호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N츄 5일 전 N데블스플랜 5일 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
해리포터 엄청 좋아하는데6 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 264l
책, 영화 진작에 다 보고 원서 읽고 싶어져서 고민하다 전권 샀는데 원문으로 읽으니까 더 좋다..ㅎㅎㅎ 뉘앙스 이런게 더 생생하게 느껴짐 
크리스마스에 책 읽다가 갑자기 기분 좋아졌어
해리포터 좋아하는 사람들 원서 꼭 읽어보길!! 크게 어렵지 않아서 술술 잘 읽혀

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
원서가 소설맞지??
4개월 전
글쓴이
엉 영어로 적힌 거
4개월 전
익인1
아 영어랑 번역된거랑 느낌이 많이 다름??? 쓰니 영어 잘하나보다ㅠㅠㅠ
4개월 전
글쓴이
많이 다르다기보다는 롤링의 그 문체?랑 의도가 더 잘 느껴지는 것 같아 우리나라 문학작품도 영어로 완벽하게 번역될 수 없듯이 이것도 그런 느낌 오역 있으면 느낌 많이 달라지잖아
잘한다기보단 걍 전공이 영어라 ..ㅋㅋㅋ 근데 이거 초딩들도 많이 읽더라! 나도 모르는 단어는 찾아가며 읽어 ㅎㅎ
4개월 전
익인1
부럽다... 초딩들이 원서를 읽는다고...??ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
4개월 전
글쓴이
1에게
근데 정말 문장 구조가 단순한 편이라 단어만 알면 막 못 읽을 정도로 어렵지 않은 것 같아 이걸로 영어 공부도 많이 하더라고
4개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배개 펑펑 울었던 한국 작품 하나만 적어봐286 1:497508 0
드영배/마플김선호 이미지가 어때?284 05.24 06:5616839 0
드영배/마플김수현 연기는 대체불가야113 05.24 18:1811922 1
드영배/마플임지연은 연기가 뭘해도100 9:019766 0
드영배/마플 와 조인성 근황사진 떴는데 중년느낌 물씬 난다93 2:5818409 0
 
확실히 나는 확 팬이 되는 배우로서 셀링포인트?는 목소리인듯 04.20 01:49 149 0
애순 관식 백상까지 D-15🧡🍊4 04.20 01:46 158 0
야당 얘기 많넼ㅋㅋㅋ근데 ㄹㅇ재밌엌ㅋㅋㅋㅋ3 04.20 01:45 214 0
김보라 감독님 스펙트럼은 어케 된거야? 04.20 01:40 95 0
마플 유승호 진짜 작품 하나만 잘걸려서 터지면 좋을텐데...4 04.20 01:38 275 0
슬전의 딱 슬의의 옛날 청춘물 버전 느낌 04.20 01:30 176 0
폭싹 보고 난 과몰입 쀼세계로 해결하러 감…..8 04.20 01:28 479 0
내가 죽기 일주일전 6부직이야?2 04.20 01:28 171 0
슬전의 오늘 자궁암 환자분 연기 진짜 잘하지 않았어?2 04.20 01:27 903 0
야당 어제 하루 관객이 로비 누적을 이김3 04.20 01:27 302 0
귀궁 인티광고가 병맛이라 걱정했거든?6 04.20 01:27 295 0
귀궁 보다보니 든 생각인데 4 04.20 01:24 271 0
영화 거룩한 밤 5월 첫주에 보러 가는데 기대돼!!!1 04.20 01:23 40 0
마플 아이유 저작권료 정말 궁금하다1 04.20 01:21 349 0
마플 배우 팬미팅은 규모 예측하기가 좀 어렵긴 하겠다 04.20 01:21 107 0
천국 천국장면 눈물난다1 04.20 01:21 77 0
폭싹 오늘도 또 살아남았네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ17 04.20 01:20 963 2
아이유 작년에 혼자서2 04.20 01:16 728 1
그러고보니 한다다의 계절이 돌아왔잖아3 04.20 01:15 68 0
악연 보는중인데 ㅅㅍㅈㅇ8 04.20 01:12 200 0
처음이전4974984995005015025035045052506507508다음
 새 글 (W) 
추천 픽션 ✍️
더보기
by 넉점반
  “….어, 일어났구나?”“…에,”술을 그렇게 마셨으니, 제정신이 아니었다.  어기적어기적 방을 나갔을 땐 이미 일어난 선배가 아침을 차리고 있었다. 밥을 내려놓으며 나를 향해 앉아. 하더니 먼저 앉는 선배 앞에 어색하게 앉았다. 그..
by 한도윤
아침 출근길에 엄마와 통화를 하면서 걸어가는데 문득 울고 싶다는 생각을 했다. 차마 엄마께는 말씀드리지 못했다. 당신도 만약 그렇다면, 그랬었다면, 그럴 것 같다면 이 글에 잘 찾아오셨다. 왜냐면 나도 그런 상황이기 때문이다.출근길에 울..
thumbnail image
by 김영원
"...읍! 아..!""쉿, 민지 깬다"침대 위 움직이는 사람 둘, 자는 사람 하나. 한 침대에 세 명이 누워 있는데 한명은 업어가도 모르게 쿨쿨 자고 있고 두 명은 한명이 깨지 않게 숨을 죽이며 그와 반대되게 격정..
thumbnail image
by 1억
파트너는 처음인데요w.1억  올해 서른인 저에게는 파트너가 있습니다. 일반 사람들에게나 있을 법한 그런 파트너 말구요.남들이 들으면 꺼리는 그런 파트너요. 어쩌다 파트너가 생기게 됐냐면요..안 어울리게 한 번도 못 가봤던 전시회를 친구가..
thumbnail image
by 1억
내게 비밀 남친이 있다 ss2w.1억  "안뇽~~""안뇽."촬영 끝나자마자 우리집으로 온 이준혁은 늘 그렇듯 '안뇽'하고 인사를 건네면 같이 받아쳐준다.이준혁 입에서 안뇽을 듣다니 들어도 들어도 귀엽단말이지 ..ㅋ 으핳하..
thumbnail image
by 1억
내게 비밀 남친이 있다 ss2w.1억  - ##주효야 내일 나혼자산다 촬영 잊지 않았지?"으응 알죠. 까먹었을까봐요!? ㅎㅎ"매니저 언니의 말에 나는 청소를 시작했다. 내 있는 모습 그대로 보여주기는 할 건데...근데....
드영배
연예
일상
이슈
1근데 손석구가 이성적으로 본건 절대 아닌거같은데 13
2손석구 저 유튜브 왜 나간거여? 10
3손석구 짐미조 영상 다 보고 나니까 8
4급상승  최진실딸은 살빼니까 엄마랑 웃는거 똑같네 ㄷㄷ
5 고윤정 언슬전 초반부에 입은거 다 본인옷이래 ㅋㅋㅋ 20
6짐미조랑 친목하는건 질투하고 찰스엔터는 견제안되니까 괜찮은 심리 뭐지 13
7한드 인기 있는 이유가 억양도 한몫한대 15
8근데 여배들 왜 갑자기 다 유튜브 찍어....?? 9
9근데 찰스엔터는 왜케 말이 많았던거야??
10손석구는 근데 짐미조 소속사에 스카웃 하고싶어하는거 같아보였음 3
11배우도 사람인데 팬이랑 개인적으로 연락하고 친해질수도 있는거 아닌가? 12
12 고윤정이 이거 뭘 잘못한거여? 6
13와…카페 왔는데 손 떨리네 7
14 정보/소식 강유석 인별 스토리
15무디바 시청률 막 엄청 높진 않았네 1
16내배우도 오프에서 팬들이랑 친목 엄청 하는데ㅋㅋㅋㅋ 10
17 정보/소식 "손흥민 협박녀세요?” 뮤지컬 배우 정민희 "연락 그만하세요” 분노 10
18근데 보통 남배우들 팬이랑 알음알음 연락하고 친목하지않아? 5
19 한소희 오늘 청순초미녀네....🪽 19
20 박뽀랑 갓진영 그림체 진짜 똑같다 1
1 중녀들 진짜 지독한 얼빠구나 9
2 방탄 영통팬싸도 잘 안해서 그런가ㅋㅋㅋㅋ 5
3 아니 누가 원빈이랑 앤톤이 이 사진 보고 10
4 아 샤갈 이거 앤톤 짤 떴네 10
5 라이즈 자컨 보는데 은석이 너무 귀여워서 캡처함 ㅜㅜㅜㅜ 12
6 와 해찬이 깐머 1
7 브랜드 음식 뇌절할때 기분 좋음 7
8 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 투바투 태현 개웃겨 2
9 엔위시 시온 향수 시향해보고 옴 3
10 성찬 오늘 사녹후기마다 셔츠핏얘기있었는데
11 하하가 미연 예쁘다고 하는 주접ㅇㅋㅋㅋㅋㅋ2
12 은석 앤톤 코드가7
13 정보/소식 전광훈 " 박는다, 실시” 한마디에 '엎드려 뻗친' 교인들9
14 라이즈 백백백 앞 부분에 츠츠츠 하 하 하?
15 포카 빛비춤 영상인증 하는데 슬리브 끼고하는건가 빼고 하는건가?5
16 근데 궁금한게 지금 방탄 지민이랑 정국 휴가갔잖아6
17 나 앨범 사보려는거 첨이라 ㅠ 도와주라3
18 도영이 이사진 진짜 도영이 일상에서 찍힌 느낌나
19 아일릿 민주가 쓰는 카메라 어플 이름 아는익..6
20 앤톤 잉걸 움짤 올라왔네3
1 결혼 급하게 생각 하지마....ㅜㅜㅋㅋㅋㅋ왜들그래 눈치챙겨 9
2 첫 달 월급 받은 소감 4
3 목욕탕에 휴대폰 들고 들어가도 되나?... 17
4 흉곽작은게 좋다는 애들은 이유가 뭐임..?? 17
5 본인이 얼마나예쁜지 확실하게 아는방법 있음
6 40이정도면 라인 있는거지
7 25살에 공무원이면 13
8 수영복 골라줄 사람 3
9 맨날 배달음식 먹다가 간만에 직접 해먹는다 6
10 20대에 연애를 하든 공부를 하든 알바를 하든
11 스트레이트 체형 웨딩드레스 이런 스타일 절대 비추인가..? 2
12 호주 자연 차원이 달라 병 왜 걸리는지 알겠다 2
13 익들아 이 로고에 어울리는 회사이름 뭐가있을까 14
14 현실에서 우울증있나 싶었던 사람 본 적 있음? 9
15 내 일요일 저녁밥 자랑할게 다들 자랑해조 1
16 엄마 전화 안받아서 엄마 빼고 외식 갔거든
17 결혼 20대에 하라는 글에 긁히는건가 4
18 학교 다닐때 일진이었던 친구 이름 있는 학원 인강 강사 됐던데 1
19 하 요즘 집중을 너무 못하네
20 굿노트 잘 아는 익들 들어와봐!!!!!!1ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ도와줘ㅜ
1 식사는 섹스가 아닙니다 여러분.jpg 3
2 전세계 단 2건 있다는 성전환 사유... (광기 미침) 1
3 "화장품 한 달 넘게 안 와요"…'네고왕' 나온 브랜드에 불만 폭주 7
4 다이소에 경찰 뜸;;; 9
5 챗GPT 성인모드 출시 예정 3
6 유독 얼빠가 많다는 코숏 코트 색상 2
7 말많은.. 케이트 모스 딸 최근 보그 화보 4
8 이름을 잘못지어서 저평가 받는 듯한 라면.jpg 5
9 전통 디자이너가 7년동안 디깅한 전통 엠디 모음.jpg (+ 추가 4
10 케이크 모델 선정과 미감은 최고라는 투썸플레이스.jpg 1
11 초록글 [블라인드] 식장갔더니 신부가 저런 드레스 입고 등장하더라 ㅋ 27
12 성심당만 있는 줄 알았던, 대전 김밥 맛집 BEST 5
13 대선토론 끝나고 왠지 모르게 화가 많이 난 이준석 4
14 아이돌 팬들이 제일 싫어한다는 찍덕
15 카리나 × Gentle Monster 1
16 집에 라이즈멤버가 온걸 알게 된 홍현희 반응.twt
17 한때 이정후 신인 시절 SNS 논란 흑역사 사건…jpg 22
18 다시 보는 문재인 대통령 청와대 입성 장면
19 강아지 전용 틈새를 만들어준 주인 2
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation