노래 가사에 3개 국어 녹이는 법

코스모시 zigy=zigy라는 노래에 한국어, 영어, 일본어 이렇게 3개 국어 가사가 들어감

正直 = 솔직히

발음도 쇼오지키라서 가사 없이 들으면 ‘솔직히 말해’로 들림 ㅇㅇ

運命の日を迎えた소녀전사cosmosy

Debut Single
[zigy=zigy] M/V
OUT NOW!
🔗 https://t.co/ViN03IFaZk
2024.12.31 12AM (KST)#cosmosy #コスモシー #코스모시 pic.twitter.com/v3c3yQlH81

— cosmosy_x (@cosmosy_x) December 30, 2024

노래 제목 발음이 지기지기라서 >헤어지기 싫어 로 씀

코스모시 뮤비 떴다.. 한국어 일본어 섞여있음 😭 pic.twitter.com/MAYx695t0B

— ໊ (@suzzzv1) December 30, 2024

 

가사가 3개 국어인 것도 신기한데 중간 중간 언어유희를 다른 언어로 한 부분들이 꽤 많아서 재밌음!

정식 음원 발매는 아직이라 뮤비로 봐야하는데 영상미도 ㄱㅊ아서 보는 맛도 있으니까 한번 ㄱㄱ