이용 방법·규칙
문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
올림픽
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
출석체크
변경
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
나 자신으로 살고 싶어! 영화 '공작새' 시사회 40명 선착순 초대
l
공지가 닫혀있어요
l
열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
이슈
유머·감동
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
유머·감동
이슈·소식
팁·추천
정보·기타
할인·특가
고르기·테스트
뮤직(국내)
전체
HOT
초록글
한국인 여권에 왜 중국어 이름이 없냐고 묻는 중국인...jpg
135
l
유머·감동
새 글 (W)
24
하품하는햄스터
l
2개월 전
l
조회
107926
l
14
어리둥절
여권에 중국어로 이름이 써있어야한다고 함(??)
할말잃
다 무시하고 계속 중국어 이름 염불
번역해서 중국어 이름 알려줘도 안됨
어찌됐건 여권에 중국어 이름 있어야됨
민증에 중국어가 어딨어요..
알고보니 쌉소리하는거 중국인; 중국인들 댓글에서 나대는중
추천
14
카카오톡
엑스
24
14
이런 글은 어떠세요?
애플이 희수 샤라웃 함 ㅋㅋㅋㅋ
연예 · 11명 보는 중
이가방 넘 아른거려🥺🥺🥺사는거 다들 동의하니
일상 · 12명 보는 중
광고
파워링크
9급공무원 월급 진짜 이정도야??
일상 · 19명 보는 중
모르고 불륜커플이랑 엮였다가 끝나버린 회사 불륜 썰
이슈 · 30명 보는 중
마플
아이돌들아 지금 시기에 병크 터트리지마라 스엠 역바이럴 돌린다
연예 · 7명 보는 중
[단독] 김건희 뉴욕대 연수, 뉴욕대 아닌 서울대 프로그램이었다
이슈 · 3명 보는 중
광고
파워링크
우리아파트 국가유공자할아버님이 태극기나눠주셨거든
이슈 · 16명 보는 중
정보/소식
[공식] 한터차트 , 케타포 판매량 조작 의심땜에 판매량 미반영
연예 · 3명 보는 중
짱구 에피에서 얘네 나오면 유일하게 넘김
일상 · 16명 보는 중
삼풍백화점 "악마의 미소"사진 고화질로 뜸
이슈 · 22명 보는 중
광고
파워링크
아이브 아센디오 뮤비 작곡가가 신고해서 내려감
연예 · 12명 보는 중
27살인데 커플링 이거 에바야 ?
일상 · 20명 보는 중
아샷추 주세요
아이스티에 샷 추가
아니 여권에 누가 한자를 적어놔요
2개월 전
뿌뿌
진짜 중국은 개인 여행객에겐 최악같음 패키지로조차 안 가고싶은
2개월 전
전지금절망에빠졌습니다
딱 소국식 짱짱마인드
2개월 전
센조
민증에 중국어가 적혀있는 줄 아는 것까지 미쳐버린 중화사상...
2개월 전
황가희
사랑했던 나의 청춘에게
엥 아니 저분 중국어 잘하는 분으러 알고 있어서 중국인으로 착각하는 에피인 줄 알았더니 한국 여권에 한자 없다고 저하는거라고예
2개월 전
녹차마루
방탄 보라해💜
22
2개월 전
다때려쳐
33 그런 에피소드 많아서 웃으면서 들어왔다가 ????하게 됨...
2개월 전
왈왈왈라비
걍 내돈주고 가는 여행은 중국 안가는게 답임
2개월 전
임웅재
임시완죽도록사랑해.
진짜 등신같네
2개월 전
피자먹고싶은데
무식하면 말을 말자
2개월 전
Ham쥐
일어나보라햄
심지어 저 유튜버 캡틴따거님이 중국에서 오래 살아보셨고 중국어도 유창하셔서 중국어로 천천히 설명해줘도 저런식으로 끝까지 한국인 니가 모르는거다 하고 말도 안통하게 고집부리더라구요.. 정말 중화사상 세뇌가 이렇게 무섭습니다 세상이 쭝궈 위주로 돌아가는줄 아는 개빡대갈 (っ◞‸◟c) 상종하기도 싫어요
2개월 전
미피는사자예요
222 중국인들도 한국인인 줄 몰랐다 할 정도로 중국어 잘하시는 분인데도 저러는 거? 그냥 지능 문제임
2개월 전
비밀이너무많은광이이
중국은 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2개월 전
쇼타로lol
평생 중국에서 나오지말고 살어 제발
2개월 전
네모라기
답이 없는 나라네...
2개월 전
이세돌 주르르
헨따이!
일본에 쓰이는 한자가 한국이나 중국에 없듯이 한국 한자랑 중국 한자랑 다른데 이러다가 일본인한테도 중국 이름 뭐냐고 물어보겠네
2개월 전
강아아지
진짜 무식하다
2개월 전
유기혀닝
싸랑한다 몬베베!!
무식함이 유해한 수준이구먼
2개월 전
Aazzzza
진짜 상식 밖이라서 놀랍다...
2개월 전
릴리조이
왜 여권에 한자 이름이 없냐 이거임ㅋㅋㅋㅋ 그니까 우리나라로 따지면 신분증 옆에 한자 이름 적혀 있는 거 왜 없냐?? 이거 진짜 신분증 맞아? 의심하는 거… 중국은 ㄹㅇ 폐쇄적인 국가라 저런 사람들 많음… 아마 저 분 본인 여권도 없을 걸
2개월 전
블루 아카이브
그 한국 친구들이 혹시 조선족인가? 걔들은 한국인이 아닌데
2개월 전
COLL!N
땅덩이는 넓지만 사고의 폭은 간장종지..!
2개월 전
묨
빡대가린가
2개월 전
제리밥
걍 무식한거지
2개월 전
윈탱
˗ˋˏ DREAMer ᩚˎˊ
진짜 웃기는 애들이네
2개월 전
해만
뭔소리임
2개월 전
댕꾸르
중국은 교육이 불법인가
아니면 여권이 없는 인간인가
2개월 전
qoalcne
중국은 진짜…불태워야함
2개월 전
여름이다
한자=중국어 라고 생각하는 발상 레전드네
심지어 눈높이에 맞춰서 설명해줘도 왜 이해를 못하냐;
2개월 전
전원우애옹
그래서 저분은 그냥 다른곳으로 가셨나요?? 어케 해결하셨는지 궁금
2개월 전
DAY6(데이식스) 강영현
삐롱이
외국인은 안 받는다고 해서, 스타급 호텔로 가라고 안내 받았습니다
2개월 전
전원우애옹
ㅇㅎ.....진짜 고집 오지네요
2개월 전
시나몬 팬케이크
는 맛있다
중화사상 진짜 대단하네요…
2개월 전
DAY6(데이식스) 강영현
삐롱이
제일 재미있게 보고 있는 여행 유튜버에요!
호텔에서 흡연하는 사람들, 기차에서 소리 크게 키워놓고 자는 사람들... 보고 있으면 어질어질해요
그래도 밥도 사주고 선뜻 집도 내어주시고 친절하신 분들도 있어서 재미있습니다
2개월 전
BlockBuster
블락비 세븐틴
미국인들한테도 꼭 중국이름 타령해라
2개월 전
제시 린가드
단소부는 사나이
ㅋㅋㅋ 개념 머선일
2개월 전
포브스..선정이 딸이에요
중국 호텔에서 숙박할 때 로비에 여권 제출하고 공안한테 받는건지 뭔지 모르겠지만 허락을 받아야 잘 수 있나봐요..1시간을 넘게 기다린 기억이..근데 가는 모든 호텔이 그랬음ㅋ.ㅋ
2개월 전
아마도
유투버이름이무ㅏㄴ가용??
2개월 전
허니와 클로버
캡틴따거요!!
2개월 전
아마도
감사합니다 ㅎㅎ
2개월 전
걸어다니는산딸기
강찬희•내남편
우리가 랑 ..하 됐다
2개월 전
아락실
언어랑 문자랑 혼동 하는게 딱 초딩 저학년 수준인데
2개월 전
navy00
소국마인드
2개월 전
담한별
영원한7일의도시
세상의 중심이 중국이 아니에요
2개월 전
ljzgk
전 한글 이름이라 한자가 없는데 저한텐 뭐라고 할런지 참..
2개월 전
싱어송라이터 EVER
진짜 저런 중국인들 대화 안통함 똑같은 말만 되풀이하고
2개월 전
알겠으니까
중국인들 한건 알아줘야돼
2개월 전
RYU JE HONG
루나틱하이
뭔말이지....? 감전됐나
2개월 전
쌀국수먹고싶어
저렴한 호텔이라서 핑계대는걸수도 있어요.. 중국 여행가면 4성급 호텔 이상에서는 머물러야 문제없이 호텔측에서 주숙등기 해줄거에요 직접 안해도되고.. 여행 와서 돈써라 이 뜻이라서..ㅋㅋㅋ 중국 여행비자 받는 것 부터 고역이고 영어 안통하고 주숙등기, 결제방식, 택시 어플, 이 외에도 여행 난이도 개 헬이라 중국 굳이 안가시는걸 추천합니다.. 사실 비자 받을 때부터 내가 내돈쓰러 가는데 이렇게까지 고생해서 가야되나 이 생각 엄청 들어요
2개월 전
박쥐날개둘기
무식하다 진짜
2개월 전
Yuna Kim.
연느
소국이라 하기에는 땅이 너무 넓고 대국이라 하기에는 사람들 속이 좁으니 중국이라 부른다더라는 말이 생각나네요
2개월 전
안빈냑도
먼 등신 같은 소리야 ㅠ
2개월 전
꾸우웅
이러니까 혐오하지ㅋ
2개월 전
리오오
하이라이트
제가 해외 여행 좀 가본 편인데 중국이 제일 별로였어요ㅋㅋ
2개월 전
버터앙
와..진짜 걍 등신같다
2개월 전
iriori
중국 가보고싶었는데…가보고싶단 생각이 갑자기 사라진다
2개월 전
오락가락끼리까락
정말 우물 안 개구리
2개월 전
빤쮸 토끼
왜저럴까 진짜
2개월 전
우주최강귀염둥이
무식
2개월 전
ryuanagod
류제홍게임길만걸어❤
걍 말이 안통함... 절대 안가고싶어요 저나라는ㅋㅋ
2개월 전
짜앙구
아오 짜증나
2개월 전
5sos
아라시 칸쟈니
걍 어질어질…
2개월 전
베이비피치
빡
2개월 전
웨이드
저 중국인이 말한 한국 친구들은 조선족들인가 뭔 한국인이 중국이름이 있어
2개월 전
썸머메리
저 나라는 상식이란 게 통하지 않구나
2개월 전
꽃가득한길
상식이 안통하는 나라...와..뭔 중국이름이 있어야 한다고 난리니. 미쳤다. 지들이 뭔데. 그냥 이런생각 갖고 있는 중국인들은 중국밖에 나오지마라.
2개월 전
놀고있네
머리에 꽃밭도 없네 큰일이다
2개월 전
매니 몬타나 Manny Montana
매니몬타나 사랑혀 리오 사랑혀
이번에 올라온 캡틴따거님 영상중에 고구려유적탐방도 보세요 여러분 역사왜곡 기가 막힙니다
2개월 전
군대
그래서 저 나라 안감ㅋㅋ
죽을 때까지 안갈거요
2개월 전
318738_return
중국은 진짜..싫다^^
2개월 전
뚜실
무식 그 자체
2개월 전
songhee
무식한족속들 나 지들꺼라지 예전에 뭐더라 예수님도 지들나라사람이라며 볍싱들이
2개월 전
자이언트 마운틴
한태산
정신 좀 차려요
2개월 전
ZE:A
제국의아이들
왜 웃음이 나오지 진짜 어디서부터 어떻게 가르쳐줘야 할지 갑갑하네
2개월 전
라떼는 말이야
병이다 진짜
2개월 전
똔지
중국은 저러니 자연스럽게 도태 되고 망할거 같네요..
2개월 전
라운드넥
나는 굳이 중국 여행 왜 가는지 모르겠음ㅋㅋㅋㅋ지저분하고 시민의식도 별로고.. 그걸 뛰어넘는 엄청난 볼거리나 음식이 있는것도 아니고 차라리 그 돈으로 대만을 감;
2개월 전
Rainywish
촌스러운 이미지 안 그래도 있어서 여행은 절대 안 갈건데 마인드가 더 촌스럽네ㅋㅋ
2개월 전
엘뉴
개극혐 중국인
2개월 전
구랭
등신같다
2개월 전
낮경영 밤밴드
DAY6 강영현
저기에 방문하는 전세계인들은 중국 이름이 있어야 하냐 뭔 말도 안되는 소릴 하고 있어
2개월 전
망고다섯개
으유
2개월 전
칼럼터너
테세우스 스캐맨더
진짜 어이가없음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
중국은 몇성급 이상가거나 예약하면서 외국인이 묵을수있는 호텔인지 확인하고 예약해야됨요 ㅠ
2개월 전
미녀니
NU'EST♥
하... 대국이라면서 우물 개좁네
2개월 전
하토
으
2개월 전
대장강아지
유
개무식
2개월 전
쇼헤이 오타니
다저스 월시 우승 🧢⚾️💙
중국어를 너무 잘해서 중국인이 한국여권 훔쳐쓰는 줄 알았나 그게 아니면 진짜 이해 x
2개월 전
Poet Artist
나의 시인 나의 아티스트
아니 저건 그냥 한거 아니예요? 민족 자체가 멀텅한듯 ㅠ
2개월 전
으쓱으쓱잘한다
레전드..
2개월 전
까꾸루
정말 할 말이 없다..
2개월 전
진시
진짜로 발상이 신기함
2개월 전
창비니
저거 아마 외국인 못받는? 그런 숙소라서 저러는거 같은데요 저도 빠꾸 많이 먹어봤어서... 중국 저렴한? 숙소들은 외국인 안받는 곳 많아요. 외국인은 필수로 주숙등기 해야되는데 저렴한 곳은 외국인 등록 시스템이 없어서 안된다고 하더라고요.(다 그런건지는 모르겠지만 제가 갔던 곳은 이렇게 말해줬습니다) 그래서 중국에 있을때 어플로 숙소 알아보면 중국 신분증 있는 대륙인 한정 이렇게 써있는 숙소 많습니다! 이런거 안써있어도 전화하면 외국인 안된다는 숙소도 있었구요!
근데 이 경우 아닌거면 저건 그냥 노답인거...
2개월 전
박준식
그냥.. 바보인듯
2개월 전
김석진,
Gon
중국인들 정말 혐오스럽다
1개월 전
빛나는발꾸락
마우스를 확 찢어버릴까
1개월 전
듀(Dew)
모든 것이 나였다.
중국인은 진짜 앞으로도 평생 알고지냐고 싶지않음..
그냥 상식이라는 것이 없는 족속들..
개념이란게 뭔지 모르는 족속들 ..
1개월 전
오징어는 마른 오징어
이에 끼면 걸리적거려요
와우…
29일 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행
l
외국어
l
해외거주
l
해외드라마
카테고리
초록글
1
/ 3
키보드
닉네임
날짜
조회
이슈·소식
2024년에 유행한 간식 몇개 먹어봄? (feat.밤티라미수)
171
후추ㅊ
12:10
43219
0
유머·감동
나폴리맛피아 트리플스타 요리하는돌아이가 운영하는 식당들 다 노키즈존임
152
950107
14:02
53006
1
이슈·소식
할아버지 살해한 손자할머니 증언에 오열
147
Journeys of I
15:39
46621
4
이슈·소식
한강 작가 이혼 소식에 맘카페 반응 "엥..내 감동 돌려내요.ㅜㅜ"
100
다시 태어날
9:00
86981
0
정보·기타
한 소아과 의사가 만난 생후 8개월 아토피 아기
147
Jeddd
2:58
85730
38
이슈·소식
한소희 소속사 2차 해명
60
피지웜스
16:19
42238
0
이슈·소식
현재 난리난 파주시..jpg
89
알케이
6:00
82412
8
유머·감동
의사 아이를 낳은 줄 알았던 싱글맘.jpg
59
짱진스
10:01
72507
0
이슈·소식
많은 덕후들의 로망이라는, 70세 임영웅 네임드 팬의 하루.jpg
120
uesr090333
17:14
23117
45
유머·감동
컵 생생우동 시큼하다는 사람들 특..JPG
44
백챠
5:58
69409
1
정보·기타
다시 봐도 명문인 (병크)탈퇴멤 특징
72
하품하는햄스
12:03
58692
14
이슈·소식
국회 나온 하니 "데뷔초부터 어떤 높은분, 인사 계속 안받아"[2024국감]
43
JOSHUA95
8:57
41128
4
이슈·소식
미쳤다는 안성재 모수 미감 및 디테일.JPG
179
우우아아
9:58
64243
38
이슈·소식
유튜브 프리미엄 11/1 부터 가격인상
36
마카롱꿀떡
15:57
24885
0
유머·감동
'에너제틱' 작곡가 후이가 저작권료로 산 차.jpg
47
반반무적게
16:15
35868
6
동성결혼 법제화 찬반 여론 변화추이
1
+ordin
10.13 02:34
1604
1
엄마 아빠를 위해서라도 일 년 만 다녀줘라. - 한강 저
6
장미장미
10.13 02:19
6854
2
오늘자 나혼산 출연 댕댕이.gif
8
널 사랑해 영
10.13 02:15
9863
4
딥페이크 성착취물 등장 53%가 한국인…전세계 1위
5
편의점 붕어
10.13 02:04
1738
0
아랫집 아줌마가 자기 아들이랑 결혼시킬라고 수작부린 이야기 .twt
8
308679_return
10.13 02:00
11919
4
책 살 사람들.. 일단 예스24는 비추..twt (feat.알라딘)
4
킹s맨
10.13 01:58
8702
5
위저드 베이커리 완전 좋아했는데 작가분이 그런쪽이셔….?ㅠㅠ
21
백챠
10.13 01:56
13143
0
대패삼겹살로 빠르게 만드는 삼겹살 마늘 파스타.gif
1
Jeddd
10.13 01:54
2771
1
공항에서 스마트폰 자랑했다가 논란 중인 남돌
14
민초의나라
10.13 01:53
6119
0
일명 자레계반(자몽 안에 레몬 안에 계란 안에 반지)을 만든 해외 마술사 근황
1
임팩트FBI
10.13 01:48
6028
2
호불호 갈리는 슈크림빵
1
두바이마라탕
10.13 01:46
1902
0
냉면을 먹은 무슬림 가족
2
요원출신
10.13 01:40
10133
2
할머니 너무 웃김
gdJK
10.13 01:29
2073
0
남성은 어떻게 전 여친 집에 들어가 살해했나…배달앱에 남은 기록
Sigmund
10.13 01:25
2840
0
커피 먹는 사람, 마실 때 갈린 바퀴벌레도 같이 마신다!
15
삼전투자자
10.13 01:23
11633
0
대낮에 납치당하는 20대 여성.gif
2
S님
10.13 01:13
4185
0
아이유-안경 가사 100프로 공감하는 여시들 달글
3
우Zi
10.13 00:58
3899
0
흑백)안성재가 극찬한 음식
4
한문철
10.13 00:47
10158
1
요즘 다시 거론되고있는 신기한 음모론
8
지상부유실험
10.13 00:43
14976
1
일부 러닝크루 모집글에 꼭 들어가있는 문구
2
친밀한이방인
10.13 00:39
23558
0
처음
이전
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
다음
검색
새 글 (W)
중고 장터 🛒
내 물건 팔기
14000원
로맨틱홀릭 완전 편한 여행 바지
프리사이즈반값택배시 +2000원일반택배시 +3500원익일특급시 +4000원
16000원
새상품) 크리니크 립스틱
새상품입니다 직거래 가능하고 일반택배 반값 택배 끼리택배 가능해요 편하게 연락주세요
1500원
lg 유플러스 데이터
1기가 1,500원2기가까지 가능합니다글 남아있으면 구매가능합니다!!
7000원
넷플릭스 프리미엄 파티원 모집합니다 TV시청 가능
넷플릭스 프리미엄 파티원 모집합니다 (TV시청 가능)■■■ 가입방법 ■■■카톡링크: https://pf.kakao.com/_FxiQxiK넷..
5000원
인디고 뱅크 반바지
몇 번 안 입어서 깨끗해요 혹시 사이즈 궁금하실까봐 저는 162에 51인데 잘 맞았아요 평소 M~L 사이즈 입으시면 잘 맞으..
8000원
포챠코 키링 2개 일괄 8000원
새상품입니다뽁뽁이 포장해서 보내드려요반값/cu알뜰 1800원일반 3000원디엠주세요!
전체 인기글
l
안내
10/16 20:32 ~ 10/16 20:34 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
일상
와 윤석열 끝났네ㅋㅋㅋ 최순실때랑 똑같은거 터짐
20
2
연예
핫플
정보/소식
"태민·이승기 등 연락처 넘기고 불법 사채 받아”…매니저가 개인정보 담보 맡겼..
37
3
드영배
한소희랑 화해한 악플러
27
4
연예
마크 모기 물린거 봐봐 개큼
20
5
야구
해산 저 명단 1분기래
13
6
야구
아니 근데 82시간은 대체 누구야 어케함
6
7
야구
아 막 선수들 야없날에 학교 가서 가르쳐주고 이러는게
7
8
유머·감동
"1년 수입이 겨우 300만원, 유튜브 망했다” 사표 쓰고 대박 꿈꿨는데, 결국
9
야구
아니 곽, 노 너무 잘보여
2
10
일상
요 겉옷 어뗘 ??? 🥹🥹🥹 오억번 고민중
10
11
일상
근데 진짜 살은 빼야하는게
8
12
야구
82시간이 이거 말하는거야??
14
13
야구
들여쓰기 곽 < 오늘의 소확웃 챙겼다
2
14
일상
나만 인스타 갬성 케잌 받는거 싫어하냐
27
15
일상
지방 아파트 6-8억하는거 신기하지않아???
38
16
유머·감동
친구가 전자발찌남이랑 결혼한대
8
17
야구
감독이 너무 싫어서 야구 보기 싫다고 하길래
2
18
팁·추천
미역국이 정말게 맛있는 이유.jpg
6
19
야구
아니…다들 이거 누군지 보여??
32
20
이슈·소식
가수 이은미씨 남편 누군지 모르는 사람들 많음
16
1 ~ 10위
11 ~ 20위
유머·감동 인기글
l
안내
10/16 20:32 ~ 10/16 20:34 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
2
1
"1년 수입이 겨우 300만원, 유튜브 망했다” 사표 쓰고 대박 꿈꿨는데, 결국
1
2
친구가 전자발찌남이랑 결혼한대
8
1
3
미역국이 정말게 맛있는 이유.jpg
6
1
4
가수 이은미씨 남편 누군지 모르는 사람들 많음
16
1
5
라이즈 승한 팬들이 현재 하고있는 위험한 행동들..
21
6
한국 시장 90%를 독과점한 기업
4
2
7
내가 생각하는 갤럭시가 틀딱폰 이미지 갖게 된 순간
1
8
한국인 노벨상 수상자가 2명 아닌 3명?
1
9
사생 직접 잡으러 다녔던 엑소 백현.jpg
22
2
10
'에너제틱' 작곡가 후이가 저작권료로 산 차.jpg
29
2
11
남녀간의 이상적인 키 차이.jpg
7
12
나폴리맛피아 트리플스타 요리하는돌아이가 운영하는 식당들 다 노키즈존임
132
2
13
멕시카나 신메뉴 상세샷..JPG
1
4
14
10년 전만 해도 아무도 안믿었을 것들
5
15
할아버지 살해한 손자할머니 증언에 오열
127
1
16
한소희 소속사 2차 해명
54
3
17
60대 男, 같은 동호회 20세 연하에게 홀딱…만남 거부하자 성폭행·살해
32
2
18
유튜브 프리미엄 11/1 부터 가격인상
34
3
19
맥모닝 중 은근히 악개 있는 메뉴.jpg
6
3
20
많은 덕후들의 로망이라는, 70세 임영웅 네임드 팬의 하루.jpg
37
1 ~ 10위
11 ~ 20위