호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
일본어 잘하는 익들아 궁금한거 있어!!!!!!!!3 l 일상
  새 글 (W)       
l조회 58l

어떻게 먹어요를 일본말로 할때

어디선 도우얏떼 타베룬데스까? 라고 하고

어디선 도우얏떼 타베마스까? 라고 하는데

뭐가 맞는거야? 그리고 어떻게 다른거야?

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
전자는 구체적으로 설명을 필요로 한다(이런 식으로 먹는 이유라던가...)는 뉘앙스 후자는 간단한 설명만을 요구
12일 전
글쓴이
으아 진짜 그 오묘한 뉘앙스차이 너무 어렵다 ㅠㅠㅋㅋㅋ 알려줘서 고마워!
12일 전
익인1
한국어로 하면 왜 이렇게 먹는거에요? 와 어떻게 먹는 거에요? 로 번역되려나 ㅋㅋㅋㅋ
뭐 한국어도 애매한 표현차이가 있으니까 어느나라나 그런말들이 존재하는 듯 ㅋㅋㅋㅋ
12일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
일상익들아 너희한테 150만원은 어느정도의 돈임?748 16:2735192 0
일상남녀 떠나서 나이 26살 인데 살면서 설거지 안해봤다는데473 11:0044347 0
일상하 회사동료 때문에 헤르페스 걸림...429 14:4067081 3
이성 사랑방/연애중아니 애인 유튜브3시간씩 본대..158 9:4754551 0
야구그 봉사시간 주어 반쯤 까짐 98 18:2921250 0
카톡 멀티프로필 관련 질문!8 10.10 17:21 67 0
토스 한글날 이벤트 아무리 그래도 조기종료는... 10.10 17:21 96 0
자취생 마왕족발 먹말5 10.10 17:21 28 0
최애한테 편지쓸려고하는데111222 10.10 17:21 11 0
연애하면 진짜 이래 ?62 10.10 17:21 1863 0
토익 500점이면 무조건 학원다녀야대..?2 10.10 17:20 100 0
족발이 있는데 상추랑 쌈무 중에 뭐랑 먹을까?4 10.10 17:20 17 0
우울한데 각성상태 일 수 있는거야? 6 10.10 17:20 23 0
파마 하고 샴푸 언제 가능해??1 10.10 17:20 27 0
난 차에서 책 읽는사람이 제일 신기해5 10.10 17:20 46 0
필라테스 끊었는데 주 2회 vs 주 3회 3 10.10 17:20 41 0
다들 어케 그렇게 좋은 노래를 발굴하는거여7 10.10 17:20 51 0
취준중인데 진짜 우울하다44 10.10 17:19 776 1
목폴라 잘 어울리는 사람 부럽다1 10.10 17:19 34 0
유튜브 프리미엄 한다 만다3 10.10 17:19 76 0
팔 없는 사람이 로봇팔 이식해서 로봇팔로 폭행하면5 10.10 17:19 29 0
자취 하는 익들아 !!3 10.10 17:19 34 0
100만원 정도 부분해지 할건데 11예금 22청약 10.10 17:19 26 0
이런거 처음 받아보는데 감동이네 ㅎㅎ 14 10.10 17:18 255 0
코에 하얀색 알갱이 생기는게 뭐임?2 10.10 17:18 276 0
처음이전4174184194204421422423424425426427428다음
검색  새 글 (W) 
인기 검색어 🔎
1
단하나
2
날씨
3
전쟁
4
네웹
5
김민재
6
대구
7
네이버
전체 인기글 l 안내
10/22 23:56 ~ 10/22 23:58 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글 l 안내
10/22 23:56 ~ 10/22 23:58 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)