호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 24l

유학 8년차인데 원랜 안그러다가 일 시작하면서 영어만 더 쓰게되니까 영어랑 한국어랑 섞어서 쓰기 시작했다 …

진짜 일상에서 말하는데 문장에서 단어만 바꿀 때도 있고 아예 한국어 >영어 > 한국어 이렇게 말할 때도 있고

그때그때 생각나는 말로 쓰는듯

맞춤법도 기본적인거 계속 틀려서 이거 쓰면서도 바꾸면서 씀 진짜 이상하네



 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상익인들 기준 진짜 간지나는 직업 뭐같아?835 09.09 17:1266165 4
일상 아이폰 16색깔 보고가셈165 2:4620400 1
이성 사랑방군번줄 나 못주겠다는거는190 09.09 16:4639471 0
일상폰 진짜 막 쓰는 사람은 아이폰 사야됨126 8:463508 0
야구/정보/소식야구부장 피셜58 09.09 20:0816888 0
지성들아 모공,피지 어떻게 관리해? 5 09.08 05:20 182 0
집단 지성 좀 제발18 09.08 05:20 250 0
모기때문에 잠을 못자겠어 ㅠㅠ 09.08 05:19 24 0
이성 사랑방 전애인은 애인도 있으면서 날 왜 친구추가 해놨지2 09.08 05:18 124 0
사장 때문에 알바 그만둘려는데 핑곗거리 ㅊㅊ좀2 09.08 05:17 47 0
이성 사랑방 3-4년 만난 전애인 있는 동창회 보내준다 vs 안보내준다61 09.08 05:17 23200 0
161에 몇키로 정도여야 아파보일 정도지?? 3 09.08 05:17 69 0
엄청 자기애 강한 사람 블로그 글 읽고 있는데7 09.08 05:15 351 0
고속버스 글 보고 생각났는데 고속버스에서2 09.08 05:14 200 0
콧구멍 경계에 여드름 난 거 짰다3 09.08 05:14 68 0
대변보다가 기절할 수도 있어...?18 09.08 05:13 449 0
사주잘알 있어? 남자가 도움되는 사주인지 아닌지는 어케 알아?? 2 09.08 05:11 40 0
부산에서 취업 힘들겠지 1 09.08 05:11 80 0
이성 사랑방 애인 있는데 이상형 생기면 어떡해?5 09.08 05:11 215 0
섬세하고 배려 잘하는데 노잼인 사람이 나아 성격 유쾌한데 어디로 튈지 모르는 사람이..8 09.08 05:10 43 0
스터디카페는 가까운데가 최고야......?26 09.08 05:10 143 0
내가 안 자니 고먐미를 자꾸 괴롭히고싶음1 09.08 05:08 29 0
막쓰려고 건티슈 샀는데 막쓰지 못하겠네1 09.08 05:08 25 0
블로그가 포트폴리오에 포함된다고 생각해??3 09.08 05:07 47 0
아이폰 애플 비번 맨날 까먹는거 개빡쳐2 09.08 05:05 38 0