호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
근데 팝송가사 번역 같은건 초월번역을 하는거야?2 l 일상
  새 글 (W)       
l조회 32l
아니면 외국어 잘 하는 사람들은
다들 같은 가사로 이해를 하는거야?
어? 이 사람 번역을 왜 이렇게 했지? 싶은게 있나???
가사들이 키워드만 같고 다 다를때도 있길래

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
의역하는 경우도 있고 이 사람 번역 왜이렇게 했지 싶은 부분도 있고
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
일상성격 예민한 사람들 mbti 뭐야?503 0:1739581 0
일상왜 수도권 사는 애들은 어디 사냐고 물으면 자기 동네를 말함?383 0:5446049 0
일상느좋 이라는 단어 극혐하는 사람 오ㅑ이렇게 많아 ㅋㅋㅋㅋ159 12:2115749 0
이성 사랑방 40 이 코가 높은코야..? 127 11.09 23:1031727 0
야구/정보/소식 롯데 김원중 4년 총액 54억원96 14:318307 0
익들아 도와줘😭😭 15:16 11 0
백수로 살다가 알바 구하려고 하는데 사장이 그동안 알바도 안하고 뭐했냐고 물어보면 ..12 15:16 35 0
알바생은 화장실도 못가나..2 15:16 26 0
아니 직장인이면 이정도 눈치는 갖고 있어야 되는거임..?16 15:16 511 0
나 mbti 과몰입도 아닌데 겁나 욕 먹으니까 왠지 기분 나쁨ㅋㅋㅋ 15:16 9 0
길거리에서 파는 토스트 맛 내려면 15:16 8 0
친구한테 의사집안 소개시켜 줘서 결혼했다는 글 뭔 내용이였어? 15:16 12 0
a4 용지 2페이지 정도 통암기 해야하는데 꿀팁 좀ㅠ1 15:16 9 0
가족이 죽으면 걔네 친구들한테는 어떻게 연락해? 15:15 13 0
명륜진사갈비 ㄹㅇ 점바점 심하구나 15:15 9 0
부모님 연말 크리스마스 선물 추천해주라!! 15:15 5 0
12km걸어가서 도넛사오는거 에바야?8 15:15 38 0
썸남이랑 첫 데이트인데 어쩌다가 걍 밤 샐것같은데 뭐하냐 ..2 15:15 19 0
암흑기 입문은 멘탈이 강한 사람들 같아 15:15 10 0
왜이리 할머니랑 대화하는게 싫지 15:15 8 0
앜 첫출근햇다 개어색 15:15 10 0
에어비앤비랑 트리바고는 해외사이트잖아 여기어때는 국내꺼지? 15:15 4 0
사실 여자는 키가 별로 안 중요함2 15:15 30 0
지성두피지만 밤에 머리 감는 익들 몇 시에 감아? 3 15:15 20 0
내일부터 2주간 다이어트임 4 15:14 14 0
처음이전131415161718192021222324다음
검색  새 글 (W) 
중고 장터 🛒
내 물건 팔기
thumbnail image
3000원
재방문/후기맛집🔮비채타로
💌 내담자가 카드를 직접 뽑아 적중률🆙💌 후기가 인증하는 친절하고 자세한 상담💌 타로상담전문가 1급 / 네이..
thumbnail image
4250원
넷플릭스 1달 구합니다
프리미엄 17000원 한달만 하실 3분 구합니다!성인인증 완
thumbnail image
7000원
넷플릭스 프리미엄 파티원 모집합니다 TV시청 가능
넷플릭스 프리미엄 파티원 모집합니다 (TV시청 가능)■■■ 가입방법 ■■■카톡링크: https://pf..
thumbnail image
1500원
SKT 데이터 팝니다
1G 1500원 입니당쪽지 주세용~!!
thumbnail image
3000원
🔥나만알고싶은타로맛집✅ 쩰린 타로🔮/쪽지타로💌
메뉴 설명은 맨 아래에 있습니다 😍🙏🏻
thumbnail image
22000원
포차코 랜덤키링 6종세트 새상품 22000원
새상품입니다랜덤뽑기로 6종 세트 완성해서 일괄로 판매해요포장 꼼꼼히 해서 보내드려요반값/cu알뜰 2000원일..
thumbnail image
27000원
유튜브프리미엄 저렴하게 같이하실분 구해요
1년 27000원이에요챗 주세요~~
thumbnail image
8000원
웨이브 2달 스탠다드 무료이용권
쿠폰번호 드리니 등록하신 뒤 사용하시면됩니다유효기간:12월31일
전체 인기글 l 안내
11/10 16:10 ~ 11/10 16:12 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글 l 안내
11/10 16:10 ~ 11/10 16:12 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)