[잡담] 한국어->영어 번역하는거 어디가 젤 자연스러워? - 인스티즈(instiz) 일상 카테고리

1주일 보지 않기

카카오톡 공유

공지가 닫혀있어요 l 열기

모바일 (밤모드 이용시)

한국어->영어 번역하는거 어디가 젤 자연스러워?14 l 일상

6시간 전l조회 383l

영어과제ㅠㅠㅠㅠ

이런 글은 어떠세요?

부잣집 개조해서 만든 스타벅스

이슈 · 22명 보는 중

다들 국장말고 미장해... 삼백벌었다..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

일상 · 19명 보는 중

광고 파워링크

정보/소식 김우석 강나언,생판남인 줄..투샷 피하기 실패 후 열애 심경('인싸타임')

연예 · 5명 보는 중

현재 캐나다에서 난리난 월마트 오븐 사망 사건

이슈 · 36명 보는 중

아식스 러닝화 짱편하다

일상 · 6명 보는 중

아니 레오제이 키 왤케 의외야?

일상 · 13명 보는 중

광고 파워링크

아니근디 의사쌤이… ADHD 환자는 왠지 모르게 괜찮겠지 라고 생각하는 경우가 많대

이슈 · 16명 보는 중

직장 분위기를 바꿔보려한게 잘못인가요....jpg

이슈 · 23명 보는 중

미국 대선 개표현황

일상 · 1명 보는 중

qwer은 진짜잘풀린편인듯

연예 · 36명 보는 중

광고 파워링크

볼일 보고 나온 강아지의 부탁.gif

이슈 · 21명 보는 중

막상 겪으면 꽤나 끔찍한 가위눌림(수면마비)...jpg

이슈 · 25명 보는 중

	익인1 Chat gpt? 5시간 전
	익인2 난 deepl 자주 이용하긴 하는데 얘도 가끔 어색해서 다듬어 줘야해 5시간 전
	익인3 gpt 5시간 전
	익인4 파파고 5시간 전
	익인5 GPT는 문장 안 어색해??? 5시간 전
	익인6 딥엘 5시간 전
	익인7 지피티는 원어민이다 5시간 전
	글쓴이 이 과제 지피티킬러 결과지 같이 제출해야하는거라 지피티는 걸릴까봐ㅜㅜ 5시간 전
	익인8 유학익인데 일단 내가 드래프트 쭉 쓰고 deepl 써서 체크하고 마지막으로 챗지피티로 좀 자세하게 원어민스럽지만 자연스러운 톤으로 문장 다듬어줘 하면 잘해듐ㅎ(학교과제기준) 5시간 전 글쓴이 윗댓 봐주라! 지피티킬러 안걸릴까?🥹 5시간 전 익인8 익이 쓴 문장들로 지피티 한테 고쳐달라고 하면 괜찮 나 한번도 걸린적 없어 일단 내가 쓴문장에 베이스가 되는거니까ㅋㅋ 걸린애들보면 죄다 첨부터 지피티한테 걍 이주제로 써줘 이러고 그대로 복붙한 애들이던데 5시간 전 글쓴이 아아 그래? 고마워!!! 5시간 전
	익인9 근데 지피티킬러 문장 내가 써도 표절률 높게 나오던데... 신뢰도 말 많음 5시간 전 글쓴이 그런거같긴하더라... 20밑으로 나와야한다는데 클났네 내가쓰긴했다만... 5시간 전

로그인 후 댓글을 달아보세요

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

카테고리

1 / 3　　 키보드

날짜

조회

일상	차기 대통령 누구 희망해?421	12.14 17:26	24528	0
일상	근데 태하네 262	12.14 21:33	31486	3
일상	윤 입장 본 사람 ? 40 98	12.14 18:14	12286	0
이성 사랑방/연애중	지금 애인 장점인데, 이런 사람 만나기 쉬울까?????? 헤어지면 후.. 96	2:34	15458	0
한화	🍀2025 시즌 골든글러브 유격수 부문 심우준&15승 투수 엄상백 기원 .. 32	0:03	1038	0

곰인 척 하는 여우 vs 여우인 척 하는 곰 누가 더 꼴불견이야?24

9:59

569

0

엄마랑 싸웠는데 내가 예민한거야...?2

9:59

46

0

수서역에 잘 데 있나?

9:59

10

0

나 요즘 치질 증상 있어서 지식인에 검색 자주 하는데

9:59

15

0

파파존스 피자 뭐가 맛있음?2

9:59

22

0

바람소리 개 커서 잠깸

9:58

11

0

점심메뉴 피자 vs 마라샹궈 5

9:58

27

0

혹시 오늘도 집회할까?4

9:58

40

0

왕복 25분거리 공차 가기 vs 가까운매장 11시오픈 기다리기5

9:57

88

0

애들아 바지핏 너무 맘에들어서 깔별로 다 사는거 에바지?6

9:57

65

0

애사비 혈당에 진짜 효과 있어?

9:57

18

0

서울가려는데 치마1

9:56

20

0

이성 사랑방/연애중

난 왤캐 목소리 듣고싶단말이 간질간질하지

9:56

44

0

번따는 진짜별론거같아1

9:55

53

0

유튜브로 봤는데 진짜 내년부터 화폐 바뀜?

9:55

47

0

이성 사랑방

남잔데 소개팅이나 어플 이런 거 안 해봄4

9:55

85

0

9:55

26

0

요즘 카페에 산타곰돌이 많이 보이는거같애

9:55

81

0

160 65키로 통vs뚱4

9:55

35

0

와 뭐 모르면 무식해?같은 질문에 대한 현답

9:54

156

0

검색 새 글 (W)

인기 검색어 🔎

일상

이슈

연예

드영배

1피티쌤이 나는 개말라 몸은 안 될거래 살 엄청 빼도 4

2 🖤🩶우리 까미 갑자기 인기 몬데..? (근황 구경 오세요, 데이터주의) 82

3 얘들아 입양했어 근데 얘 성별봐줘 189

4애인이랑 모텔가서 그거 안하고 잘땐 어케 자?? 2

5얼굴에 편견 갖기 싫은데 15

635살에 회사 다녀본 적 없음 vs 35살에 연애해 본 적 없음 누가 더 심각한 거야? 12

7성수가 핫한 이유가 뭐야? 가봤는데 ㄹㅇ 별 거 없는 동네던데?? 7

8왕초보 기준 일본어 독학 팁 17

9혼전순결로 연애하고싶으면 욕심 인거지? 15

102호선 라인에서 자취 하는 거 원래 빡세?? 4

11전 회사 언니랑 술먹으면

12 고도비만 4개월동안 20kg 뺐다 80

13모솔들은 얼굴도 모솔같이 생겼지 않아? 3

14너넨 배아프면 옆에 사람 들어와도 걍 싸니,, 5

15 오랜만에 껌 샀는데 어떤거부터 씹을까 4

16 이게 찐이 됐다니 1

17진짜 현실적으로 27살에 평범하게 사는건 어느정도야? 21

18직장인이 일주일에 주 20시간 공부하는거 적어?????

19밥먹기싫어서 커피만 마신게 큰일이야?? 4

20노페 눕시는 소재 다 솜이야???오리털은 없는거얌? 5

1 현재 1000플 넘어간 쇼핑 중 "비싸다” 논란.JPG 6

2 여의도의 한 빵집 오늘 구운빵을 모두 산 박찬욱 감독님 10

3 종무식이 뭔지 모른다는 24살 직장인 논란 3

4 프랑스에서 꾸준히 유행인 납치 19

5 와중에 뭔가 귀여운 자막 오타낸 JTBC 3

6 중경삼림 삭제씬 상상 이상으로 골때리네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 9

7 아 나 응원봉 사기 당했어 5

8 꽃게 때문에 골치가 아프다는 이태리 근황 9

1인 생일상(58,000원) 49

10 광화문 사람 줄어들음(4시54분 상황)

11 가수 박효신 인스타스토리6

12 25년부터 우리 공공장소.지하철.버스 WIFI 이제 못 써요(ft.용산돼지)13

13 우리집 강아지 오줌 싸고 인형인척 함25

"자극 최대로 올려줘?"...성관계 중 이 행위, 자칫 죽을 수도?33

15 진짜 본인소유 응원봉 들고 나온듯한 국회의원2

빛나는거면 그냥 다 들고나왔나봄38

17 김재섭이 표결날 선배들에게 비겁하다고 대들면서 표결 총대를 매고 찬반투표를 걸엇는데, 처참하게 발림, 그때문..

나라가 다시 정상화되고 있다는 신호59

한강, 블랙 드레스 입고 들어서자…스웨덴 국왕 일어나 경의32

20 대구시민 "우리가 이긴다"

1 헌재가 기각할까봐 걱정돼...? 41

2 근데 윤씨는 헌재에서 기각될거라 믿나봐 16

3 뉴진스 애들 인스타 진짜 많이 온다🥺 4

4 와 뉴진스 인스타 진짜 개많이와ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3

5 하 나 애기혐오 생길것같아 스트레스받아 미치겠어 8

6 경기도민은 고속버스 충전기의 은혜를 절대 잊지 않을 것입니다 19

7 헌재 9명 될수있는 이유

8 헌재에서 기각되면 지금이랑 비교도 안되게 나라 난리날거임 8

9 울 엄마아빠 문 안좋아하는 이유 그거임 1

10 애인이랑 모텔가서 그거 안하고 잠만 잘때 어케하고 자? 4

11 정보/소식 [속보] 백악관 "한국 민주주의 회복력 높이 평가" 5

12 아니 근데 성수가 핫한 이유가 뭐야? 별 거 없던데 5

13 진심 헌제 국민들 눈치안보고 판결때리면 2

14 앞으로 우린 2찍들 논리 그대로 이용하면 됨 16

15 그러고보니 대선전에 왜 굥뽑는지 이해가 안간다 썼거든 5

16 강해린 이거 뭐에요~? 3

17 난 저번 대선때 참 아이러니한 상황을 많이 봄 3

18 원빈 스타일링 진짜 극과극이네 8

19 나 이재명 뽑을건데 왜 기본소득을 못버릴까? 4

20 헌재야 신용평가사들이 장기화하지말라고 눈치줬다

1 짱구 다음 극장판 맹구 관련인가봐 3

2 와 담주 놀토 출연진 뭐야 8

3 수지는 확신의 온미녀 같음 7

4 뮤배 정선아언니 ㄹㅇ 참각막이시다..... 12

5 김고은 왜 중국어 잘하고 이지아는 왜 영어를잘해? 1

6 김예원보면서 퍼컬의 중요성을 느낌ㅋㅋㅋㅋ

7 옥씨부인전 졸지에 일요드라마 된 거 웃안웃ㅠ 1

다음은 이재명 걍 확정이네 1179

9 정보/소식 이이경♥조수민, 풋풋한 비밀 교복 데이트 "힐링 케미 폭발”(결혼해YOU)

소개 이용 문의 권리 침해 광고/제휴 채용 개인정보취급방침
(주)인스티즈 사업자등록번호 : 655-86-00876 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 대표 : 김준혁

© instiz Corporation