규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
출석체크
변경
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
👻 오싹오싹! 미스테리, 공포 게시물은 오싹공포에 있어요 👻
l
공지가 닫혀있습니다
l
열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
이슈
유머·감동
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
유머·감동
이슈·소식
팁·추천
정보·기타
할인·특가
고르기·테스트
뮤직(국내)
전체
HOT
오징어 게임이 바꾼 자막 문화
22
l
유머·감동
새 글 (W)
21
민초의나라
l
20일 전
l
조회
35846
l
11
추천
11
카카오톡
엑스
21
11
•••
이런 글은 어떠세요?
장마 시작되니까 크록스 많이 구매하시는데
이슈 · 16명 보는 중
무도 마니아들은 명대사 줄줄 나온다는 명장면
이슈 · 21명 보는 중
광고
파워링크
아 미친 울집 고양이 사고쳤다 어떡하니.....
일상 · 20명 보는 중
5년동안 연락 안하고 지내던 친구가 갑자기 카톡으로 잘 지내냐고 물어봄
이슈 · 5명 보는 중
정보/소식
박시영 아트디렉터 인스타 민희진 언급.jpg
연예 · 4명 보는 중
이 나시 어케 입는 거야
일상 · 13명 보는 중
광고
파워링크
핑계고 출연하는듯한 에스파 카리나 윈터.jpg
이슈 · 14명 보는 중
배임 횡령 논란 만든후 대표 해임시켜서 전부 꿀꺽하기
이슈 · 5명 보는 중
정보/소식
여론 바뀐 큰 이유 중 하나라고 생각되는 하이브의 과도한 언플
연예 · 1명 보는 중
'OO적 사고' 밈 때문에 분노한 롤붕이들 (이유: 본인들만 모르는 유행어라서)
이슈 · 4명 보는 중
광고
파워링크
하 직구 금지 에반데 난 이제 어디서 사라고...
이슈 · 21명 보는 중
와.... 여돌 근육에 감탄한적 첨이다
연예 · 26명 보는 중
.......9&&
뮤슨 말인거죠
20일 전
자탕
원래 외국인들 자막보다 더빙을 선호하는데 오징어게임 덕분에 한국어 원어를 더 선호하게 바뀌었다는 거 같아요
20일 전
.......9&&
오 그렇군요<
한국은 뭔가 자막을 더 선호하는 분위기라고 느껴서 외국인들이 더빙을 선호하는지를 몰랐네용
감사합니당
20일 전
라떼는말이다
바닐라라떼
👍
20일 전
리코타치쥬
👍
20일 전
nakakita
발끼임주의
👍
20일 전
aile
NewJeans
👍
20일 전
aile
NewJeans
한국어로만 표현 할 수 있는 표현이 있지요
그래서
다른 언어로 더빙 했을 때 한국 특유의 느낌이 없어지기도 합니다.
20일 전
aile
NewJeans
마치
스폰지밥과 뚱이처럼요
대표적으로 뚱이의 사랑해요
20일 전
댕꾸르
👏
20일 전
모르는개산책
왕왕
그와중에 MAGA 후드티 ㅋㅋㅋㅋㅋ미쳐
20일 전
레츠게리따피자
머리엔 TRUMP 모자ㅋㅋㅋ
20일 전
쿠조
기발 씨훈이형을 더빙하면 맛이 안나긴함
20일 전
아이돈노
몰라 알수가없어..
기발 씨훈이형을 영어로 어케하지..? 퍽 인가
20일 전
그아탱
come on! Gi-hun!!
20일 전
강민석
아령하세여~허잇!
밑에 사족은 뭔 뜻이에요?
20일 전
김승민(2000.9.22.)
스키즈하는 내 인생이 승자
김구선생님이 문화의 힘이 중요하다고 했어요
20일 전
Smile
🇰🇷
20일 전
삐끼땨
한국어가 대체 불가능한 단어가 많아서 그런것같아요. 제가 외국어 단어를 많이 몰라서 그렇게 느끼는 걸 수도 있지만요!
20일 전
ㅅㅇㄴ
와 이건 오랜만에 국뽕 좀 차는디요?!
20일 전
너가나를보듯이
표준어 억양이 평소에는 엄청 부드러운데
욕할때나 화날때 같이 감정이 바뀔때는
억양이 엄청 다이내믹해져서 외국인들이 놀랍다네요
20일 전
다귀찮
로또당첨소망
오징어게임 흥행할때 외국인들이 무조건 자막으로 보라고 춘천헀다고 하더라구요
20일 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
카테고리
초록글
1
/ 3
키보드
닉네임
날짜
조회
이슈·소식
미치지 않은 게 용한 쯔양 해명 방송 요약
592
그린피스
4:34
202581
82
이슈·소식
실시간 반응갈리는 갤럭시 플립6 컬러 실물.JPG
184
우우아아
9:54
92500
2
팁·추천
한옥마을이 교토랑 분위기가 비슷해서 그리웠다는 일본인 남돌
197
캐리와 장난감
5:39
122889
2
이슈·소식
JTBC가 작정하고 탄핵시키려는 이유
316
널 사랑해 영
12:11
80573
99
정보·기타
[단독] '252만' 유튜버 '침착맨' 딸 칼부림 예고 글…경찰 수사
129
왈왈왈라비
15:49
48843
6
유머·감동
[물어보살] 지적장애 조카를 15년 키웠는데, 결혼할 거면 조카 데리고 가래요
233
NUEST-W
5:40
125057
72
이슈·소식
36주 만삭 임신 중절 브이로그.JPG
107
우우아아
18:49
20035
0
이슈·소식
요즘 젊은이들 다 스투시반팔 입고다녀서 나도 사볼까하고 가격보고 구란줄
171
우우아아
12:30
71854
19
유머·감동
스압)쯔양 렉카 협박사건 정리
176
칼굯
9:39
93194
24
정보·기타
이제보니 팔뚝에 멍을 달고 살았던 쯔양.jpg
116
왈왈왈라비
9:09
109301
20
이슈·소식
습도 100 찍은 홍콩 상황
79
키토제닉
11:00
81731
5
이슈·소식
헬스 갤러리 골격 금수저.JPG (약후방)
138
우우아아
11:52
66555
21
이슈·소식
박명수 바다의 왕자 노래 나오자 급 시큰둥해지는 요즘 MZ들
55
어나더레벨이
15:05
44593
0
팁·추천
서양인들이 진짜 좋아하는 아시안 푸드
66
멍ㅇ멍이 소리
10:51
77753
4
유머·감동
핑크로 변한 청와대
86
sweetly
15:09
44722
21
KT 사건
플둥23
06.26 14:19
2167
0
참사 취재하던 기자가 '아리셀 유가족'이 됐습니다
담한별
06.26 14:13
7178
2
비싸도 원조 쓰게 되는 거
37
알라뷰석매튜
06.26 14:11
30967
1
컨셉 바뀌고 전혀 맏 언니로 안보이는다는 한 아이돌 리더...jpg
1
우쮸쮸
06.26 14:07
9030
1
"163㎝인데 40㎏ 원해” 10대들 극한의 다이어트, 물과 소금만 먹는다
3
멍ㅇ멍이 소리
06.26 14:06
4961
0
사람들이 강아지 고글을 패션템으로 아는데 사실은
4
311329_return
06.26 14:06
3429
0
아이유가 말하는 우울한 기분이 들었을때 극복하는 방법
3
굿데이_희진
06.26 14:05
5257
2
오늘 개봉한 핸섬가이즈 CGV 에그지수 & 반응
돌돌망
06.26 14:04
1871
1
디테일 변태가 코디일 때 생기는 일 .jpg
7
우쮸쮸
06.26 13:50
14922
3
요즘 한국 고용시장을 보면 드는 생각
아샷추 주세
06.26 13:46
4164
1
10초만에 보는 625 전쟁 상황...gif
12
둔둔단세
06.26 13:45
12381
1
가젤 뛰는거 본 적 있니?
1
qksxks ghtjr
06.26 13:40
3930
0
[단독] 3억 실은 차량 눈앞에서 놓친 경찰…강남 한복판서 환전사기
4
311341_return
06.26 13:33
10884
0
[단독] 인기 웹소설 재혼황후 남자주인공, 안재홍 물망, 완벽한 후회남 연기 선보일..
13
뭐야 너
06.26 13:32
7214
0
런닝머신 타다가 건물에서 추락사ㄷㄷ...jpg
9
왈왈왈라비
06.26 13:24
14328
3
취준생들아 월급 190 주는 회사라도 일단 들어가.jpg
189
문득돌아봄
06.26 13:14
84245
12
간장계란밥과 계란케찹밥
6
311354_return
06.26 13:10
5702
0
자기가 봤던 나르시시스트 특징 말해보는 달글
호롤로롤롤
06.26 13:08
3727
1
그알 금고 털이범 cctv 고화질
7
패딩조끼
06.26 13:06
8297
1
대학원+회사+웹툰 철인 3종 경기 병행하셨대서 진심 소리 지름 이게 가능한 거냐고요..
7
게임을시작하
06.26 13:04
15015
5
처음
이전
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
다음
검색
새 글 (W)
iChart 음원차트 통합순위 🏆
더보기
1
aespa - Supernova
2
이영지 - Small girl (feat. 도경수(D.O.))
3
NewJeans - How Sweet
4
NewJeans - Supernatural
5
QWER - 고민중독
6
IVE (아이브) - 해야 (HEYA)
7
NewJeans - Bubble Gum
전체 인기글
l
안내
7/11 20:44 ~ 7/11 20:46 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
연예
카라큘라 영상 떴다
25
2
이슈·소식
용준형 "'정준영 단톡방' 들어간 적 없어, 사건 연루되지 않았다" 호소
1
3
유머·감동
오버핏 반소매 입는 분들 조심하세요.jpg
6
4
유머·감동
차쥐뿔같이 게스트초대해서 뭐먹으면서 얘기하는 형식이 한번뜨기시작하니까 너도나도 다 따라함 그래서..
2
5
연예
엠카 20주년 영지랑 콜라보 하는 아이돌
25
6
이슈·소식
2-30대 급사 원인 1위.jpg
8
7
이슈·소식
[네이트판] 예비 형부가 거짓말 한걸 알게 됐어요
1
8
이슈·소식
크림에서 공개한 짭 많은 브랜드 top6
22
9
일상
지그재그 직진배송시켰는데 오늘 와야하는데 배송 지연됐다하거든?
2
10
이슈·소식
논산훈련소에서 조교한테 일침 놓은 어머니
16
11
이성 사랑방
연애중
나 너무 억울해....이걸로 헤어진다고?
12
이슈·소식
현재 루이비통 올림픽으로 변했다는 파리올림픽.JPG
40
13
일상
너희 맛동산 반죽 발효 어케하는지 알아???
3
14
유머·감동
사장님 3시 예약이었는데 노쇼 정말 죄송해요ㅠ.jpg
1
15
일상
고터 화장실에 아이패드 두고 온 것 같은데
5
16
유머·감동
쯔양 괴롭히는 구제역 공론화에 이근 반응.jpg
33
17
유머·감동
근무 중 무알콜 맥주 먹는 옆자리 직원
14
18
KIA
핫플
OnAir
❤️알드레드 승투를 위한 불빠따 그리고 호수비 가져왔지? 오늘도 잘 부탁해!💛 7/11..
2530
19
이슈·소식
핫플
36주 만삭 임신 중절 브이로그.JPG
110
20
유머·감동
독자들 난리난 웹툰 작가의 경험담...jpg
40
1 ~ 10위
11 ~ 20위
유머·감동 인기글
l
안내
7/11 20:44 ~ 7/11 20:46 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
7
1
용준형 "'정준영 단톡방' 들어간 적 없어, 사건 연루되지 않았다" 호소
1
1
2
오버핏 반소매 입는 분들 조심하세요.jpg
6
1
3
차쥐뿔같이 게스트초대해서 뭐먹으면서 얘기하는 형식이 한번뜨기시작하니까 너도나도 다 따라함 그래서..
2
1
4
2-30대 급사 원인 1위.jpg
8
1
5
[네이트판] 예비 형부가 거짓말 한걸 알게 됐어요
1
4
6
크림에서 공개한 짭 많은 브랜드 top6
22
4
7
논산훈련소에서 조교한테 일침 놓은 어머니
16
4
8
현재 루이비통 올림픽으로 변했다는 파리올림픽.JPG
40
2
9
사장님 3시 예약이었는데 노쇼 정말 죄송해요ㅠ.jpg
1
1
10
쯔양 괴롭히는 구제역 공론화에 이근 반응.jpg
33
3
11
근무 중 무알콜 맥주 먹는 옆자리 직원
14
12
36주 만삭 임신 중절 브이로그.JPG
100
2
13
독자들 난리난 웹툰 작가의 경험담...jpg
40
5
14
천성이 예민하고 소심하면 생각을 하지 말아야 한다
3
2
15
칠판에 분필로 인쇄하시는 초등학교 6학년 담임쌤.gif
4
3
16
[단독] '252만' 유튜버 '침착맨' 딸 칼부림 예고 글…경찰 수사
119
3
17
초밥 시켰는데 이게 맞니??
18
역대급 육아 끝판왕 엄마
19
김건희 뒤에선 디올백 받고, 앞에선 에코백…"국민 조롱하나”
20
핑크로 변한 청와대
50
1 ~ 10위
11 ~ 20위