 업무 중인데, 이 악 물고 중국어 못한다고 말해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다른언어로 돈 버는게 훨씬 쉽고 중국어는 벽이 너무 높아요.... 우선 저는 당연히 제일 팀 중국어 가능자 중에서 후순위고 중국에서 석사까지 딴 분들도 조선족을 우선 못 이김... 3개월 전 익인11 헉...그정도군요 3개월 전 익인19 ㅇㅈ합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 5급 있는 사람들도 전공자 아니고 그냥 학원에서 배워서 딴 사람들은 현지 가면 대화 절대 안돼요 저도 중국 살다왔는데도 대만 홍콩 이쪽 사람들이랑 말할 때는 진심 귀를 엄청 열고 들어야 들려요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2개월 전 익인20 어쩐지 중국어 배워서 그걸로 돈까지 버는 사람들 거의 중국에서 살다온 사람들이더라... 영어는 그래도 성인되서 배워서 일하는 사람은 있어도 2개월 전
	익인9 맞는 말인듯 거래처 직원이 40대 초반 광동인인데 한국인이 하는 보통어는 못 알아들음 중국인이 하는 알아 들음 3개월 전
	익인12 중국어 초등학교때부터 배웠는데 막상 중국가면 중국인들이 내 말을 못 알아들음+ 나도 못 알아들음 ㅠ.ㅠ 3개월 전
	익인15 대만에서 학교 몇년 다니고 hsk6급 그냥 땄는데 ㄹㅇ 4,5급 실력으로 대화 안됨. 그들은 중국어 하능 중국인만 만나봐서 쉽게 알아들을 수 있게 말해줄 생각이 없음; 내 말을 알아들을 생각도 없고 계속 내뱉기만함,, 게다가 알화인 심한 사람들 만나면 못 알아듣겠고 지방 언어는 또 다른 언어고 해서 뭐 대도시들(물론 대도시가 많지만) 아니고서야 대화가 좀 힘듦.. 3개월 전
	익인16 중국어는 이미 성조부터가… 3개월 전
	익인17 일단 이 판은 조선족이라는 절대 이길 수 없는 그룹이 있기에… 3개월 전
	익인18 근데 진짜 한국인분들도 중국에서 사셨던 분들 들어보면 장난아니에요................ 3개월 전
	익인21 진짜 발음 성조 조금만 안 좋아도 못 알아듣던데.... 내가 그랬어서 소통 안 된적 많음ㅋㅋㅋ 2개월 전
	익인22 한가인 진짜 대단하다 듣는거 말하는거 소통 아예 문제가 없던데 13일 전


로그인 후 댓글을 달아보세요

이런 글은 어떠세요?

소상공인 메뉴 카피하라고 지시내려온 대기업

이슈 · 5명 보는 중

역사상 최초 달성한 이제 무섭다는 신형 제미나이 근황

이슈 · 2명 보는 중

로망 박살낸다는 20대 일본 거주자가 말하는 현실

이슈 · 9명 보는 중

현재 왕사남 본 사람들이 똑같이 증언하는 것..JPG

이슈 · 1명 보는 중

외국에 살면서 몸에서 냄새가 나기 시작했다는 사람

이슈 · 5명 보는 중

대만외교장관 "31일까지 韓응답 없으면 입국신고서 '남한' 변경"

요즘 퍼지고있다는 배스킨라빈스 젠더리빌..JPG

이슈 · 9명 보는 중

복원된 단종과 세조의 얼굴

이슈 · 1명 보는 중

우울증에 빠진 사람에게 하면 안 되는 금지어 6가지

이슈 · 1명 보는 중

(초스압) 빽다방 사건 점주 법률대리인 글..JPG

이슈 · 2명 보는 중

한 반에 학생 국적만 10개…담임은 실신해 쓰러졌다

전체 HOT댓글없는글

이슈·소식	현재 공지까지 내려왔다는 배라 젠더리빌..JPG180	11:38	90546	0
이슈·소식	현재 댓글창 터진 50kg 빼고 30만원받은 여시..JPG150	12:16	68385	2
유머·감동	불륜탐정이 단 한 번도 불륜 본 적 없다고 장담한 동호회153	13:46	76241	6
	오늘자 국가직 9급 공무원 국어 문제144	2:56	79343	0
	'1년에 530번' 너무 많다 했더니 결국 터졌다…마라톤 대회에 칼 빼든 서울시82	8:53	72722	0