호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 정보·기타 팁·추천 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
귀여니 소설이 중국에서 잘 팔리는 이유20 l 팁·추천
  새 글 (W)      40  
Jedddll조회 30096l 18
이 글은 9개월 전 (2023/11/20) 게시물이에요
많이 스크랩된 글이에요!
나도 스크랩하기 l 카카오톡 공유

귀여니 소설이 중국에서 잘 팔리는 이유 | 인스티즈

귀여니 소설이 중국에서 잘 팔리는 이유 | 인스티즈

번역가가 명필임

추천  18

이런 글은 어떠세요?

 
   
Twinkly  🦋✨✨✨
그 뭐냐 트와일라잇이네여
9개월 전
트와일라잇도 초월번역인가요?
9개월 전
Twinkly  🦋✨✨✨
원본은 영문판 귀여니라고 들었습니다 달빛에 비치는 하얀 이를 슈퍼 울트라 화이트 티스랬나..
9개월 전
luvluv  최강펭수
영어권에서 살고 있는데요... 귀여이까진 아니더라도 눈 찌푸려지는 수준이긴 해요. 유치한 문장이라던가. 별개로 작가님의 2차 창작에 대한 마인드는 본 받을 만하다고 생각합니다. 그레이의 50가지 그림자에 문제제기 안한 것만으로도 ㅎ
9개월 전
😂
9개월 전
수퍼 울트라 화이트 티-쓰
9개월 전
융기메리미  아포방포♥
진정한 초월번역이네요
9개월 전
번역본을 번역한본으로도 한번 보고싶어여😮😮
9개월 전
👍
9개월 전
ㅋㅋㅋㅋ 근데 약간 스토리도 중국 스타일인거 같기도 하고 ㅎㅎ
9개월 전
ㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 한국은 이모티콘이 반인데ㅋㅋㅋㅋㅋ 중국어판 읽어보고싶닼ㅋ
9개월 전
이모티콘이 유치해서 그렇지 귀여니 소설들이 스토리는 좋으니까 단점 보완해서 대박난 거죠
9개월 전
근데 스토리는 진짜 좋긴하지 않나요...?
9개월 전
또잉'-'  💚 귀여~워!
ㅋㅋㅋㅋㅋ중국판을 다시 한국 번역한걸로 보고싶네요..
9개월 전
저두요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ..
9개월 전
보자마자 트와일라잇 생각났네요 로버트 패틴슨이 원작 안 좋아한다는 썰도 많던데...ㅋㅋ
9개월 전
율
🤣🤣🤣
9개월 전
중국어판 역번역 읽어보고 싶네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
9개월 전
진짜 역번역판 봐보고 싶네욬ㅋㅋㅋㅋ
9개월 전
번역자 분이 열일하셨네요 진짜
9개월 전
아델라이데  도둑이 든 여름
트와일라잇 생각나네요
7개월 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
유머·감동 남사친 생일 늦게 챙겨줬더니 온 카톡.jpg251 episodes09.16 22:26104738 5
이슈·소식 이나은과 이탈리아 여행 간 영상 올렸다가 비공개 처리한 곽튜브327 봄그리고너09.16 22:10143990 14
이슈·소식 경구 피임약이 너무 쉽게 권장되는 게 위험한 이유175 굿데이_희진0:2880723 15
이슈·소식 반응 안좋은 엑소 백현 실내흡연 사과문.twt120 회계캐드포토09.16 22:46104145 10
정보·기타 한가위 인사 현수막 대신 진료가능한 병원 안내한 민주당 의원들115 wjjdkkdkrk8:0342343 44
24학번한테 화석 소리 들어서 빡친 17학번 논란 가까워서 14:28 35 0
T들은 살면서 감동 받아서 울어본 적 한번도 없는지 적어보는 달글 가까워서 14:27 138 0
그룹 데뷔 25주년 솔로 데뷔 18주년 맞은 가수.jpg1 꼬북치입 14:20 725 0
충격적인 지적장애 3급 아빠가 13살 친딸 수년 간 성폭행...6 가나슈케이크 14:17 1633 1
1970년부터 빅맥 햄부기를 3만개 이상 먹었던 사람의 건강 비결2 류준열 강다니 14:08 2501 0
후덜덜한 티니핑 코스프레8 모모부부기기 13:49 6838 0
결혼 못하는 여자 유튜버의 명절8 담한별 13:45 5934 3
2000년대 초반 인터넷 감성... gif5 아름다운아이 13:42 4432 0
하나님께 모두 드렸다. 우리 교회 건축헌금으로14 박뚱시 13:42 6054 0
한 달 뒤 전역하는 탑 남돌14 누눈나난 13:21 9460 8
82메이저, 데뷔 첫 '아육대' 출연…'新 체육돌' 노린다 @먹고싶다 12:58 2421 0
웨이커의 추석 플레이리스트 "수록곡 '쉬어' 듣고 푹 쉬세요" 박원빈_내남 12:53 206 0
자취방에 엄마가 왔을 때 특 .jpgif1 스윗쏘스윗 12:51 6956 0
방금 공개된 엠넷 스테이지 파이터 발레 무용수 길거리 인터뷰 영상 헬로커카 12:45 2214 0
윤계상 인스타 업로드3 백챠 12:43 8560 0
하이힐 신은 카리나13 이차함수 12:36 15630 5
에이프릴 현주 최근 인스타 댓글.jpg9 네가 꽃이 되었 12:35 15689 7
[속보] 군산 해상서 어선 전복…구조된 선원 8명 중 3명 사망 311095_return 12:34 879 0
데뷔 전 고교시절에 소개팅했던 핑클 이효리와 신화 김동완1 호롤로롤롤 12:33 8290 2
최근 서강준 근황5 게임을시작하 12:33 10090 3
123456789101112다음
검색  새 글 (W) 
추천 픽션 ✍️
더보기
thumbnail image
by 한도윤
“너 아직도 이 노래 들어?”나는 슬이에게 물었다. 하지만 슬이는 아무 말도 하지 않았다. 나는 그녀를 위해 말없이 노래를 들었다.내리쬐는 햇빛에 구름마저 부서져 버릴 것 같은 여름날, 카페베네 과일 빙수를 앞에 두고 싸웠던 지난날이 온전히 기억난다. 토이를 유독 좋아했던 그녀 귀에 이어..
by 한도윤
“윤... 슬?”너무 당황하고 황당한 나머지 입 밖으로 보고 싶지 않았던 그녀의 이름을 부르고 말았다. 불편감이 파도처럼 밀려들었다. 가슴 깊은 곳에서 꺼내어 열어보지 말아야 할 상자가 스스로 열린듯한 느낌. 내가 윤슬을 회사에서 다시 만날 거라고는 상상해 본 적도 없다. 하필 우리 회사, 우..
thumbnail image
by 꽁딱
내 남자친구는 아이돌오늘은 오랜만에 친구들이랑 술을 마신다!그 나에게 유기현을 알려준 몬베베 친구도 함께라서 뭔가 떨리고 두근 거리기도 하는데 ㅎㅎ[햄찌현]- 나두 오늘 스케줄 끝나고 멤버들이랑 먹을 거 같넹 - 연락할게 조심하고!- 사랑해 라고 보내는 오빠에 또 설레서 헤헤 하면..
thumbnail image
by 한도윤
2007년 6월 어느 날.우리가 만나기 시작한 지 한 달이 넘어갔다. 나는 남자친구가 되어본 게 처음이라 어떻게 해야 하는지 잘 몰랐지만 그녀를 위해서는 작은 부탁도 모두 들어줄 준비가 되어 있었다. 좀 더 적극적으로 슬이에게 요즘 유행하는 영화가 보고플 땐 내게 이야기하라 했고, 아무런 약..
thumbnail image
by 1억
저는 불륜녀입니다_ 사랑하는 파도에게w.1억  청소가 끝나고는 ##파도가 우석에게 목례를 했고, 우석도 같이 목례를 했다. 교무실에 따라가려고 했는데.. 지금 가면 또 이상하게 보이려나.막상 가서 놓고 온 거 있다고 하는 것도 웃기고.. 밀대걸레를 든 채로 우석은 바보처럼 나가는 ##파도의 뒷모..
thumbnail image
by 1억
저는 불륜녀입니다_ 사랑하는 파도에게w.1억  눈이 마주쳤는데 우석은 바보같이 눈을 피해버렸다. 책을 보면서 웃던 ##파도와 눈이 마주친 거였는데. 마치 자신에게 웃어준 것만 같아서 그게 너무 떨려서 마주할 수가 없었다.시선을 다른 곳에 둔 채로 읽지도않는 장르의 책을 보고있던 우석은 천천..
전체 인기글 l 안내
9/17 14:26 ~ 9/17 14:28 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
팁·추천 인기글 l 안내
9/17 14:26 ~ 9/17 14:28 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
소개 l 이메일 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 불쾌한 광고 신고 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 서울시 강남구 논현로94길 25-8, 3층 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이메일 문의로 접수 바랍니다)