호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 411l 1
이 글은 6년 전 (2018/10/19) 게시물이에요

사과한다 한지 1년 2개월만에 가져온 한터 중국어 사과문 상태봐라 | 인스티즈

빨간 거 = 번역 오역, 노란 거 = 실제 사용 ㄴㄴ 한 문장들  

진짜 개판이네 이것도 번역기 돌려왔다고 지들 입으로 하더니 이딴 사과문 들고와서 우리한텐 조금은 너그럽게 봐주셨으면 어떨까 싶댄닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중국 팬들도 비문 오타 없이 입장문 내놨는데 일처리 굉장허네


 
익인1
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ해석못하겠지~~ 하고 막 내놓은건가 ^0^
6년 전
익인2
1년동안 중국어 배워온거 어니였낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고작 번역기돌릴려고 1년동안 기다렸다닠ㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미친거아니가
6년 전
익인3
어휴 한터 진짜 뭐냐
6년 전
익인4
어휴..
6년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예/마플 Qwer 마젠타 이거보니 급 불쌍해짐216 11.22 15:348982 0
데이식스토요일 콘 3층 시간 맞춰서 풀건데요!! 252 11.22 19:135143 1
플레이브 플둥이들아 일단 이거보자!! 75 11.22 19:533563 33
제로베이스원(8)/정보/소식 건성매 릴스 72 11.22 23:351674
이창섭/OnAir241122 유니버스리그 창섭감독님 같이 보자🍑 1993 11.22 23:202344 8
 
미야오 바디를 그냥 데뷔 선공개 했어도 좋았을듯 9:37 1 0
소희 진짜 귀엽게 생겼다 9:36 5 0
마플 양지조합 ab가 있는데 알페스로는 ba가 메이저거든? 근데 그 양지조합명을 .. 9:36 4 0
마플 슴 십오야 조합 욕 왤케 함9 9:34 101 0
라이즈는 내생각인데3 9:34 61 0
미디어 중독잔데 뭔가 요즘 하이브 남돌들 유튜브 예능 엄청 나오는 느낌2 9:34 36 0
마플 ㅇㅇㄹ 한국 왔는데 9:34 61 0
라이즈 청룡영화제 초대 맞으면 5센터 헤메코님들1 9:32 138 1
좀비버스 시즌3 얘기는 없지..?3 9:32 35 0
성한빈 라방에서 명재현 언급🥹2 9:32 68 1
여뤀 팬이였던 익들은 샤이닝스타도 본방사수 했어? 9:31 10 0
마플 아이유 투표 같은거 넘사인줄 알았는데 9:31 47 0
마플 내최애 갠활에 소취 이러는거 왜이렇게 못봐주겠지3 9:31 31 1
놀토 문세윤이 캐치할때 왜 이태원클라쓰노래나옴?1 9:31 30 0
오늘 드림 역조공7 9:29 148 2
백화점에서 엔하이픈 성훈 닮은 잘생긴 직원을 봤는데 9:29 40 0
"가슴 만져봐도 돼?"…신인 걸그룹 소속사 대표, 성추행 의혹 9:29 71 0
코노가서 옆방사람이 노래 겁나 못하면 화나?2 9:29 37 0
마플 하이브 이제 누가 입사하나2 9:28 50 0
마플 제베원 해체 좀 아쉽다3 9:27 281 0
전체 인기글 l 안내
11/23 9:34 ~ 11/23 9:36 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위