호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7621428주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
이슈·소식 유머·감동 정보·기타 팁·추천 할인·특가 뮤직(국내) 고르기·테스트

새삼 번역 역시 창작이구나하고 깨달음.jpg6 l 유머·감동

  새 글 (W)      3  
가나슈케이크ll조회 5525l
이 글은 8개월 전 (2024/10/20) 게시물이에요
새삼 번역 역시 창작이구나하고 깨달음.jpg | 인스티즈

이런 글은 어떠세요?

 
저는 후자가 더 취향
8개월 전
그래서 원문으로도 한번 더 읽는게 좋더라
8개월 전
댓다는 냥냥이  아응애에요
번역가도 참 낭만적인 직업인듯
8개월 전
둘이 뉘앙스 차이가 있는 느낌인데 원문에 가까운 건 어디인가요?
8개월 전
저는 늘 민음사가 취향
8개월 전
그래서 고전 소설 살때 항상 어디 번역이 젤 좋은지 검색해보고 사요
8개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 현재 서로 충격받는 중인 친구네 엄마 부르는 방법.JPG150 우우아아17:1844931 0
유머·감동 주말 hater 대통령은 처음 봄;;265 콩순이!인형12:5977369 72
이슈·소식 현재 서로 충격받고있는 식사문화 원탑.JPG107 우우아아16:0355916 1
이슈·소식 신지, 문원♥ 발언 대신 해명 "유명한지 몰랐다는 말, 말주변 없어 와전된 것"116 빌려온 고양이13:5467994 4
정보·기타 콘택트 렌즈가 눈 가운데로 정확히 들어오는 이유.jpg125 세기말9:2978030 0
조국당 '이재명, 지난 대선 패배 잊었나' 연합 강요 수위 높여1 어니부깅 04.07 18:34 793 0
마지막 고양이가 뽀뽀를 원하는 부위4 비비의주인 04.07 18:33 5226 0
고등학교 졸업사진 공개된 정청래 의원 석군 04.07 18:31 1638 0
김동연 : 우원식의 대선- 개헌 동시투표에 적극 동의합니다6 아마난너를사랑하나.. 04.07 18:29 2024 0
아기의 충격적인 자는 모습19 삼전투자자 04.07 18:28 32316 26
인스타 DM으로 미국 프로듀서 섭외해서 앨범 제작한 강다니엘 공룡새 04.07 18:22 1504 0
지문 수준인 배구 선수 출신의 점프력ㄷㄷ.gif 이구어너 04.07 18:21 890 0
키보드 Caps Lock을 쓰는 이유50 Twent.. 04.07 18:21 43476 2
사람들이 이언주를 보고 느끼는 감정1 둔둔단세 04.07 18:10 3576 0
내 남친 중국사이트에서 욕먹고 있는데...1 31110.. 04.07 18:04 2573 0
월급 밀려서 사장한테 문자 보낸 편의점 알바생2 둔둔단세 04.07 18:04 4715 0
윤석열처럼 차근차근 개헌 준비해온 개헌수괴 우원식1 숙면주의자 04.07 18:03 1014 1
CHATGPT 우리 아기 20살 때 모습 보여줘25 가나슈케이크 04.07 18:03 64783 3
생후 18개월 아들 굶겨 숨지게 한 20대, 징역 20년 구형2 디귿 04.07 18:03 667 0
신라호텔 다이너스티홀을 벚꽃나무로 채운 티아라 효민.JPG178 우우아아 04.07 17:58 156674 19
이불 정사각형 사면 안 되는 이유6 나가리다 04.07 17:57 4427 0
정성 미쳤다는 실시간 마크 리스닝세션 현장 철수와미애 04.07 17:56 938 0
여직원이 회식 다음날 사직서를낸 이유.jpg6 뭐야 너 04.07 17:55 16043 0
콘서트 할 때 가장 긴장된다는 파트.jpg3 드림하이 04.07 17:51 4310 1
"초등반 학부모들, 월 30만원 내고 나한테 갑질" 학원강사 하소연1 피지웜스 04.07 17:39 1214 0
처음이전0090100110120131014015016017018019020다음
 새 글 (W) 
iChart 음원차트 통합순위 🏆
더보기
album image
1 ALLDAY PROJECT - FAMOUS
album image
2 WOODZ - Drowning
album image
3 10CM - 너에게 닿기를
album image
4 aespa - Dirty Work
album image
5 마크툽 (MAKTUB) - 시작의 아이
album image
6 aespa - Whiplash
album image
7 조째즈 - 모르시나요(PROD.로코베리)
이슈
일상
연예
드영배
1 문원 (신지 예비 남편) 입장문 GPT 의혹 38
2 [단독] '내가 사랑하는 초등학생' 결국...드라마화 무산 13
3 "크루즈에서 말년을” 15년 여행 예약한 77세 할머니 13
4 러브버그 무한리필 즐기는 참새 (벌레 주의) 1
5 얼굴 큰 사람 필수 시청 ㅋㅋㅣ약손명가 알바ㅣ워크돌ㅣ빌리 츠키, 더보이즈 에릭, 아스트로 MJ
6 여름에 꼭 해먹어야하는 나폴레옹 큰딸 샌드위치
7 요즘 고딩들이 힘들어 하는 이유 6
8 쓰레기 집에 고립된 남자에게 생일 케이크 선물한 방송사 제작진 22
9초록글 10년째 행방불명 실종상태인 YG 작곡가 97
10직시들 제발 사람 말 끊지마.. 5
11 3연속 흥행 도전하는 조정석의 <좀비딸> 캐릭터 예고
12 이제는 막내미 완전히 벗어난 것 같다는 남돌 .JPG 1
 
 
 
 
 
 
 
 
1 먹는 양 적은 친구가 자꾸 여행 가자는데 30
2 옷 잘 입는 익들아.....🥺🥺 10
3 친오빠 결혼식 옷 다시 찾아봤는데 이런 느낌들은 어때?? 72
4 신부 측 하객 30명 정도 밖에 없으면 신랑 측 하객쪽에서 말 나올까?? 7
5 역 내려서 15분 걸어가야 하는 회사 에바지...? 13
6 현실에서 여캠 인식 ㅇㄸ 14
7 자취생인데 방금 쓰레기 버리러 갔다가 개놀람
8 얘들아 옛날에 유행했던 캐릭터 뭐지??(발그림ㅇ) 9
9 아 나 nf인데 st랑 싸웠을때 조올라 안맞는다 5
10 피부 심해..? 피부과 갈까... 40 11
11 나 신입으로 들어와서 월급 500 받으면서 일하는데
12 161에 40키로면 얼마나 마른거야?7
13 나 완전 집순이인데 mbti 계속 E가 나오는데7
14 테토 에겐 실제로 쓰는 사람 있어?6
15 익들아 직장에서 인사 무시당하면 어떻게해?20
16 이 사이트 아는사람은 몇살이야?8
17 익들아 만약에 남소 받았는데
18 가슴 큰 익들 속옷
19 넷플 쉐어하는 익들아 2주마다 인증 받는거 안 귀찮아?7
20 사회성 만랩 친구들아12
1 이효리 25살 스타일링 진짜 개이쁘다 11
2 헐 규현 안테나랑 계약할때 계약금 안받았대 3
3 올데프 타잔 제발 이머리해죠 ㅠㅡㅠ 6
4 사람 죽일거 같이 생긴 애를 왜 좋아하는거임 95
5 라이즈 리허설 중인데 대박임 ㅅㅍㅈㅇ 20
6 와 케데헌 노래 국가별로 퀄 차이 있는 거 실화...? 25
7 베일리 처음엔 말수 적어보였는데 2
8 근데 아이돌들 3,4,5세대는 누구부터 시작인지 모르겠음 21
9 정보/소식 방탄 전역으로 상향곡선이었는데 방시혁 압수수색 기사뜨고 바로 꼴아박는 중인 하이브 주가 18
10 나 콘서트 티켓 땜에 손절하게 생겼는데 이게 내가 잘못한 건지 버ㅏ줄 사람 제발 57
11 원래 알레르기가 손가락 하나에만 나타나기도 함? 2
12 ... 방금 최산이 만든 딸기 찹쌀떡 4
13 충격적으로 좋았던 데뷔곡 뭐있음?? 75
14 드디어 본인에게 맞는 옷을 찾은 언더월드 고팔남 1
15 ㄱ왜 ㅇㅍㅅ 하는지 알 것 같음 4
16 김종민 사람이 너무 좋은 거 같음 1
17 근데 갑자기 북한이 무너지면 어케되는거? 중국이랑 우리랑 전쟁이야? 2
18 에너제틱 라비앙로즈 플래시 <- 프듀 데뷔조들 데뷔곡을 너무 잘 뽑음 8
19 애니 데뷔전 라방 보는데
20 버블 최애에서 차애로 갈아탔다가 다시 최애로 돌아오는건 안돼? 1
1 와 손담비 딸 벌써부터 이목구비 너무 좋다 11
2 윤아랑 강동원 실물 진짜 대박인데 30
3 cgv 공룡 인형 키링 가격도 괜찮고 귀여운데 랜덤이야…ㅠㅠ 4
4급상승  오늘자 예리 영화제 2
5 와 기성용 한혜진 두부아랍의 정석ㅋㅋ 8
6 디플에서 하이퍼나이프 청룡어워즈 노미 됐다고 꽃바구니 보내줬나봐 2
7 송강이 간 적 없는 송강 맛집 칸예웨스트가 극찬한 맛집 12
8 추영우 녹음 영상 못보겠다 5
9 아니 오겜3ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다들 연기잘하는거엿네,,, 8
10 임시완 악역 많이 해본 편인가? 10
11 초록글 박서준이랑 소송한 식당 사진 157
12 윤아는 유독 사진이 실물이랑 다른 사람 같음 31
13 김고은 윰세3 숏컷으로 나오나봐 41
14 근데 여배우들이 감독이랑 사랑에 빠지는 이유가 뭘까 6
15 ㅅㅍ)오겜 명기 캐릭터 시즌3에서 캐붕 너무 심한거 같음 4
16 오겜 출연자들 하트수도 장난 아니다 8
17 초록글 어쩌다발견한하루 중국판 여주 심월이래 42
18 송하윤 부천에서 이름 좀 날렸어융 11
19 와 스칼렛 요한슨 조나단 베일리도 폭싹 충섭 챌린지 함ㅋㅋㅋㅋㅋ 3
20 오겜3 마지막 생존자 중 한명 ㅅㅍㅈㅇ
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation