나는 트위터 잠깐 보다가 어떤 외국인이 올린 트윗 뜻이 이해가 안가는게 있어서 친구한테(미국에서 온) 이거 무슨뜻이냐 물어봤어. 그니까 엄청 이해 되기 쉽게 알려주는거야
그래서 내가 “올~~~역시 검머외~~~~” 이랬거든.. 근데 순간 분위기 확 싸해지고 그 친구 표정이 똥씹은 표정? 같이 되더라고
옆에 있던 다른 친구들도 갑자기 나한테 “야 검머외가 뭐야..“ 이러고..쨋든 싸해졌지만 걍 그럭저럭 상황은 넘어갔고 각자 잘 헤어졌는데 집에 오니까 몇몇 다른 친구들이 갠톡으로 ”야 근데 검머외라는 표현은 너무한 거 아니냐 아까 왜 그랬냐“ ”미안하다고 함?“ 이러는데..내가 사과할 정도로 말실수 한거야? 뒤에서 다른 친구들한테 기분 나빳다고 했나봐..당황스럽다 난 걍 칭찬의 의미로 한 말이었는데
