영어는 물론이고 주변나라 언어인 중국어나 일본어만 봐도 표현이 정형화 되어있음
물론 그만큼 외국인 입장에선 배우기 힘든 언어겠지만 해당언어 사용자들의 표현의 다양성은 외국인의 상상에서는 분명히 한계가 있는듯 하다