(누가 말하던데) 철수가 합격했대요.
참고로 '-대'는 남이 말한 내용을 간접적으로 전달할 때에도 씁니다. ('-다고 해'와 같은 의미)
누군가로부터 들은 말이면 '~했대요 = ~했다고 해요'가 맞습니다.
(아까 보니까) 철수가 합격했데요
'-데'는 화자가 직접 경험한 사실을 나중에 보고하듯이 말할 때 씁니다. ('-더라'와 같은 의미)
말하는 화자 자신이 경험/목격한 것이면 '~했데요'가 맞습니다.
데는 내가 직접 경험한 일을 말할 때 사용하고 대는
직접 경험한 게 아니고남이 경험한 일을 얘기할 때
사용해!
데는 '~더라'이고, 대는 '~다고 해' 이 의미야
데 예시를 들자면
내가 바다 갔다 왔는'데' 진짜 좋더라
그 전시회 진짜 좋던'데
너랑 친한 그 친구 진짜 착하던'데
대 예시를 들자면
그 사고 친 사람 유학 갔'대
왜 이렇게 시간이 빨리 간'대'?
개 왜 그랬'대'?