타일러가 국립국어원에 민원 넣을 거라는 한국식 숫자 세는 법

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

한시 십오분

왜 시랑 분이랑 세는 법이 달랔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

오개국이라 하는데

아 일관성 있게 하라고!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

조만간 민원 넣겠다는 타일렄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

타일러 또 화남ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

진짜 민원 넣는 거 이나곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그만큼 어렵닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

 

 

 

www.youtube.com/embed/NM7m7-463xA

 

 

 

 

[기적의 별에서]

오 그냥 체득하고살아서 별생각없엇는데 배운다면 헬 이겟네요

[전지금절망에빠졌습니다]

헷갈릴만함

[뿌자랑]

일본어도 헷갈리던데....ㅜ

[SNUH]

오 맞네오 시간이랑 분이랑 달라..

[아싸봉]

늬들이 천단위에 컴마 찍어놔서 우린 헷갈려...

[아싸봉]

늬들은 텐미리언 백만밀리언 이러자나

[펌킹]

인정이요ㅋㅋ

[NCDinos]

ㄹㅇ

[햄지먹방]

ㄹㅇ 길이단위도ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
언어는 실용성도 있겠지만 나라마다 역사와 문화의 영향을 받은 결과물이기도 한데 그 오랜 발자취를 단순히 외국인들의 헷갈림 때문에 국립국어원에 민원 넣는다는 사고과정이 너무 무례한데요

미국식 알파벳 읽는법이 얼마나 불편한데 미국에서도 민원 넣고오신건지 궁금ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[화장대]

걍 농담이잖아여..

[햄지먹방]

글쓴이가 사람들이 오해하도록 글을 써놨잖아요

[이번녁은사당행]

마지막에 진짜 민원 넣는거겠냐고 그만큼 어렵다고 라고 적은 거 보니 오해할 여지를 없앴네요~ 그냥 봐도 농담같아요 ㅋㅋㅋ

[햄지먹방]

이번녁은사당행에게
원래 저 사족 없었는데 추가했네요

[짱구는말리수없다]

근데 뭐 저건 해외도 마찬가지 아닌가요..

[아이고머리야]

😂

[쩡양]

와 시간 생각도 못하고 있던 건데 ㅋㅋㅋ

[스테판랑비엘]

오 시간이랑 분이랑 진짜 다르구나 생각도 못했던 부분..

[탭볼]

조금 진지하게 이야기하자면 단위성 의존명사가 고유어계면 고유어 숫자가 오고, 한자어계면 한자어 숫자가 오는게 관용적인데... 시간에서 시는 (한자지만 엄청 옛날부터 써와서) 고유어로 인식되는 편이라 고유어 숫자를 일상적으로 사용하고, 분/초는 비교적 늦게 쓰이기 시작해서 여전히 한자어 숫자랑 어울리는거래용

[거참 잘생겼네]

오...! 그렇군요 재밌네용!! 이런 걸 아시는 것도 신기해요 완전 알쓸신잡!!

[NU'EST]

😲

[신 신 유]

우왕 재밌어요

[투어스 한진]

오와..!!!!!

[정다운]

와 저 영상 보고 왜 그런거지 궁금했는데 재밌네요!

[388195_return]

우와 진짜 신기해요

[메접 성공]

이런거 어케 아시는 거예유??

[세상에제가숨을쉬고있어요]

와 늘 궁금했는데 알려주셔서 감사해요!

[ㅅㅇㄴ]

세시 십오시는 진짜 의아하네요ㅋㅋㅋ

[쿼카쏘니]

요즘 6살딸 가르치는데 진짜 아이가 너무 어려워해요 한시십오분 저 예시 딱 맞아요 ㅠㅠ

[겨울엔땅콩빵]

222애 가르치려면 헷갈려요 초1-1숫자읽기 1-2에 시계읽기 ㅠㅠ

[고양이는귀엽지]

유럽은 더함 그 나라 사람에게 숫자 말하는 거 어렵다 그랬더니 어쩌겠어 너가 여기서 공부하는데 이러더라구요 맞는 말이죠 외국인이 적응해야죠

[ハチワレ-]

오 그러네요

[kirsche]

아 근데 시간 진짜 그동안 인지못했는데 열한시 열두시 해놓고 십삼시로 갑자기 바뀌네요 ㅣㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[안녕난순영희라고해]

프랑스 숫자세는법보단 쉬운거같은뎅 어쩌겠어요 외국인이 적응하능수밖에

[탄탄탄탄]

솔직히 이상한거 많아요

[띠로리라]

근데 뭐 우리도 영어배울때 불규칙동사는 규칙이 없기때문에 그냥 외우지 않나요? 그런 맥락으로 봐야하지 않나싶긴한데 ㅋㅋ

[엄태구]

영어도 예외가 넘 많아서 열받는다구욧!! 광광!!

[달과 6펜스]

세시 십오시는 아예 인식조차 못하고 있었어요ㅋㅋㅋㅋ 외국인 입장에서는 진짜 어려울 것 같네요..

[지니지니지니지니]

ㅋㅋㅋㅋㅋ세는 단위 다른지 이제알앗어요...

[dkcn]

으앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그러게요 저가 외국인이라면... 한국어 너무 어려워서 안배웠을것같아요ㅠㅠ 그만큼 한국어 배우는 외국인들이 너무 대단한것같아욬ㅋㅋ큐ㅠ

[체리킴]

영어도 문법이랑 회화에서 사용하는게 다르고 예외도 많은데 왜 남의 나라 말에..ㅋㅋ

[유우키테츠야]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그걸로 치면 영어는 왜 달마다 이름이 있는건지 모르겠어요 우리나라처럼 1월 2월 3월하면 되지 딱히 연관성도 없는거같구,,,

[피아나짱]

일본어... 날짜 세는거랑 일자 세는 거랑 한개 잇코인지 히토쯔인지 아직도 헷갈림
스페인어... 11,12,13이 왜 온세 도세 트레세인가 왜 디에스우노 디에스도스 디에스트레세가 아닌가... 특히 60 과 70은 가끔 지들도 확인하더만... 세센타 와 세텐타...
영어도 일레븐 트웰브... 왜 이런지 모르겠어 ㅠㅠ
우리나라정도면 양호하지 않나... 이분야 갑은 프랑스어라던데... 거긴 뺄덧셈도 해야한다던데 상상이 안간다 ㅎㅎㅎ

[꿀복숭]

대충 살어요 익숙해지면 됨

[김 윤아]

다른 얘기지만 타일러씨 저렇게 몸 좋은지 몰랐음..

[규님]

그냥 느껴

[꿀홍시]

엌 이거 처응인식함ㄷㄷㄷ

[두룽룽]

영어 발음이나 일관성잇게 고치셈

[호두과자m]

오 그렇네

[꿀벌지니]

시는 갯수고 분은 숫자로세고 그건 저도 글보고 띠용함 아 이런 불편함도 있겟구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[배우 정해인]

오 생각 안 해봤는데 진짜 그러네요 헷갈릴만두

[쿼카 대장]

오 의식해본적 없어서 몰랐는데 진짜 그러네요 신기...

[말랑거대토끼]

일본어 처음 배울 때 저거 진짜 짜증나서 뭐이리 다 달라?? 했는데 생각해보니 우리나라도 진짜 이상하리라 할 만큼 복잡한 거였네요 ㅋㅋㅋㅋ

[이 훈 이]

진심으로 한국어 욕하면서 민원넣겠다고 한것도 아닌데 진지하게 받으시는 분들이 많네요

[유 미]

ㄹㅇㅋㅋㅋㅋ

[aask12]

ㅋㅋㅋㅋ그니까요... 타일러가 웬만한 한국인들보다 글도 잘쓰고 이미 터득한지 오래인데요

[한 떨기 스물셋 좀]

ㄹㅇ혼란ㅋㅋㅋㅋ

[hahalo]

진짜…ㅋㅋㅋ 끝까지 보니, 외국인 입장에선 혼란스러울만 하고 누가봐도 농담인디…

[싱어송라이터 EVER]

일본어하면서 그냥 외워라는 말 많이 들었는뎈ㅋㅋㅋ 한국어도 그냥 외워...ㅠㅠㅠ

[Sejong the Great]

한국어 배우는 입장에서는 충분히 헷갈리고 답답한 부분일수도 있는 건데… 타일러가 그래서 영어가 최고라고 했나요, 뭐라고 했나요? 참

[woodz야]

그 와중에 직렬번호 타일러 어휘력 무엇

[이덕춘]

그냥 뭐 배우는 입장에선 헷갈릴 수 있지 않나요ㅋㅋㅋ저희도 외국어 배우면 이건 왜 이렇게 써?! 하는 것처럼.. 반농담식으로 말한거같은데 진지하게 댓글들 쓰시네ㅋㅋㅋ

[흐어느나아알]

22 갑자기 타일러한테 뭐라하는건..ㅋㅋㅋ

[콩연]

33 당황...

[Blender]

언어는 받아들여야함 반기드는순간 대학원가야돼요

[황용식]

느낌적인 느낌

[세븐틴 조슈아]

한국어 교사인데 저도 너무 헴듭니다................... 처음 가르쳐 줄 때 학생들이 멘붕 와서 왜요??라고 하면 그러게요..^^ 밖에 안 나옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중급 레벨이 돼도 숫자 읽을 때마다 무조건 확인해요 ㅋㅋㅋ 그럼 틀림.

[쩨이호오오오오오오옵-!!!-!!!!]

와 생각해보니 진짜 어렵겠어요ㅠㅋㅋㅋㅋ

[이히힛힝]

너무 익숙해서 진짜 생각못햌ㅅ는데 그러네여..

[주먹빱쿵야]

독일은 101을 왜 1과100 이따위로 읽나요

[카드캡처사쿠라]

뭐 프랑스도 20진법 써서 99 읽는거 머리 터지는거랑 비슷하지않을까요

[치킨양념]

일관성 없음은 영어가 더 심하자나!

[간장게장!]

프랑스어보단 숫자 세기 쉬울듯ㅋㅋㅋㅋㅋ그래도 헷갈리긴함ㅜ

[Sigmund]

아무래도 한자어 & 한글
이 두 가지가 공존했던 문화라서 더 고통이 가중된듯 싶네요 ㅠ 들어보니 외국인 입장에서는 진짜 힘들거 같네요

[깨꽃]

진짜 너무 어려울 것 같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[섷]

neunhundertfünfundzwanzig 보단 나은듯..

[되는닉이]

외국인들끼리 한국어 배우면서 힘든거 그냥 유쾌하게 얘기하는데 거기에 어이없어하시는 분들은 뭐지 ㅋㅋㅋㅋ 저희도 유럽언어 명사에 성별 / 끊어서 숫자세기 이런거 욕하면서 배우잖아요 ㅋㅋ

[aask12]

일본어 공부할때 숫자 때문에 빡쳤는데 생각해보니 우리나라도 만만치 않네....

[신 신 유]

ㅋㅋㅋㅋㅋ생각해보니 그러겠네… 걍 너무 익숙한데

[토 시 로]

인정...가르치기너무힘들어욬ㅋㅋㄱㅋ

[띠 앗]

엌ㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 생각해보니 전 열다섯시라고 해욬ㅋㅋㅋㅋ 십오시가 훨씬 편하네,,?

[햄찌야호랑이야?]

생각해보니 진짜 이상하넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이렇게 뒤죽박죽일수가

[테리어몬]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ확실히 모국어는 그냥 원래 그런갑다~ 하고 살아서 크게 이상한 걸 못 느끼는데 외국어 생각하면 그게 왜 그렇게 되는건데?? 하는 경우가 많아서ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭔 말인지 알 것 같아요

[아디오스 노니노]

느끼소

[애플민트초코바나나]

헐 몰랐음.,, 다섯시 오분,,, 그러네 헐,,,

[돌문어]

ㅋㅋㅋ인정

[YO HAN]

한국인이라 그러려니 하는데 진짜 외국입장에서 짱나겠닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[카이스탈]

확실히 언어는 문화가 녹아든 결정체같아요,, 규칙으로 딱딱 맞지 않는게 많을수밖에ㅠㅋㅋㅋㅋ 어느 언어든 공부하다보면 모국어가 아닌 사람은 이게 왜??? 하는 생각이 들더라구욬ㅋㅋㅋ

[잉냥냥]

와 시랑 분 숫자 표기 다른 거 진짜 살면서 전혀 인식 못 했어요 걍 자연스럽게 써서 몰랐는데 그렇네......... 신기

[왕구름]

와 근데 타일러 진짜 똑똑하다 계약서상 군대식을 어떻게 저렇게 잘 알아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[지리의힘]

와 시 분 초는 생각도 못했네요

[아침콧바람슝슝]

독일 숫자 세는거보단 쉬워요 ㅜ

[비투비 서은광]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 생각해보니까 어렸을때부터 따로 여긴 숫자를 이렇게 읽고 저긴 어떻게 읽고를 따로 배운 기억이 없는 것 같아요 그냥 다른 사람들 보면서 익혀간건지 숫자읽을때 의식하지 않고 감으로 읽는 듯ㅋㅋㅋ

[Benjamin]

다 통일시켜버립시다. 한국어교원인데 설명해주기 힘들어요…

[곤부로스드]

그냥 일이삼으로 통일하죠

[쪼푸]

90을 4 20 10으로 말하는 나라보다는 나은 것 같애요

[나나리라]

근데 외국어도 저런거 많아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 개빡쳐

[공공'-']

와 한번도 인지하지 못 했던 건데 이거 보면서 하나하나 떠올려 보니 이걸 외국인이 배운다 생각하니 어질... ㄱㅏ르치라 하면 전 못 가르침

[안아프다]

하하 외국도 똑같이 어려움.. 걍 외국인들이 한국 와서 살거면 한국 숫자에 적응하십쇼.. ㅋㅋㅋ

[갑빠로낳은정국이]

미국 숫자도 잉스러운데ㅎ

[myfav]

저 영상 말고 예전에 다른영상에서 숫자세는거 2가지 방법있는데 외국인들이 너무 어렵다고 한거 보고 와 그러네? 생각한적 있어요ㅋㅋ 걍 이런거는 이해해서 외우려고 하지말고 오랜시간 한국에서 살면서 적응하는 방법밖에 없을듯

[NU'EST. JR]

실제로 외국인들 숫자 세기 시간 세기 진짜 어려워해요 예외가 너무 많아서

[카붕이]

옹

[반반카레]

저도 이탈리아어 배우는데 어려운걸요… 로마에 가면 로마 법을 따르는게 맞잖아요 법까지는 아니지만 ㅋㅋ 저거 또 바뀌면 그거대로 더 혼란..!

[포도포도임]

외국사람들 한국 와서 주제 넘게
행동 안했으면 좋겠어요
한국 사람들이 한국어를 애정있게 잘 사용하고 있고 불편하지도 않는데, 왜 타국인이 자국어도 아니면서 언어의 불만을 갖고 바꾸려고 하는 건지

[포도포도임]

저도 제 독일 친구랑 한국어로 대화할 때 친구가 헷갈려했던 게 네시 사십분, 세시 삼십분이에요. 하지만 몇번 가르쳐 주면 습득해서 잘 사용해요.
로마에 왔으면 로마법을 따르는 거에요
굳이 민원을 넣을 정도는 아니에요.

[insaengmusang]

헐 오 외국인 입장에서 완전 헷갈리겠네요 처음 인지했어요 그냥 자연스럽게 써와서,,,