호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 49l

니가 네가 이런 것도 있지만

그러니까,  ~ 했으니까, 됐으니까 등

단어 뒤에도 니까가 붙고 심지어 니가 네가랑 같이 쓰일수도 있겠더라고


그걸 안 후로 뭔가 영미권 여행갔을때 일일히 설명해줘야 할 거 같은 기분을 느낀 적이 있어

내가 부모님이랑 한국어로 대화하는데 어쩌라고 싶기도 했지만



 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상샤워후에 바이올린 바르는 사람 있어????413 11.21 15:1055204 34
일상가다실 9가 라는거 너네 다 맞았어…?? 329 11.21 15:3823407 4
야구야구 중계 월 얼마까지 낼 의향 있어?167 11.21 15:0223672 0
T1탑쭈니 첫달글 영광입니다🐿️💓 1547 11.21 23:035853 1
이성 사랑방여자는 30대부터 상품성 떨어진다는말 공감해???93 11.21 09:3627543 0
직장인익 자살시도 했는데 나 또라이로 볼듯 ㅋ... 8 11.21 22:21 54 0
서울 사람들아 이번주 아우터 뭐입어 패딩입니? 11.21 22:21 10 0
싸이클 탔는데 엉덩이랑 허벅지 안쪽이 너무 아파2 11.21 22:21 9 0
라면이나 밀가루 젤리 과자 한달 내내 끊으면 확실히1 11.21 22:21 27 0
솔직히 학벌 좋으면 여러모로 좋은듯6 11.21 22:21 31 0
너네 코로나 백신 맞았어??1 11.21 22:21 15 0
불쓰는 요리는 몇살부터 해도 된다 생각해?11 11.21 22:21 22 0
올해 안에 걔 볼 일 생길까? 11.21 22:20 10 0
그립다 에뛰드하우스 눈물라이너.. 11.21 22:20 9 0
피임약 먹다가 중단하면 바로 며칠 뒤에 생리가 또 터져? 11.21 22:20 12 0
근데 요즘 가다실 얘기가 많네.. 11.21 22:20 47 0
엄마 아빠 보고싶다1 11.21 22:20 25 0
친구가 나랑 이어주려다가 지가 눈 맞음..43 11.21 22:20 1256 1
올리브영에 삐아 브랜드 팔아?????2 11.21 22:20 11 0
여자들이 안예쁘다고 생각하는 얼굴상도 있어?1 11.21 22:20 23 0
토요일에 뵐까요? 이 말 좀 이상한가 4 11.21 22:20 16 0
우왕 오늘 월급받아서 모은돈 드뎌 8천만원 넘었다😆😆2 11.21 22:20 21 0
소개팅때 주선자도 같이 만나 ??1 11.21 22:20 13 0
혹시 1호선 타는 익 있어? 11.21 22:19 12 0
낼 서울 코트+기모스타킹 가능?!1 11.21 22:19 20 0
추천 픽션 ✍️
thumbnail image
  낭만의 시대 - 남혜승 및 박상희본 글은 일제강점기 시대의 조선을 배경으로 나아갑니다.경성블루스 五정국은 집에 돌아와 침대에 누워서도 자꾸만 아까의 상황이 그려졌다. 저를 바라보던 그녀의 눈과 살랑이던 바람. 하천의 물결 위로 올라탄..
thumbnail image
by 1억
무뚝뚝한 남자친구 짝사랑하기w.1억   "##베리야~ 아직 멀었어?""으응! 잠깐만!! 잠깐!!!"나에게는 8살 차이가 나는 남자친구가 있다. 흐음.. 만난지는 개월 정도 됐다!남자친구는 나와 아~~~주 정반대다. 우선..
thumbnail image
  검은 새 - 남혜승 및 박상희본 글은 일제강점기 시대의 조선을 배경으로 나아갑니다.경성블루스 二연. 외자도 아니고 말 그대로 성씨가 없는 이 이름의 사연을 알게 된 건 어린 나이였다. 쌍둥이인 태형과 투닥거리며 장난을 칠 정도의 나..
thumbnail image
by 유쏘
아저씨! 나 좀 봐요!'뭐야 ... 지금 몇시야 ... 머리는 또 왜이렇게 아픈데 ㅜㅜ...'기억났다 ... 어제 내가 저지른 모든 만행들이 ..."미쳤어!! 백설 미친년아!!! 진짜 죽어!!죽어!!!"(전화벨..
thumbnail image
by 커피우유알럽
양아치 권순영이 남자친구인 썰나에겐 중학교 2학년부터 사귄 남자친구가 있다. 내가 지금 고2니까 현재로 4년째? 솔직히 내 남자친구라서 그런 게 아니라 얘가 진짜 좀 잘생겼다. 막 존나 조각미남!! 이런 건 아닌데 여자들이 좋아하는 훈..
thumbnail image
by 1억
저는 불륜녀입니다_ 사랑하는 파도에게w.1억  눈이 마주쳤는데 우석은 바보같이 눈을 피해버렸다. 책을 보면서 웃던 ##파도와 눈이 마주친 거였는데. 마치 자신에게 웃어준 것만 같아서 그게 너무 떨려서 마주할 수가 없었다.시선을 다른..