발표할때 아카데믹한 영어

해외거주 에 게시된 글입니다 l 설정하기

이거 좀 말하기 영어로 바꾸고 싶은데

좀 어려운거 같아

친구가 내까 쓴 스크립트 보고 좀 더

자연스럽게 바꾸면 좋겠다는데

습관돼서 그런지

그냥 아카데믹 쓰기 읽는것같이돼서

자연스럽지않거 딱딱하고 로봇같음..

익들은 어떻게 하는편이야?

[익인1]

챗지피티~

[글쓴이]

챗지피티 말투는 쓰기나 말하기나 완전 티나서 .. 딱 챗지피티 말투가 있음

[익인2]

그래머리들어가면 타입별로 바꿔주는 거 있어 확인 해봐

[글쓴이]

고마워 한번 써벌게

[익인3]

나 같은경우는 스크립트형식을 바꿨어야함.. 줄글로 문장을 다쓰다가 너무 딱딱해서 키포인트랑 써머리 형식으로 바꾸니까 연습은 더하긴 해야되는데 말하는것처럼 자연스럽게 나오더라고

[글쓴이]

와 근데 난 긴장되면 순발력도 떨어져서 포인트로만 쓰면 망할까봐 무섭더라.. 연습하면 이런것도 좋아질까

[익인4]

가능하면 원어민한테 첨삭받는 게 제일 좋음

[익인5]

난 매번 미국인남친한테 물어보는데 가끔 이거땜에 싸움ㅠㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인6]

나도... 그래서 그냥 캐주얼하게 하는게 습관됐는데 인터뷰때를 위해서 연습이라도 해야하는데ㅠ