호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 82l

~ですか?  ますか? 이렁거!!

근데 가끔 です? ます? 이렇게 쓰는 사람도 있더라구

~あります? 이런식으로!

차이가 뭐야??



 
익인1
우리나라말도 똑같지 평서문인데 뒤를 올려서 질문으로 만들잖아.
~입니까? 라고 할 수도 있고 ~예요? 라고 물어볼 수도 있는 거.

1개월 전
익인2
한국어로 따지만 한거야? 이런 걸 한거? 이런식으로 줄인 느낌
1개월 전
글쓴이
반말이라고 하기는 애매하지만 존댓말이라고 하기도 애매한 그런 느낌으로 받아들이면 되는 건가?!
1개월 전
익인3
즐거웠습니까? 와 즐거웠어요?
후자는 평서문으로는 즐거웠어요. 라고도 쓸 수 있는 이런 차이

1개월 전
익인4
한거? 만큼 싸가지없는 말투는 아닌데 막 격식있는 말투는 아닌거같애
1개월 전
글쓴이
윗사람한테는 자제하는게 좋은 정도의 느낌이라고 생각하면 되는 건가?! 뉘앙스 넘 어렵다 흑흑
1개월 전
익인5
차이 없어 나도 예전에 일본인 친구한테도 직접 ㅁ ㄹ어본 적 있는데 차이 없고 둘 다 써도 상관없대 일본인도 저렇게 말하는 경우도 많앙
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상아버지 가정적이고 다정한집 확률 알아보자560 11.02 23:2839001 1
일상나는 김,이,박,최, 조, 정 씨 믿거임711 11.02 20:5565395 1
일상너네 진짜 못할 것 같은 직업 하나 얘기해보삼158 0:467360 0
이성 사랑방/이별 쓰레기 전 애인 못 놓고 있는데 정신차리라고 해줘 95 11.02 23:0919672 0
야구다들 타팀 선수들 중에서 좋아하는 선수 잇어?62 2:159168 0
갑자기 짝남 관련해서 내가 너무 나쁜애같아 9 10.30 05:44 156 0
야간 일 끝나고 야식 중 10.30 05:43 28 0
난 다이어트해도 당 절대 못 끊겠음7 10.30 05:42 338 0
결혼하면서 느낀건데 데통이나 집에 안 데리러오는건41 10.30 05:41 924 1
고삼 내일 모레 후쿠오카감 10.30 05:40 65 0
시험범위 2/3 봤는데 B+ 가능?3 10.30 05:39 41 0
우리 재회는 불가능하겠지..? 10.30 05:39 23 0
아아악 모기 있어🦟🦟7 10.30 05:38 70 0
자다 깨서 담배폈다는게 그렇게 인생 헛산 일인가 34 10.30 05:38 484 0
능글거리는 성격 좋아하는 사람 많아??19 10.30 05:37 424 0
이 키링 23000원인데 돈 아깝진 않겠지?3 10.30 05:37 196 0
아니 오늘까지 시험인데 10.30 05:35 40 0
원래 회사 사무실 청소 직원들이 하는 게 보통이야?8 10.30 05:33 147 0
이번 연애로 많은걸 배운거같아 그걸로 된거겠지2 10.30 05:33 144 1
중고거래했는데 택배 이름 틀려도 상관없나9 10.30 05:33 124 0
개발/코딩 깃허브 클론하는건데도 5시간 걸렸어…이거 맞아..?6 10.30 05:33 258 0
밀까요 당길까요3 10.30 05:32 25 0
ㅇㄴ 얘들아 제발....인스타 팔로우했다가 바로 취소했는데 알림 가.... 9 10.30 05:32 446 0
박사되려면2 10.30 05:32 38 0
엉덩이 필러 맞아도됨?8 10.30 05:29 181 0
전체 인기글 l 안내
11/3 11:28 ~ 11/3 11:30 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위