아니 영어는 진짜 모든 게 섹스임?.twt

여성시대 스피또띠아

왜 나랑 떡쳤어?!!!
왜 나랑 떡쳤냐고!!!!

홍진경 엔딩

#mArticle > div:nth-child(7) {display: none;}ins div{display:none;}

[손나은]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[난닌고랜]

낫 섹ㅋㅋㅋㅋㅋ

[아이아이]

과일 영단어 웬만한 거 사전에 치면 죄다 성적인 의미 있더라구요...

[익명이란다]

ㅎㅎㅎ 그럼 한국어는 뭐가 다르죵?

[예삐예삐]

한국어는 그래도 '태워줘서 고마워요' 같은 말에 성적인 의미가 있진 않자나요 ㅋㅋㅋ

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[암온더춘식레블]

나를 타줘서 고마워여도 한국어라 그런지 성적인 의미로는 안느껴지지 않나요..!?물론 사람마다 다르겠지만🤣

[조개찜]

성적인 의미임

[암온더춘식레블]

조개찜에게
어쩌라고요

[파워퍼프걸 버블]

암온더춘식레블에게
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[류륙통통]

암온더춘식레블에게
ㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅋ갑자기 차갑넼ㅋㅋㅋㅋ

[오아오아]

류륙통통에게
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[기영이]

암온더춘식레블에게
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ΝCΤ]

암온더춘식레블에게
아개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ먹-금

[수호자]

암온더춘식레블에게
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ앜ㅋㅋㅋ

[닉네임이애용]

암온더춘식레블에게
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[귀여운아이]

암온더춘식레블에게
ㅋㅋㅋㅋㄲ 💩소리엔 얄짤없으시네ㅋㄲㅋ

[noc]

귀여운아이에게
ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ겁나웃기다

[바나나알러지원숭2]

암온더춘식레블에게
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[로딩 중]

암온더춘식레블에게
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[닉 와일드]

낫 섻ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[예삐예삐]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[dsadwkoa]

낫섹에서 ㄹㅇ 크게 웃음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[jjch4392]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋnot sexㅋㅋㅋㅋㅋ

[자르다만망고]

우리도 있긴한데 저쪽은 그 의미가 너무 메이저인 느낌 ㅠㅠ
’잘먹겠습니다‘를 성적인 의미로 쓸 수는 있지만
외국인이 잘먹겠습니다~ 했다고 눈알 또르륵 굴리면서 워후~ 이런느낌은 아니잖아요 ㅠㅜ

[리코타치쥬]

메이저인 느낌 인정이요 ㅋㅋㅋㅋ

[김갈맥]

222 외국인이 나 타줘서 고마워요 라던가 나 뜨거워요 라는 비문을 말해도 맥락상 알아듣지 워후~(음흉) 이러지는 않잖아욬ㅋㅋㅌ

[멜푸]

태워줘서 고마워요는 아예 저렇게 말하지 않아서 오히려 야한쪽으로 생각될거 같기는 해용
한국어로 비유하자면 외국인이
저를 올라타주셔서 감사합니다 같은….ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[황가희]

근데 저거 프랑스어도 그래요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
je suis chaud 나는 (성적으로) 흥분했다 근데 또 준비됐다로도 쓰이고
j'ai chaud 나는 덥다예요

[펭순이]

헐 최근에 불어공부한 내용인데 지금 깜짝 놀랐어요.. 언어에 그런 의미가😳😳

[황가희]

비슷하게 excité도 excite처럼 단어 자체는 재밌다 기대된다는 뜻이지만... 앞에 je suis가 붙으면 똑같이 성적인 의미로 쓰인다고 알고 있어요

[그날까지]

😂

[파란토마토]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 I'm hot 처음에 의미 알고 놀랐던....

[이 훈 이]

긍데 보니까 대부분 수동태로 사용해야하는걸 능동으로 써서 그렇게 되는것 같아요 ㅋㅋ
I'm hot 아니고 It's hot
Thanks for riding me 아니고 Thanks for giving me a ride

[최강아이돌문대]

You look hot 은 너 더워보여 인가요 아니면 너 핫하다~ 인가요? 이거 진짜 헷갈림..

[JК]

너 핫하다로 더 많이 쓰는듯요
You feeling hot?
You‘re sweating 이렇게나... 돌려쓰는거 같아유...

[오우무아무아]

직역하면 너 더워보여가 맞는데, 너 핫하다~라는 뉘앙스로 주로 쓰여요. 더워보여, 덥겠다는 It looks like you're hot, You look really warm, You must be (feeling) hot. 등으로 표현해야 오해의 여지가 없답니다.

[최강아이돌문대]

더운 날에 간지나게 차려입고 엄청 더워하면서 횡단보도 신호 기다리는데 외국인이 저렇게 말하길래 ㅎㅎㅎ땡큐 이랬는데 계속 저 말만 말하면서 걱정스러운 얼굴이라 제게 혼란을 줬어요..

[지컨]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[하루]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋnot sex.

[꼬옴지락]

하지만... 한국어도...

[뭘보노보노야]

논란됐던 노래생각나네 외국인배려좀요😂

[역대급천재괴물]

영어도 맵다 매워ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ΧIUΜIN]

한국말도 마찬가지지 뭐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[213458789]

재밌네요하하

[장재열]

ㅎㅎ그래도 맥락상 다 알아들어여^^

[점심 뭐 먹지]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[구스베리시나몬요거트]

짜증나는 것들 진짜 많음..숙어 잘못 말하면 변태되는 상황 빈번함

[반열의 해탈]

한국어도 문장 잘못말하면 야해지는건 똑같지 않나요ㅋㅋㅋㅋㅋ
나 딱딱해
날 타줘서 고마워

[nakakita]

하 ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[여름이다]

어렵다 어려워

[얼벙]

중의적인 표현이나 내포된 의미를 가지고 하는 말이겠죠?😅

[맙뱝]

우린 굳이 말 서투른 외국인 아니어도
나 뜨거워/나 딱딱해 이러면 덥구나/뭐가 딱딱하냐고 물음표띄우지 바로 성적으로 연결시키진 않죠 보통?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미국은 저런게 훨씬 메이저의미라는게 맞는듯

[오락가락끼리까락]

아 저도 저런경험 있어요 스페인어였지만
Tengo calor(영어로 직역하자면 I have heat)가 나 더워란 뜻인데 estoy calor (직역하면 I'm hot)라고 해서 나 흥분돼 라고 말한게 되버렸.....

[고전파오리]

저 캐나다에 좀 살았었는데 생각보다 이해해줘요 누가봐도 영어 못하니깐..ㅎ 나중에 알고 와우 했던

[2WICE]

그래서 외국 살 때 hot이라 못하고 warm이라 썼던…

[쿵야❤]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[121U]

앵글로색슨 하ㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Gulf Kanawut Traipipattanapong]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[다르킨]

앵글로색스ㄴ

[noc]

근데 쟤넨 실제로도 그쪽으로 관심 진짜 많음 친해지면 숨쉬듯이 섹드립치고 다 그쪽으로 연상하고 서로 관심있다는 애들은 결론은 항상 ㅅㅅ...

[임웅재]

ㅋㅋㅋㅋ낫셐ㅋㅋㅋㅋ

[나기사 카오루]

진짜 너무 공감.. 대체 왜 저러는겨

[베지밀에이]

Rail, ride, pound... 다 다른 뜻이 있죠

[비투비 창섭]

not sex가 진짜 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[멜푸]

I’m hard는 나 딱딱해 이거말고 무슨의미가 있는건가요…?? 이 의미밖에 없지 않나..?

[애옹ee]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Don’t be lonely]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ