지옥판사 악마들이 주문 외우는 거 이탈리어어 맞지?

처음에 빛나가 죄인들 소환할 때 찍은 문장 보면서 라틴어라고 하긴 했는데 라틴어는 현재 거의 실생활로 사용되지 않는 언어라고 하던데 번역기에 검색해 보니까 이탈리어어 감지했다면서 나오던

[익인1]

처음에도 이탈리아어라고 하지 않음? 난 계속 이탈리아어로 알고 있었는데

[글쓴이]

처음에 경찰이 라틴어라고 하길래. 이탈리아어랑 라틴어 비슷하지만 다른 언어라고 하던데

[익인1]

그랬나? 난 왜 드라마에서도 자컨에서도 이탈리아어라고 한 걸로 기억하지?

[글쓴이]

나도 혹시 몰라서 다시 봤는데 경찰은 라틴어라고 함

[익인1]

챗지피티로 물어봄

"Vai all’inferno"는 이탈리아어 표현입니다. 여기서 "Vai"는 이탈리아어로 "너는 간다"를 의미하는 "andare" 동사의 명령형이고, "all’inferno"는 "지옥으로"라는 뜻입니다. 직역하면 "지옥에 가라"라는 의미가 됩니다.

라틴어로는 같은 의미를 표현할 때 일반적으로 "Vade ad inferos" 또는 "I ad inferos"라고 합니다.