[잡담] 위키드 자막 더빙 뭐 봐야돼... - 인스티즈(instiz) 드영배 카테고리

1주일 보지 않기

카카오톡 공유

공지가 닫혀있어요 l 열기

모바일 (밤모드 이용시)

드영배 전체 카테고리 필터링 (전/전)

N문상민 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더

신설 요청 l To 소속사

위키드 자막 더빙 뭐 봐야돼...9 l 드영배

4일 전l조회 238l

친구들 의견 반반이라 여기 물어보러 옴

이런 글은 어떠세요?

동료여사원이 공무직인것 속이고 결혼하려합니다

이슈 · 8명 보는 중

보부상인데 요즘 진짜 만족하는 가방

일상 · 8명 보는 중

광고 파워링크

정보/소식 라이머 "안현모와 이혼 후 남몰래 펑펑 울었다...부모님 곁에서 오열해" (미우새)

연예 · 7명 보는 중

친구집에 갔는데 케이크를 이렇게 준다면?

이슈 · 25명 보는 중

시골 특 ㅋㅋ 이맘때쯤 우체국 가면

일상 · 20명 보는 중

저칼로리 다이어트 하지 마세요 체질이란게 바뀝니다.jpg

이슈 · 22명 보는 중

광고 파워링크

와 이게 sm 전체 세계관 다 정리 한거래

연예 · 12명 보는 중

지디는 편지 수거해가는거 습관돼가지고

연예 · 11명 보는 중

살면서 닮았다고 친구들이 보내준 연예인 사진인데

일상 · 19명 보는 중

와...네이버 웹툰 이거 진짜 충격적이다

일상 · 54명 보는 중

광고 파워링크

라이관린 공무원 된거 아니래

연예 · 10명 보는 중

옷 싼티나는지 비싸보이는지 말해줘

일상 · 10명 보는 중

연관글

• 위키드 더빙 돌비로 보고싶은데5

• 위키드 또 보러갈까..

	익인1 자막 난 더빙 알러지있음ㅋㅋ 4일 전
	익인2 더빙, 자막 예고편 보고 더 끌리는 걸로 봐봐 4일 전 익인2 난 뮤지컬 관심 생겨서 더빙으로 봤는데(원래도 한국어 버전 많이 들었어서) 괜찮았음 4일 전
	익인3 더빙 4일 전
	익인4 난 자막 봤는데 정선아 파퓰러 듣고 넘 좋아서 더빙도 볼까 고민 중 4일 전 익인5 나두나두 4일 전
	익인6 편하게 의자에서 뮤지컬 보고 싶다 더빙 더 원작의 느낌을 더 보고 싶다 자막 4일 전
	익인7 자막만 두 번 봤는데 뭔가 번역이 이질감 있음 (위키드 뮤지컬 안 봤던 눈임. 근데 원문을 살리기보다 국내 뮤지컬에서 사용되던 것 위주의 표현을 쓴 느낌이고 외래어 같은 거 너무 번역 안 하고 그대로 썼음 (센티맨탈 맨 같은…) 4일 전
	익인8 더빙!!! 4일 전

로그인 후 댓글을 달아보세요

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

카테고리

날짜

조회

드영배	스타성 쩌는 연예인 하면 누구 생각남?898	11.28 13:13	29175	7
드영배	시상식에서 자기배우가 종교 얘기하는거 어때?122	11.28 15:41	7522	0
드영배	이혼숙려캠프? 이거 대박이다124	11.28 22:22	18103	6
드영배	실시간 셀린느 수지 기사사진 ㄷㄷ69	11.28 19:15	11464	16
드영배	갭차이 쩌는 김수현 조말론, 어떤게 더 좋아?68	11.28 10:44	3630	27

11.28 11:15

85

0

어제 유퀴즈 보고 나미브 관심 생겨서 티저 보는데

11.28 11:14

52

0

본인표출오늘 1승 시사회 갈 익 있어??

11.28 11:09

34

0

주지훈 왜 싫어해?38

11.28 11:08

4134

0

조립식가족 단체사진1

11.28 11:07

259

0

조립식가족 하쭈 일곱컷4

11.28 11:05

323

1

조립식가족 🏡조립식 가족 15, 최종회 스틸 공개📸 우리 모두 행복해도 돼요(*ˊᵕˋo💐o1

11.28 11:02

78

0

와 티빙 들어갔다가 고현정 보고 놀램(p)1

11.28 10:57

509

0

올해 본 영화중에 제일 재밌었던거 말하고가9

11.28 10:53

160

0

같작하고 상대배도 같이 파는 경우 흔한가?5

11.28 10:52

159

0

생각보다 주연 여러번 해도 무명인 배우 많네..2

11.28 10:50

206

0

위키드 더빙은 왤케 상영관이 없어??2

11.28 10:50

173

0

어제 위키드 보고 오늘 더빙으로 또 보러 간다

11.28 10:50

24

0

체크인한양 포스터 고화질3

11.28 10:46

256

0

갭차이 쩌는 김수현 조말론, 어떤게 더 좋아?68

11.28 10:44

3644

27

[청룡영화상] '청룡의 남자' 모드ON..이제훈, '완벽주의자'가 받을 마이크

11.28 10:41

91

0

오늘부터 시그널 볼거임1

11.28 10:38

46

0

취하는로맨스 재밌어져?4

11.28 10:37

129

0

서초동 장르 로맨스 있다고 어디서 말한거야?1

11.28 10:37

114

0

변우석은 키가 커서 냉장고에 팔을 올릴 수 있네....6

11.28 10:36

1215

0

검색 새 글 (W)

인기 검색어 🔎

드영배

연예

일상

이슈

1 헐 김영대 과사떳네 17

2정보/소식 '갑질 논란' 고현정, 눈물의 해명 안 통했나…"제작진은 무슨 죄" VS "범죄도.. 25

3 정보/소식 [단독] '손예진♥' 현빈, 득남 후 예능 최초 출연..유느님 만난다 11

4 서인국 변우석 안재현 2

5 오 디플 권력있다 4

6 유퀴즈에서 현빈 이거 물어봐줬음 좋겠다

7청룡 정우성 올거같애? 9

8근데 두부아랍 맞는 거 같아 4

9

이혼숙려캠프? 이거 대박이다 122

10 세븐틴 소나기 리액션 캠 떴네 ㅋㅋㅋ

11미스터선샤인도 히트작이야??? 3

12 정보/소식 [단독] 이선정, 김새론 복귀작 이어 故김수미 유작도 남주인공 2

13 수지 얼굴에 고양이는 1도 없지 않아? 16

14지금거신 전화 있잖아 채수빈 말 못하다가 하는거 7

15 한소희 수지 전혀 다른 스타일로 예쁘지?

16오늘 청룡 정우성 온다 vs 안온다 4

17근데 원래 대중성은 여연이 얻기가 쉽나...? 9

고현정 인팁 그 자체같음 .. 40

19내배우 영상계 접고 싶음.... 2

주지훈 왜 싫어해? 37

1 정보/소식 속보) 최민환 조사 결과 무죄뜸 10

2 오 하이브 입장문 떳다 ㄷㄷ역시 믿고 있었다구요!! 29

3 정보/소식 루셈블 전속계약종료 안내 10

4 근데 오아시스 아무리 생각해도 구라같음 2

5 정보/소식 하이브 방시혁, 올해 급여 '1원' 받는다 22

6 스탠딩 연석잡음 5

7 정보/소식 '트와이스' 멤버들이 공항서 부모님 잃어버린 어린 소녀 만나자 한 뭉클한 행동 3

8 십오야 꽤 길게하네 3

9 장터 오아시스 2

10 오아시스 콘서트 가는익들 자리 어디야 16

11 엥 방금 스탠딩 B 몇 개 우르르 풀림5

12 오아시스 나 이제 오천번대인데5

14 지디 서인국 변우석 안재현 마마 뒷풀이? 때 사진 찍는 거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

15 투어스 시그 구성품 떳다

16 오아시스 일반예매 좌석 많았을까?14

17 어도어랑 하이브 딱봐도 예상 못했구만 뭘ㅋㅋㅋ

18 나 오어시스 8000번대였는데

19 지디 변우석 서인국 안재현 마마애프터파티2

20 🍈 쓰시는 분들 남그룹 플레이브 부탁합니다 🙇‍♂️

1 하 대기업 다니는데 ㅎㅎ.. 현타온다 ... 이래서 다들 인서울 하는 구나 느껴 나는 24

2 헤드셋 블랙이 이쁠까 크림베이지가 이쁠까!!🎧🎧 18

3 공무원들 하나같이 다 목소리가 기어들어가냐 27

4 나리타 공항에서 기분 나쁜일 있었음 6

5 오우 뭔글을 썼길래 탈퇴됐대 14

6 카페 알바 짤렸어..

7 18명 읽었는데 왜 아무도 안해주는거얌...ㅠ 3

8 손 별로 안예쁜 편같아? 통통한거같니 8

9 헤어지고 ㄹㅇ 미련도 없고 금방 털어내는 사람들 엠비티아이 뭐야??? 13

10 출산하면 진짜 늙어? 16

11 말 잘 통하는데 안 설렘vs설레는데 대화가 끊김 11

12 동물들도 자기 새끼 소중한거 아는게 너무 신기함 1

13 성인여자가 힘으로 병뚜껑 못 딸수가 있어? 7

14 월요일 회식 vs 금요일 회식 뭐가 더 최악임? 8

15 진심 여행가다 만난 고구말랭이 아저씨 왜 연락안받니ㅠ 1

16 다이어트식 너무 돈 많이 들어가는듯ㅌ... 4

17 탈색 3번하고 이정도면 엄청 상한거야?

18 얘들아 친구가 오랜만에 만나는 친구가 있다고 약속깨는거 이해가능해? 10

19 너네 인스타충 ㄱㅊ음?.. 나만 별론기 1

20 문과 4년제 2년차 월급봐줘ㅋㅋㅜ

1 장성규 이 사진 보니까 나 그동안 화장 왜했지 싶다 15

2 요즘 미국 Z세대는 해리포터 좋아하면 비웃는다고 함

3 한 뮤지컬 공연장이 올린 사과문이 논란된 이유.jpg 5

4 현재 반응터진 Z세대 패션 스타일.JPG 5

5 난 나라가 이런날에 출근시키는 회사 과태료때려야된다고생각함 장난아님

6 39년 고기 굽기 달인의 삼겹살 굽는 비법

7 고현정이 유퀴즈에서 해주는 조언

폭설 때문에 지각할까봐 회사 탕비실 쇼파에서 자고 출근한 직장동료 어떻게 생각해? 26

새벽에 아파트 단지에 고립되어버린 쿠팡 기사님 도와드렸다 22

10 영화 한 장면 같은 맨손으로 눈사람 만드는 미연.jpg 8

11 대한민국에서 가장 화제성 있던 or 가장 체감되었던 오디션 / 서바이벌 프로그램은 무엇? 4

12 인바디는 보건소가 짜세다 3

13 유기묘 입양한 유승호 "최대한 많은 고양이 돌보는 게 목표" 6

14 요즘 외국인들이 한국 놀러오는 의외의 이유 (마지막 충격 주의).jpg

15 맥도날드, 크리스마스 트러플 치즈 버거 외 2종 출시.insta 1

전 SM캐스팅디렉터가 셋팅한 더보이즈 멤버들.jpg 164

17 박진영한테 춤 실력으로 팩폭 날리는 김하늘

소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일

(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)