마플 ㄴㅈㅅ 캐해한거 해외반응 개 안좋음 저런거 외국에서 예민한데

마플 부정적인 언급이 있어요

어른들이 상상하는 로망 10대 어쩌구 이거 영어로번역하면 더경악스러워서...

[익인1]

난 뭔 말인지 알겠던데 표현을 좀 잘하지 싶어 뉴진스 첨 나왔을때 90년대 여돌 생각나서 30 대들도 엄청 열광했잖아 그걸 말하고 싶었는데 개떡같이 말한거 아닐까 내가 너무 해석을 잘해준건가ㅋㅋㅋ

[익인2]

ㄴㄴ아님
어른들의 환상이 '아닌' 있는그대로의 아일릿 어쩌고 워딩 보면 모르겠음 의도를? 걍 아방수인척 하는건가

[익인1]

니 뜻대로 생각 안해준다고 아방수로 모는게 편하다면 그렇게 해 니가 의도가 있다고 느낄수 있듯 나도 그냥 내 생각 말한건데 존중할 생각 없음 차라리 무시를 하지 그랬어

[익인2]

근데 그 의도를 못느끼는게 신기해서 솔직히