호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 233l

사이고는 마지막

사이코는 최고

마지막으로~ 해야하는데 최고로~ 이래버림 ㅋ쿠ㅜㅜㅜ



 
   
익인1
한국말도 사이고랑 사이코는 다르장ㅎ앜ㅋㅋㅋㅋ
4시간 전
익인2
2ㅋㅋㅋㅋㅋ
4시간 전
글쓴이
외국어니까 뭐가 암쏘리랑 암소리 이런 느낌인 줄 알았어..
4시간 전
익인2
한국어도 말 알 발 다 엄청 많고 다르잖아!
4시간 전
글쓴이
아 내가 저 대본을 한국어 발음으로 받았는데 넷플보면 일본 주인공 이름 츠바키면 스바키 이런식으로 쓰기도 하니까 비슷한 줄 알았어 ㅋㅋㅋ쿠ㅜㅜ
4시간 전
익인11
그게 정해진 한국어표기가 있어서 그런가봐 우리 발음에는 분명 츠바키인데 원래 맞는 표기법이 쓰바키, 츠지무라인데 쓰지무라 츠토무는 쓰토무 치바는 지바 이렇게 쓰더라 나도 이거 이상하다고 생각함ㅋㅋ 요즘은 그냥 츠바키로 쓰기도 하는 거 같은데
4시간 전
익인3
발음 기준으로 하면 이에랑 이이도 다르지
4시간 전
익인5
고랑 코를 구분 못하면… 너무 다른디
4시간 전
익인7
나는 이제 일본어 처음 공부하고있는데 듣기로는 구분이 잘 안돼 ㅜㅜ
4시간 전
글쓴이
익2한테 쓴거 봐줄래? 저런 느낌인 줄 알았오 ㅋㅋㅋ쿠ㅠㅠ
4시간 전
익인8
이건 괜찮은데 난 초반에 한자 한끝 다른게 문제로 나왔을때 너무 헷갈렸음ㅠㅠ
4시간 전
익인9
이론적으로 배우면 다 어렵지 않어?
우리 한국어도 막 학교다닐때 (어두운)밤은 어떻게 읽고
(먹는)밤은 어떻게 읽는다 이런거 배우자너

4시간 전
익인10
우리말도 그렇게 치면 다르지 근데 더 어렵지 않나
쟤가 제가 내가 네가 이런식으로

4시간 전
익인11
맞어 한자가 다르지ㅋㅋ일어는 기본 한자를 해야 해서 공부할수록 어려운 게 일어임 입문때는 진짜 쉬워보이는데
4시간 전
익인12
맞아 들을 때 문맥으로 파악,,,,,,
심지어 같은 요미카타면 더 문제야

4시간 전
익인13
근데 넷플 자막 저런 거 인정ㅋㅋㅋ 코노가서 제이팝 불러도 밑에 한국어 발음 바껴서 츠가 즈로 되어있고 그래서 일본어 잘 모르면 쓰니처럼 그런가보다 할 만도ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4시간 전
익인14
그럼 싸이코같다의 싸이코는 어떻게 구분해? 영어라 그대로 발음해야하자나
4시간 전
익인11
가타카나 표기법으로 써 사이코는 영어라서 サイコ사이코, 最高사이코우는한자
4시간 전
익인15
최고는 사이코우야 코가 장음임
4시간 전
익인13
사이코(최고)는 엄밀히 말하면 사이코우라서 말 할 때 들으면 다름
영어 싸이코 = 사이코, 최고 = 사이코-

4시간 전
익인14
디들 똑똑이구만!! 덕분에 구분법 알아간당
4시간 전
익인15
ㅋㅋㅋ나는 최근에 어이없었던거
build 이거 빌딩이라는 뜻으로 쓸땐ビル(비루)라고 하는데 앱 빌드한다 할때는 ブルド(비루도)라고함

4시간 전
익인15
미팅을 줄여서 MTG라고함 미팅구...
4시간 전
익인13
이건 빌드는 말그대로 일본식 영어로 비루도고 빌딩은 비루딩구를 줄여서 비루인 거얌 줄임말이라서 그렇다는 뜻..!
4시간 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상40 나 좀 잘생긴듯; 660 12:5430100 7
일상명품 가방은 ㄹㅇ 이제 안사게 됨238 10:2739325 8
일상뚱뚱한 사람들은 왜 살을 못빼…..?176 16:479190 0
이성 사랑방애인 어머니가 내가 준 초콜렛을 다 드셨어132 4:0543353 0
야구/정보/소식 10개 구단 굿즈 판매 수익 상승률44 12:0318007 0
대학 상담센터 상담받고 싶은데 쉽지 않네.... 18:59 11 0
이성 사랑방 27살 모쏠인데 그냥 사람만나는거 포기할까7 18:59 105 0
지금 카페 창업 어떻게 생각해?8 18:58 40 0
엄마가 연말이라고 용돈 50만원 주셨어..25 18:58 272 0
친해지고 싶은 친구가 생겼는데 대체 어케 해야할지 모르겠어ㅠ 18:58 46 0
치킨 2마리 주문할 건데 따로 해도 되나?2 18:58 135 0
이성 사랑방 맞춤법 너무 많이 틀리는 사람한테 정털리면 내가 이상한건가??6 18:58 27 0
나 어릴때 아빠랑 아빠친구랑 걷고있었는데2 18:57 54 0
나 이거 무조건 부분교정 각일까???? 18:57 24 0
안경을 닦았더니 세상이 너무 깨끗해 18:57 11 0
코로나 걸렸을 때... 조금 좋았던 거...1 18:57 21 0
애인이 심각하게 상식 부족하면 어때?3 18:57 18 0
급등주 타놓고 미장이 최고니 뭐니 웃김3 18:57 38 0
수족냉증 장점 18:57 19 0
24-26살들아 한달 카드값 얼마나와?1 18:57 13 0
난 회사 신입 이쁘면 무조건 갈굼72 18:56 1792 0
팔짱끼는 거에 의미부여 해도되나???1 18:56 7 0
진짜 별거 안했는데 살이 너무 빠져서 병걸린줄 알았음 2 18:56 45 0
다들 겨울에 봄가을여름 용으로 나온 치마 입어? 4 18:56 27 0
주6일은 알겟는데 주5.5일 이게 뭐야? 14 18:56 381 0
일상
이슈
연예
드영배