호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
니표현하나하나까지ll조회 2108l 1
이 글은 10개월 전 (2024/4/29) 게시물이에요

How did it end?

[Verse 1]

We hereby conduct This post-mortem

지금부터 본 사후검사를 증언하겠습니다

He was a hot house flower to my outdoorsmen

그는 내 활동적인 삶을 견딜 수 없는 연약한 꽃이었습니다.

Our maladies were such

우리의 병은 그토록 짙었고

We could not cure them

치료할 수 없었습니다.

And so a touch that was my birthright became foreign

그리하여 내 자연권이라 생각했던 손길은 낯선 것이 되었네요.

[Chorus]

Come one, come all

그래요, 모두들 환영합니다

It's happenin' again

또 일어나고 있네요

The empathetic hunger descends

공감하는 자들의 배고픔이 도래하네요.

We'll tell no one

우리의 모든 친구들 말고는

Except all of our friends

아무에게도 이야기하지 않도록 합시다.

We must know

그럼에도 우리는 알아야 해.

How did it end?

어떻게 끝난거야?

(Uh-oh, uh-oh)

[Verse 2]

We were blind to unforeseen circumstances

우리는 상황들을 예견하지 못했고, 눈이 멀어있었습니다.

We learned the right steps to different dances (Oh, oh-oh)

우리는 각기 다른 방식으로 올바르게 발을 디뎠습니다.

And fell victim to interloper's glances

그리하여 외부인들의 눈길의 피해자가 되었습니다.

Lost the game of chance, what are the chances?

이 확률의 장난에 졌으니, 이길 확률은 얼마나 있었을까요?

Soon, they'll go home to their husbands

곧 그들은 다 남편들에게 돌아가겠죠

Smug 'cause they know they can trust him

남편들을 믿을 수 있다는 사실을 알고, 잘난 체하며

Then feverishly calling their cousins (Oh, oh)

그리고 열병에 걸린 것처럼 사촌들에게 전하겠죠

[Chorus]

Guess who we ran into at the shops?

우리가 시장에서 누구를 만났는지 알아?

Walking in circles like she was lost

그 여자는 길을 잃은 것처럼 빙빙 돌고 있더라

Didn't you hear?

너 못 들었니?

They called it all off

걔네 헤어졌대

One gasp and then

놀란 숨과 함께

How did it end?

어떻게 끝났대?

[Bridge]

Say it once again with feeling

다시 한번 감정을 담아서 말해줘

How the death rattle breathing

죽어가는 자의 숨소리가 어떻게 들리는지

Silenced as the soul was leaving

영혼이 떠나가며 조용해지네

The deflation of our dreaming

풍선처럼 부풀었던 우리의 꿈이 작아지고 있어

Leaving me bereft and reeling

나를 상실감에 빠트린 채, 휘청거리게 두고

My beloved ghost and me

나는 사랑하는 유령과 함께

Sitting in a tree

나무에 앉아 있어

D-Y-I-N-G

죽 어 가 면 서

[Pre-Chorus]

It's happenin' again

또 일어나고 말았네

How did it end?

어떻게 끝났대?

I can't pretend like I understand

이해하는 척도 못 하겠어

How did it end?

어떻게 끝난거지?

[Chorus]

Come one, come all

그래요, 모두들 환영합니다.

It's happenin' again

또 일어나고 말았네요.

The empathetic hunger descends

공감하는 자들의 배고픔이 도래하고 말았네요

We'll tell no one

우리의 모든 친구들 말고는

Except all of our friends

아무한테도 이야기하지 말도록 합시다

But I still don't know

하지만 나도 아직 모르겠어.

How did it end?

어떻게 끝난거지?



 
ㅇㅈ 장기연애의 끝도 결국 다른 연애랑 똑같은데 , 사람들은 특별한 이유가 있을거라고 생각함
10개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 현재 2000플 넘은 내 결혼식 하객 원탑.JPG271 우우아아03.20 20:30124712 1
이슈·소식 🚨현재 점점 퍼지고 있다는 노타투존🚨124 우우아아03.20 21:3691037 6
이슈·소식 김부선 "김수현 마녀사냥 하지 마⋯당신들은 연애 안 하고 거짓말 안 하냐"83 비비의주인03.20 20:4873873 0
유머·감동 부산사람들 긁힘 버튼 3가지.jpg66 가리김7:5923256 1
이슈·소식 남편이 직장 그만두라고 난리여서 그만둬봤더니... (결혼하고 쉽게 일 그만두면 안되..215 하품하는햄스터03.20 21:3683722 28
뉴진스 혜인 트위터 업뎃 (ft.루이비통)1 30862.. 06.07 00:57 2372 1
mbti : nf nt sf st 설명30 31132.. 06.07 00:40 12055 18
"몸 약하면 정신도 약해져"...허약할수록 우울증 높다 Diffe.. 06.07 00:16 1039 1
한국에 관심이 많기로 유명한 해외 배우들1 31134.. 06.07 00:15 3769 0
'양말에 구멍이 났다'를 '구멍'이라는 단어를 쓰지 않고 다시 작문해보세요. 사투리..2 Tony.. 06.06 23:44 1346 0
동안으로 유명한 가천대 이길 총장 최근 사진.jpg7 sweet.. 06.06 23:14 17081 4
'디올'하면 떠오르는 향수 모델은 누구?2 언행일치 06.06 23:14 334 0
별걸 다 번역하는 번역카페1 굿데이_희진 06.06 22:43 3431 0
박지원하면 가장 먼저 떠오른 사람은?8 고릅 06.06 22:33 2006 0
라면없는 세상vs탄산없는 세상1 네가 꽃이 되었.. 06.06 22:13 1217 0
직장인되고 왜 더 사는게 팍팍해지는지 써보자382 수인분당선 06.06 22:12 106869 31
실트 올라온 할머니댁에서 발견한 이모 다이어리 (충격주의)20 배진영(a.k.. 06.06 21:40 14959 6
환혼 본 사람들이 생각보다 잘 모르는 거1 우물밖 여고생 06.06 21:11 781 0
다시 보는 민희진 지탄서 낸 라인업 31132.. 06.06 20:43 4001 0
임신보고 축복이라 안했음 좋겠어요104 나루히토 06.06 20:21 73838 1
다이소 5월 여름템 신상🫧120 S.COU.. 06.06 20:07 73940 17
놀라운 요즘 유명한 유투버들 나이121 똥카 06.06 18:04 108064 8
에스파 카리나 과거 에스크 모음.jpg1 고양이기지개 06.06 18:03 4958 1
옛날 성폭행 범죄 예방 문구2 뇌잘린 06.06 18:01 2147 0
한국이 상대적으로 지진에서 안전한 이유2 세기말 06.06 17:44 4387 0
이슈
일상
연예
드영배