호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 정보·기타 팁·추천 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
노래 가사에 3개 국어 녹이는 법 l 이슈·소식
  새 글 (W)       
무궁화꽃이피었습니댜ll조회 1773l

코스모시 zigy=zigy라는 노래에 한국어, 영어, 일본어 이렇게 3개 국어 가사가 들어감

노래 가사에 3개 국어 녹이는 법 | 인스티즈

正直 = 솔직히

발음도 쇼오지키라서 가사 없이 들으면 ‘솔직히 말해’로 들림 ㅇㅇ


노래 가사에 3개 국어 녹이는 법 | 인스티즈

노래 제목 발음이 지기지기라서 >헤어지기 싫어 로 씀


노래 가사에 3개 국어 녹이는 법 | 인스티즈

 

가사가 3개 국어인 것도 신기한데 중간 중간 언어유희를 다른 언어로 한 부분들이 꽤 많아서 재밌음!


정식 음원 발매는 아직이라 뮤비로 봐야하는데 영상미도 ㄱㅊ아서 보는 맛도 있으니까 한번 ㄱㄱ

이런 글은 어떠세요?

 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
유머·감동 우정테스트 앎? 뒤에 뭐붙임?240 더보이즈 상연8:4750926 0
유머·감동 다시 보는 플레이브 은호 10년전 믹스테입 가사수준172 친밀한이방인7:3263761 5
이슈·소식 태연 버블 sm 블라인드 반응.jpg162 페코리노2:59104140 15
이슈·소식 현재 800플 넘어가며 논란중인 부대찌개.JPG78 우우아아8:2251947 0
유머·감동 영화관에서 지코바 치킨 먹는 관객 민폐 논란.jpg76 울지마13:2329717 0
치즈 오븐 스파게티.gif1 언행일치 9시간 전 2406 0
우정테스트 앎? 뒤에 뭐붙임?242 더보이즈 상연 9시간 전 51444 0
실시간 유퀴즈 송혜교 망언58 31132.. 9시간 전 44728 0
시중은행 정기예금, 한 달 새 21조 증발5 어니부깅 9시간 전 9211 0
현재 800플 넘어가며 논란중인 부대찌개.JPG78 우우아아 9시간 전 52441 0
아따맘마에 나오는 요리를 일본인이 직접 만들어 먹어봄 둔둔단세 9시간 전 7315 1
노인연금 누가 만든지 알아야 하는데.. 장미장미 10시간 전 5535 2
다시 보는 플레이브 은호 10년전 믹스테입 가사수준173 친밀한이방인 10시간 전 64303 5
해리포터 X 명탐정코난 콜라보 예고.jpg5 31135.. 10시간 전 11749 0
실제 새터민들이 영화 탈주보고 울었다는 대사 Nylon 10시간 전 9207 0
오겜2 황동혁 감독 "똥개도 집에선 반을 먹고 들어간다는데…. 유독 각박한 평"2 겟 10시간 전 5358 0
조금징글) 바퀴벌레 모양 쿠션 구매 후기.jpg2 서진이네? 10시간 전 7285 0
안귀령:그래도 나오면 물에 밥 말아주구~(히히) 유난한도전 10시간 전 1924 1
내일 본회의에서 박주민의원을 통해서 국무위원을 조질 기회가 있다??? Tony.. 10시간 전 511 1
사람을 평가할 때 순수함과 나이브(naive)함의 차이 말해보는 달글1 가족계획 11시간 전 9177 0
태연이 버블로 슴콘 못나가는거 해명한 이유2 한드 11시간 전 11076 1
차주영이 배우 인생을 바꿔준 더글로리 혜정이로 발탁된 계기9 뇌잘린 11시간 전 24620 6
친구랑 여행왔는데 친구가 다른 남자랑 다녀...2 서진이네? 12시간 전 7373 0
가난한 아이들 부자 동네로 이사 시키자 나타난 현상15 패딩조끼 12시간 전 38306 8
이혼을 원하는 아내가 조난당했다는 전화를 받은 남편의 반응.jpg 한 편의 너 12시간 전 4038 1
123456789101112다음
검색  새 글 (W) 
추천 픽션 ✍️
더보기
by 한도윤
[ 가계부 ]나는 건축과로 유명한 런던의 B 대학을 졸업하고 서울로 돌아와 서울시 공공 건축가로 활동하고 있는 건축가(였으면 좋겠지만) 밑에서 일하고 있는 인턴사원이다. 나의 계획은 석사를 하기 전 한국에서 실무 경험을 쌓고 다시 영..
thumbnail image
by 도비
  슬픈 왈츠 - 남혜승 및 박상희   낭만의 시대 - 남혜승 및 박상희( 정국이 연회장을 나설 때 틀면 몰입감이 좋습니다. )본 글은 일제강점기 시대의 조선을 배경으로 나아갑니다.경성블루스 八“ 요새 자꾸 어딜..
thumbnail image
by 1억
내게 비밀 남친이 있다!w.1억  아이돌 생활 4년.. 우리는 어딜가도 무시를 당해야만 했다. 인기도 없고, 일도 없으니까.당장 대표님이 해체를 권해도 할말이 없을 정도로 인지도가 없었는데.. 우리 그룹에 애정이 깊게 있는 대..
thumbnail image
by ts
퇴사 후 3개월, 재희는 침대에 누운 채로 천장을 바라보고 있었다. 이곳은 원룸이었지만, 그의 머릿속은 끝이 없는 회색 방 같았다. 침대 옆에는 반쯤 마신 맥주 캔과 어젯밤에 보려다 만 드라마의 정지된 화면이 켜진 노트북이 있었다...
thumbnail image
by 도비
  검은 새 - 남혜승 및 박상희본 글은 일제강점기 시대의 조선을 배경으로 나아갑니다.경성블루스 二연. 외자도 아니고 말 그대로 성씨가 없는 이 이름의 사연을 알게 된 건 어린 나이였다. 쌍둥이인 태형과 투닥거리며 장난을 칠 정도의 나..
thumbnail image
by 도비
  슬픈 왈츠 - 남혜승 및 박상희본 글은 일제강점기 시대의 조선을 배경으로 나아갑니다.경성블루스 六연을 내려다보는 윤기의 동공이 흔들렸다. 윤기는 그녀의 표정에서 굳건한 신념을 느꼈다. 평온하고 잔잔한 북촌의 풍경과 대비되는 상황이었..
이슈
일상
연예
드영배
1 전국의 둘째들이 보면 울컥하는 하하 인스타그램 12
2 얼굴 유행 이거 ㄹㅇ 찐이다 6
3 다이소 1월 신상으로 판고데기 출시.jpg 6
4 (혐)서양 소설에서 숲에 눈 달렸다는 묘사 무슨 환각같은건줄 알았는데 4
5 다들 너무 어려서 숨이 턱 막히는 20년 전 유서 모음.jpg 9
6 미국에서 얼룩무늬가 없는 기린 탄생 2
7 나인우 "군면제 사유 말하기 어려워…있는 그대로 봐주길"
8 쇼핑몰서 산 새 패딩서 주사기 3개 발견…"반품 옷 보낸 듯" 황당 20
9 발레 뽀뽀 오바이트 형 근황
10 이별의 속도가 빨라서 키우지 말라는 동물.jpg
11 간이 안좋을 때 나타나는 증상들.jpg
12 이런 인용 다는 사람 진짜 싫다 ㅋㅋㅋ.twt 5
13 성실하게 살되 적당히 도망치자.twt
14 로또 명당 간판.jpg 5
15 현대인들은 어떻게 공부해야 하는가 (책 요약 및 추천) 2
16 평산책방 할아버지가 발견한 시
17 먹고 바로 눕는 것에대한 고찰.jpg 1
18 부산시장 명물이라는 유부주머니
19 아이브 신곡 KBS 심의 결과 1
20 갔던 디저트찍덕의 하얼빈 이동욱 무인사진.X
1 영하10도에 건조기돌렸다고 욕먹었네.. 8
2 아ㅋㅋ 3명이서 해외여행중인데 친구 하나 은은하게 스트레스 10
3 근데 여고, 남고 찬조공연 왜 하는지 모르겠음 17
4 면접에서 돈 욕심 있는 편이냐고 물어보면 7
5 엄마한테 나 왜 낳았냐고 화내는거 오바야? 1
6 계약직 면접 봤는데 자꾸 계약 연장 안된다고 강조하는데 10
7 바지가 안 맞는데...임신한걸까.. 2
8 이거 손 동상입은건 아니것지 40 5
9 오늘 내 저녁^ㅁ^ 오뎅탕 4
10 엄마한테 월급날짜 괜히 알려줬나봐
11 겨울에 예쁘다는 소리 많이 듣는데 뭘까??15
12 중국 진짜 미개한 문화 탑
13 크리치오 후기3
14 침대 매트리스 300만원이면 비싼거아니..???7
15 오늘 아빠 우는거 처음봤다..49
16 와 20년만에 이렇게 큰 귓밥 처음 봄 ㅎㅇㅈㅇ1
17 걸스나잇 때 머 하지 추천 좀 >.<1
18 이런 롱부츠 어디서 사지?...(평가 아님)1
19 근데 솔직히 집안환경이 직장생활에 영향미치지?10
20 운전 가능자 우대라고 써있는데 면허 없으면 일단 탈락이겠지?4
1 엥 지디 이번 보그 잡지 연령대 충격적인데??ㅋㅋ 10
2 우리 엄마 반전이네…? 보수라고 알았는데? 9
3 한국군 현 상황 요약 12
4 은석이 앤톤 로코 장인이네 22
5 라이즈 러그 중 하나 살건데 이 중 뭐 살까 10
6 원빈 성찬 포카 팬 아닌데도 소장욕구 생김ㅋㅋㅋ
7 ㅈㄱㄴ는 무슨 뜻이야? 3
8 엔드림 재민은 약간 이런 분위기가 잘생김
9 은석 어카지ㅋㅋㅋ개가치 떨림 9
10 보넥 도 음원 왜캐 높아?? 4
11 장터 오늘 데이식스 티켓팅 도와줄게
12 와 영화보러갔는데 내가 좋아하는 배우가 옆에 앉아 있을 확률은? 7
13 Ebs교양에서 했던 왔다내손주 프로그램 뭐야... 4
14 데이식스 광주 티켓팅 날짜는 으직 안나왘ㅅ나? 1
15 오늘 레전드 클립 오동동의 명언 1
16 정우랑해찬이 볼때마다 드는생각인데(나만의생각일수도) 1
17 라이즈 캐릭터는 진짜 잘만든 것 같어 12
18 골드버그 주한미국대사 퇴임기념으로 굥한테 쌍욕박는 인터뷰 해주고 가심
19 국힘갤에서 물밥 비아냥 못하게 지원해달라는중이래ㅋㅋㅋ 3
20 라면먹고도 배가 안 차면 4
1 정보/소식 [단독] '오겜3 스포' 박규영, 내일(10일) 출국 취소 "작품 이슈 N.. 10
2 정보/소식 나인우가 4급 판정 이유 침묵한 이유 26
3 방금 한소희 인스타 뜬거 19
4 앜ㅋㅋㅋ 유연석 진짜 84모임에 이준혁 데려갔구나 ㅋㅋㅋㅋ 6
5 초록글 정보/소식 임시완 "나의 연예인 빅뱅 탑…송영창 선배 고마워" [인터뷰+] 72
6 고민시도 뭔가 업계픽인거같아서 부럽다.. 9
7 귀궁 캐스팅 ㅅㅍㅈㅇ 10
8 한지민 인스스
9 정보/소식 고민시, 홍자매 새 드라마 주인공…"출연 맞다"[공식] 9
10 습스 사극 캐스팅으로 스포를 해버리네 2
11 장다아 아름답다.... 24
12 정보/소식 나인우 "군면제 이슈, 침묵했었다…개인 사유 병명은 말하기 어려워" 36
13 정보/소식 혜리 주연 <선의의 경쟁> 포스터 공개 4
14 배우한테 목소리가 진짜 중요한 거 같음 6
15 [단독] 정해인, 넷플릭스 요리 토크쇼 '주관식당' 게스트 출격 6
16 임시완이 조유리한테 잘해줬나봐 15
17 홍자매는 글 되게 빨리쓰네ㄷㄷ 34
18 변우석 이거 너무 트위티🐥 3
19 일각에서는 고민시가 출연 제안을 받은 작품이 '호텔델루나' 시즌2라는 이야기가 나오기도 했으나, 해당.. 6
20 드라마 제목이나 시놉도 없이 작가-배우만 캐스팅뜬거 못본것같은데 4
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation