호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
우물밖 여고생ll조회 3795l
이 글은 6개월 전 (2024/10/21) 게시물이에요
세상 물정 모르는 부자한테 들었던 가장 어이없던 말은? (레딧 번역) | 인스티즈
세상 물정 모르는 부자한테 들었던 가장 어이없던 말은? (레딧 번역) | 인스티즈

우린 동갑인데 내 아빠는 나한테 아파트를 사줬고 넌 투잡을 뛰어야 한다는 게 재밌지 않아?

 

 

세상 물정 모르는 부자한테 들었던 가장 어이없던 말은? (레딧 번역) | 인스티즈

난 예전에 컨트리클럽에서 웨이터로 일한 적 있음.

 

그때 내가 와인병을 제대로 따는 게 처음이라 와인 오프너로 호일을 벗기다 손을 크게 베었음. 식탁엔 남편과 아내가 있었음.

 

와인병을 내려놓고 나가려는데 남자가 "누가 와인 그만 따르라고 했어?!"라고 말함.

 

다시 와인병을 집어서 하얀 식탁보에 피를 흘리면서 와인을 따름.

 

그러고 밖에 나가서 담배 한 대 피우면서 내 인생에 대해 생각함.

 

 

세상 물정 모르는 부자한테 들었던 가장 어이없던 말은? (레딧 번역) | 인스티즈

어떤 20대 초반 남자가 내가 있던 식당에서 일하기 시작함.

 

그 애는 완전 금수저였는데 부모님이 일을 안 하면 모든 걸(휴대폰, 차, 아파트, 학교, 신용 카드) 끊어버리겠다고 협박해서 취업한 거였음.

 

우리가 여름 계획에 관해 이야기 할 때 난 주말에 북부로 가서 엄마를 만날 거라고 말했고, 누구는 캠핑을 가고, 다른 사람은 형의 이사를 도와줄 거라고 말함.

 

그러자 그 녀석이 "여러분은 휴가가 무슨 뜻인지 전혀 모르나 보네요? 저는 여자친구랑 스페인을 2주 동안 여행하다가 이탈리아에서 며칠 더 있다 올 거예요."라고 말함.

 

걔한테 돌아오면 어디에서 일할 거냐고 물었더니 화를 냄.

 

그 녀석은 취직한 지 두 달도 안 돼서 레스토랑이 일 년 중 가장 바쁜 시즌에 3주짜리 휴가를 가면 안 된다는 걸 이해하지 못했음.

 

모두가 걜 보면서 우린 스페인 여행은 고사하고 일주일 동안 쉴 수도 없다고 말했을 때는 충격 받은 거 같았음.

 

그 녀석 오래 못 버팀.

 

 

세상 물정 모르는 부자한테 들었던 가장 어이없던 말은? (레딧 번역) | 인스티즈

내 상사의 아내는 금수저로 자라서 수백만 달러 규모의 회사의 후계자와 결혼함.

 

어느 날 그녀가 사무실을 돌아다니다가 나한테 "넌 신혼여행 때 아내를 어디로 데려갈 거야?"라고 말을 검.

 

저: 글쎄요, 그냥 일주일 동안 해변에 가서 햇볕을 즐기려고요.

 

그러자 그녀는 큰 소리로 웃으며 "신혼여행을 하와이로 가지 않으면 어떤 여자도 너와 결혼하지 않을 거야"라고 말함.

 

당시 내 시급은 10달러였음.

 

 

세상 물정 모르는 부자한테 들었던 가장 어이없던 말은? (레딧 번역) | 인스티즈

부장이랑 잘못 발행된 수표에 대해 얘기하고 있었음.

 

나: 이걸로는 제 딸의 한 달 보육비도 낼 수 없어요.

 

부장: 그럼 우리가 준 돈으론 뭐 했는데?

 

식비, 월세, 전기세, 자동차 할부금. 짜잔, 돈이 사라졌네요.

 

 

세상 물정 모르는 부자한테 들었던 가장 어이없던 말은? (레딧 번역) | 인스티즈

내가 돈도 없고 정신 상태도 안 좋을 때였음.

한 여자가 나한테 "난 우울할 때 한 달 동안 인도에 가서 조용히 쉬면 기분이 좋아지더라"라고 말하더라.

 

 

세상 물정 모르는 부자한테 들었던 가장 어이없던 말은? (레딧 번역) | 인스티즈

자동차 대리점에서 일할 때 사장이 25만 달러짜리 포르쉐 GT3를 타고 온 걸 봤음.

 

가서 내가 그 차를 얼마나 좋아하는지, 얼마나 그 차를 가지길 원하는지 말함.

 

그걸 들은 사장이 날 혼란스러운 표정으로 쳐다보더니 "무슨 말이야? 지금 여기서 판매 중이잖아?"라고 말함.

 

사장이 자기 직원들이 판매하는 자동차를 살 형편이 안 된다는 사실을 깨닫지 못했다는 게 정말 놀라웠음.

 

 

세상 물정 모르는 부자한테 들었던 가장 어이없던 말은? (레딧 번역) | 인스티즈

"너희 가족 전용기 정책이 어떻게 되길래 네가 요금을 내는 거야?!?!?"

 

매우 부유한 집안에서 자란 학교 친구가 있었음.

1학년 때 봄 방학에 대해 이야기 하고 있을 때 내가 어딘가로 운전할 수 있을 정도의 기름값을 모으고 싶다고 말했음.

 

그 친구는 내가 "제트기" 기름값을 말하는 줄 알고 왜 내 부모님이 가족 전용기를 쓰는데 돈을 내게 하는지 궁금해했음.

 

우리 집은 전용기가 없어...

 

 

세상 물정 모르는 부자한테 들었던 가장 어이없던 말은? (레딧 번역) | 인스티즈

보스턴에 사는 사람이랑 거기 아파트가 얼마나 작은 지에 대해 이야기함. 

 

근데 그 사람이 자기 아파트에 페르시아 양탄자를 보관할 공간이 부족해서 (비콘 힐[역주: 보스턴의 부촌으로 아파트값 평균이 200만 달러/26억 원 정도 됨]에 있는)다른 아파트를 사야 했다고 한탄함.

 

 

세상 물정 모르는 부자한테 들었던 가장 어이없던 말은? (레딧 번역) | 인스티즈

 

 

 



 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
유머·감동 젊은층들은 내 돈 주고 안 먹는다는 4대 아이스크림229 장미장미04.26 10:4690555 0
유머·감동 헉 엥 헐 대박 이런 말좀 쓰지마192 중 천러04.26 13:2774575 5
이슈·소식 나혼자 산다 에어컨 논란 1 vs 2145 똥카04.26 19:0852685 2
유머·감동 딸들 첫 생리 초경 했을 때 집 분위기135 멀리건하나만04.26 18:0456887 1
이슈·소식 홍대 에타에서 난리난 1600만원 피싱사기 당한 사람...119 콩순이!인형04.26 15:0465872 1
이미 하늘나라 간 유명인이나 주변인들 생각했을때 묘한게 그거임8 가족계획 01.12 04:08 32864 8
강아지중에 제일 착하다는 시츄...jpg5 공개매수 01.12 02:55 13322 0
'한국판 하이틴' 하면 가장 먼저 생각나는 드라마는?15 이시국좌 01.12 02:54 8529 0
시츄 80마리가 모인 운동회 고양이기지개 01.12 02:51 1452 1
요즘 미국에서 난리난 미국판 남주찾기 응답하라 시리즈 (스포)5 요원출신 01.12 02:51 14023 2
와 발레하면 체형 길고 가늘어지는 거 아니었구나 훈둥이. 01.12 02:50 12807 0
울언니가 길가다 만난 시츄 가족... 언더캐이지 01.12 02:39 2592 4
땜빵용으로 만들었지만 초대박난 드라마 쾌걸춘향 비화2 똥카 01.12 02:24 2951 0
진짜 가성비 씹하타치의 삶.....twt8 베데스다 01.12 02:20 32321 2
우울한 감정이 극에 달하던 때 저장했던 짤1 짱진스 01.12 02:20 4919 0
빚 다갚은 방송인 이상민의 연봉과 이상형.jpg12 코리안숏헤어 01.12 02:06 13835 0
한국판 해리포터 대한요고학원(大韓妖蠱學院) 세계관 및 가상캐스팅4 Diffe.. 01.12 02:05 5650 3
재미로 보는 길몽 총정리 마유 01.12 02:04 3827 0
[명탐정 코난] 가리고 서두르고 생략 (전편) - 完 -1 류준열 강다니엘 01.12 01:50 3475 0
외형인과 내향인의 데이트.jpg1 가나슈케이크 01.12 01:49 6374 0
사내연애 눈치챈 순간.jpg1 멀리건하나만 01.12 01:34 11066 0
방송 꺼진줄알고 본심이 나온 버튜버66 더보이즈 상연 01.12 01:24 110681 0
(심장폭행주의) 강아지 머리 털기 슬로우모션 He 01.12 01:02 2197 1
[루머] 아이폰SE4 렌더링 공개.jpg1 가나슈케이크 01.12 01:01 6059 0
외출하고 오면 걸쳐 둔 막대가 떨어져있다5 30786.. 01.12 00:51 9500 2
이슈
일상
연예
드영배