영어 잘하는 익들 토익 궁물점

이거 선택된 로비의 색상조합이 어땠냐고 물을거면 chosen이 the 뒤로 와야만 해?

[익인1]

색이 어땟냐고 물어보는거?

저거 질문이 약간 그런의미인거같은데 회의로 결정됐다 <- 이런 답변을 원하는?

[익인1]

그래서 대충 난 몰라요 < 의미를 내포하는 문장을 고르는게 맞는듯 a가 정답이되려면 which color was chosen for the lobby? 이런 질문이었어야했을듯

[글쓴이]

엉웅 근데 저 문장이 만약 내가 글에 쓴 문장으로 되려면 chosen이 the 뒤로 오면 가능해??

[익인1]

엥 애초에 의문사가 달라.. how 어떻게가 색을 물어보는게 아니니까?!

[글쓴이]

어땠어? how was it 처럼 말이얌

[글쓴이]

선택된 로비색이 어땠어? 이렇게

[익인1]

글쓴이에게
흠,, 그러면 What do you think about ~ 으로 시작해야될듯?

[익인1]

1에게
선택된 로비색에 대해 어떻게 생각해? 이런 뜻을 원한다면

[글쓴이]

1에게
엉 근데 문제가 chosen이 맨뒤로 와서 내가 말하는 뜻이 안되는건지 chosen이 the 뒤로오면 가능은 한지가 궁금행!

[익인1]

글쓴이에게
아 how was the color palette chosen for the lobby? 가 선택된 로비색에 대해 어땟어? 라는 뜻이냐고 물어보는거지? 보통 how가 어떤 방법으로~ 라는 뜻으로 쓰이기때문에 원래 문장이랑 별 차이는 없다구 생각해..

[글쓴이]

1에게
웅응 근데 chosen이 the 뒤로오면?!?내가 말하는 해석으로 안되나?

[익인1]

글쓴이에게
위치가 바뀌어도 내가 쓴문장이랑 의미 똑같애

[익인1]

1에게
아 아니당 how was color chosen? 은 color이 주어고 was chosen이 동사니까 어떻게 ㅡ가 선택됐냐?는 뜻인데

[익인1]

1에게
how was chosen color ~ 이러면 선택된 색이 어땟냐는 질문이 되긴하넹

[익인1]

1에게
흠 근데 the chosen color 은 좀 어색한것같당 보통 뒤에서 수식하니까..

[글쓴이]

1에게
과거분사가 보통 뒤에서 수식해? 앞에서는 잘 안써?

[익인1]

글쓴이에게
보통 뒤에 전치사구있으면 앞에서 수식안하지않나?

[익인1]

1에게
난 저상황에서 어땟냐고 물어볼거면 what do you think about the color palette chosen for the lobby? 할것같은게 chosen color p for the lobby 보다 color p chosen for the lobby가 더 자연스럽다구 생각해성,,