호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 406l 1
이 글은 5년 전 (2018/10/19) 게시물이에요

사과한다 한지 1년 2개월만에 가져온 한터 중국어 사과문 상태봐라 | 인스티즈

빨간 거 = 번역 오역, 노란 거 = 실제 사용 ㄴㄴ 한 문장들  

진짜 개판이네 이것도 번역기 돌려왔다고 지들 입으로 하더니 이딴 사과문 들고와서 우리한텐 조금은 너그럽게 봐주셨으면 어떨까 싶댄닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중국 팬들도 비문 오타 없이 입장문 내놨는데 일처리 굉장허네


 
익인1
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ해석못하겠지~~ 하고 막 내놓은건가 ^0^
5년 전
익인2
1년동안 중국어 배워온거 어니였낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고작 번역기돌릴려고 1년동안 기다렸다닠ㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미친거아니가
5년 전
익인3
어휴 한터 진짜 뭐냐
5년 전
익인4
어휴..
5년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예/정보/소식 김현정의 뉴스쇼 요약 정리225 9:1118473
드영배인생에서 제일 도파민 터졌던 드라마 뭐있어165 09.24 23:466081 1
제로베이스원(8)콕들 플챗 인원 몇명까지 구독중이야? 66 1:13574 0
데이식스하루들아 만약에 47 10:47700 0
방탄소년단/정보/소식 삐삐 춘천 포토이즘 군복입은 태형이 42 0:542381 23
 
마플 근데 하이브 단기간에 회사이미지 무너진게 타격중에 큰타격 같음 17:40 2 0
흑백요리사 재미있어?1 17:39 9 0
대학생 한달에 150만원씩 모아서 1800만원 모았다...3 17:39 35 0
마플 초치는 말인데 하이브돌 불매 절대 안할걸1 17:39 54 0
엔시티 127 영상인데2 17:39 20 0
마플 어젠가 엊그저께 인티 가입 열렸다더니 5 17:39 28 0
마플 왜 죄없는 팬들 눈치줌?3 17:38 72 0
마플 버닝썬 터질때 돌이랑 분리해야 한다는거 보고 사실 뭐가 터져도 살인이 터져도 덕질이 먼저일걸.. 17:38 40 0
마플 하이브 겁나 웃기네... ㅋ 배임이라더니 재선임은 또 왜 해?1 17:38 51 0
마플 엔터업은 팬들을 바보만들 수 밖에 없는 업계임3 17:37 54 0
아이유 삐진 표정 너무 기엽다4 17:37 79 1
ㅅㅍㅈㅇ) 흑백요리사 4화 마지막 예고에 나왔던 반말짓거리는 17:37 57 0
마플 하이브돌들 좋아하는데 불매해도 괜찮다고 생각해7 17:37 108 0
마플 그냥 사랑하시죠? 죠?? 에 안빡치면 됨 그말은 또 빡쳐하더라 17:37 41 0
정보/소식 크레이지챌린지 허윤진 & 세븐틴 디노 17:37 25 0
라이즈 에버랜드 팝업 공지 어디뜬건가유...1 17:37 26 0
와 블랙핑크는 댄서들도 기세부터가 다르다 17:37 34 0
종합비타민보다 단일비타민 먹는게 나아?3 17:36 23 0
앤톤 젠몬착장 애플뮤직 외 포카 더 있다?4 17:36 43 1
마플 이러니깐 머글들이 그래도 사랑하시죠? 라고 조롱하지2 17:36 132 0
급상승 게시판 🔥
전체 인기글 l 안내
9/25 17:38 ~ 9/25 17:40 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위