호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 정보·기타 팁·추천 할인·특가 뮤직(국내) 고르기·테스트
한국 드라마와 대만 드라마의 가장 큰 차이점은 언어라고 말하는 대만 배우8 l 유머·감동
  새 글 (W)      5  
알라뷰석매튜ll조회 7976l 4
엽기 혹은 진실(세상 모든 즐거움이 모이는곳)

한국 드라마와 대만 드라마의 가장 큰 차이점은 언어라고 말하는 대만 배우 | 인스티즈

추천  4

이런 글은 어떠세요?

 
대만 사람들인 거 같은데 자기가 일상적으로 쓰는 언어를 저렇게 객관적으로 받아들일 수 있다는 게 신기하네요
1개월 전
그러게요. 자막에 해석하는 분의
의역가 많이 섞인 건지 아니면 진짜
저분들이 평생 쓰던 언어를 저렇게
냉철하게 바라볼 수 있는건지 신기합니다.
1개월 전
lII
로맨스연기에서 중어가 생소한건 맞지만 진지한 분위기의 장르에는 상당히 어울리는 언어라고생각해요
코미디는 영어만한게 없고ㅋㅋ
1개월 전
미츠네_하쿠  마스터를 찾기 위해
😲
1개월 전
근데 저거 좀 공감...
같은이유로 영어권 드라마도 별 대사안했는데도 같은말했을때 한국이랑 완전 다르게 느껴질때가있음
1개월 전
대만사람들은 스스로 대만인들을 셀프디스도 잘하고 자기객관화를 잘하는? 그런 느낌이더라구요
1개월 전
유기혀닝  싸랑한다 몬베베!!
생각해본적 없는 부분인데 맞는 것 같기도 해요 저분 굉장하시네요
1개월 전
GIF
(내용 없음)
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
유머·감동 35살에 내가 재벌집 딸인걸 깨달았다vs35살에 내가 재벌집 딸이아닌걸 깨달았다 뭐..184 한 편의 너8:1589417 2
정보·기타 카카오에서 공개한 나이별 많이 쓰는 말157 NUEST-W8:4685601 6
이슈·소식 이거 이혼해야 하나145 yhukok11:4174056 5
이슈·소식 ???: 김천시가 김밥 페스티벌을 연다고? 그럼 우리는197 멍ㅇ멍이 소리8:0784048 25
이슈·소식 현재 반응 터진 내일 발표되는 애플 신제품..jpg103 노윤아사랑해9:4490940 3
빽가 독기품은 '청소광'…브라이언 잡고 '신청소광' 등극? 눈동자는 09.04 10:12 2056 0
나만 학생회관에서 하는 여성의 날 이벤트 뭔가 걸림?1 참섭 09.04 10:01 3768 0
진화를 잘못해버린 생물4 색지 09.04 10:01 9164 0
영화 써니에서 많은 사람들이 진짜로 알고있는 장면.gif2 용시대박 09.04 10:01 20432 0
손석구가 넣자고 했지만 감독이 반대한 컷49 민초의나라 09.04 10:00 46917 3
팬의 주접 댓글에 답글 단 비투비 이창섭 핑크젠니 09.04 09:57 1461 1
또 신인걸그룹 물어뜯는 제2의 탈덕수용소 루미나크67 장미장미 09.04 09:57 89703 1
오늘 공개된 테디 걸그룹 미야오 나린 데뷔 전 사진9 311869_return 09.04 09:56 20897 1
민주당 김한규 의원, 의사인 아버지도 응급실 찾다 돌아가셔 이등병의설움 09.04 09:55 909 1
한국 최초 5000만 유튜버 탄생56 우우아아 09.04 09:54 72907 2
일본에서 일본어하는 세 부류의 외국인들2 백챠 09.04 09:53 7649 0
짜장면먹을 땐 반드시 두 부류로 나뉨.jpg6 큐랑둥이 09.04 09:17 10440 0
삼국지13에 과몰입해서 플레이한 유저 썰1 네가 꽃이 되었 09.04 09:00 2829 0
양남 커플 유튜버에 달린 댓글153 빅플래닛태민 09.04 09:00 107366 5
옆집 골댕이가 갑자기 찾아온 이유.gif10 지상부유실험 09.04 08:59 8677 1
장기백수 탈출하는 정말 현실적인 조언 까까까 09.04 08:58 5014 1
물범들이 행복할때 취하는 포즈.twt1 굿데이_희진 09.04 08:58 3794 2
의외로 조선시대 검거율이 좋은 이유2 칼굯 09.04 08:56 4202 0
이태리 문신 장인2 하품하는햄스 09.04 08:56 3206 0
의외로 의외인 라면에 대한 사실 하나1 참섭 09.04 08:55 2392 0
처음이전737475767778798081828384다음
검색  새 글 (W) 
추천 픽션 ✍️
더보기
thumbnail image
by 1억
조폭 아저씨와 최고의 망상을w.1억 인생에 재미 하나 찾지 못하다가 죽으러 인적 드문 산에 왔더니만, 웬 남자 비명 소리가 들리는 곳에 왔더니 조폭들이 판을 치고 있더라니까."……."이런 광경을 또 언제 보겠어. 나보다 조금 더 큰 나무에 몸을 숨겨서 핸드폰을 켜 동영상을 찍으려는데 아뿔싸 동영..
thumbnail image
by 콩딱
" 아저씨 오늘부터 출장이라고 했죠? " " 응. 2일정도? " " 되게 보고싶겠네 " " 나도 많이 보고 싶을 거 같네. "" 중간중간에 안 바쁘면 연락해요! " " 바빠도 할게요. " 내 이마에 짧게 뽀뽀하더니 인사하고 가는 아저씨였다" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여워 " 되게 냉미남 같은 얼굴로 저..
thumbnail image
by 1억
저는 불륜녀입니다_ 사랑하는 파도에게w.1억  청소가 끝나고는 ##파도가 우석에게 목례를 했고, 우석도 같이 목례를 했다. 교무실에 따라가려고 했는데.. 지금 가면 또 이상하게 보이려나.막상 가서 놓고 온 거 있다고 하는 것도 웃기고.. 밀대걸레를 든 채로 우석은 바보처럼 나가는 ##파도의 뒷모..
by 한도윤
나는 병이 있다. 발병의 이유 혹은 실제로 학계에서 연구가 되는 병인지 모르겠는 병이 있다. 매일 안고 살아야 하는 병은 아니지만 언제든지 나를 찾아올 수 있는 병이다. 고치는 방법을 스스로 연구해 봤지만 방법이 없었다. 병원에서는 일종의 외상 후 스트레스 장애라고 하지만 실제로 그런 건지..
thumbnail image
by 1억
저는 불륜녀입니다_사랑하는 파도에게w.1억  "선생님! 불륜은 나쁜 거죠?""어?""옆반 선생님이 불륜은 나쁜 거래요."나는 불륜을 저질렀다. 불륜을 저지른 희대의 썅년이다."쌤보고 불륜을 했대요! 근데 쌤은 착하시니까 그럴리가 없잖아요!""…….""순희 쌤 싫어요! 매일 쌤 보면 욕해요. 쌤 싫어하..
thumbnail image
by 콩딱
오늘은 아저씨가 지인분들하고 우리 가게를 온다고 했어 뭔가 떨리기도 하고 아저씨 친구분들은 처음봐서 나도 모르게 꾸미게 됐지 뭐야? 저녁 쯤 되니까 아저씨랑 지인분들이 들어오더라 “ 어서오세요~ ” 아저씨는 아직 친구들한텐 연애한다고 말 안 했다고 해서나도 그냥 모르는 척 인..
전체 인기글 l 안내
9/9 23:04 ~ 9/9 23:06 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
유머·감동 인기글 l 안내
9/9 23:04 ~ 9/9 23:06 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
소개 l 이메일 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 불쾌한 광고 신고 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 서울시 강남구 논현로94길 25-8, 3층 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이메일 문의로 접수 바랍니다)