호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
무궁화꽃이피었습니댜ll조회 1816l

코스모시 zigy=zigy라는 노래에 한국어, 영어, 일본어 이렇게 3개 국어 가사가 들어감

노래 가사에 3개 국어 녹이는 법 | 인스티즈

正直 = 솔직히

발음도 쇼오지키라서 가사 없이 들으면 ‘솔직히 말해’로 들림 ㅇㅇ


노래 가사에 3개 국어 녹이는 법 | 인스티즈

노래 제목 발음이 지기지기라서 >헤어지기 싫어 로 씀


노래 가사에 3개 국어 녹이는 법 | 인스티즈

 

가사가 3개 국어인 것도 신기한데 중간 중간 언어유희를 다른 언어로 한 부분들이 꽤 많아서 재밌음!


정식 음원 발매는 아직이라 뮤비로 봐야하는데 영상미도 ㄱㅊ아서 보는 맛도 있으니까 한번 ㄱㄱ




 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 윤 파면되니 한국은 끝났다고 생각하는 일본인들152 코카콜라제로제로8:0655008 0
이슈·소식 리메이크되는 <인턴>영화 주인공으로 어울리는 여배우는?110 anfak..9:2239015 0
유머·감동 의외로 못 먹는 사람이 많다는 회102 탐크류즈04.04 23:1297676 0
유머·감동 E와 I가 확실하게 갈린다는 밸런스 게임92 옹뇸뇸뇸1:1973745 1
이슈·소식 기 𝙅𝙊𝙉𝙉𝘼 쎄다는 정치인.JPG167 우우아아13:5722289 29
모든걸 내려놓은 직장동료를 만났을 때. jpgif4 바나나레몬 03.31 16:36 7795 1
키우기 쉽고 가성비 좋은 공기정화식물 🌿🌵 95010.. 03.31 16:21 4740 0
같은 500 칼로리4 킹s맨 03.31 16:21 7071 0
휘성 - 안녕히 계시죠1 쇼콘!23 03.31 16:11 596 0
공감없는 부모 vs 이해해주자 부모도 자식이 처음이라1 둔둔단세 03.31 16:10 2131 0
엄마:에어컨 좀 쉬게 잠깐 꺼 둬.gif4 마유 03.31 16:10 6265 0
[폭싹 속았수다] 부현숙 배우가 연기한 다른 캐릭터...5 30786.. 03.31 16:08 15018 0
쿠우쿠우(초밥뷔페) 야무지게 조지는 팁14 빅플래닛태민 03.31 16:07 20624 0
탄수화물의 필요성4 딩딍더겅덩스허덩 03.31 15:53 6257 0
종이컵으로 탑쌓아올려 기부한 아이돌 그룹.jpg 딸기초코라떼 03.31 15:51 3153 1
팬들에게 무료 기부링크 공유해준 아이돌(feat.산불피해모금)2 꾸이찌 03.31 15:45 6660 1
[단독] 롯데리아 새우버거 패티서 동물용항생제 검출41 우우아아 03.31 15:42 59808 1
4월 코첼라 무대 앞두고 디싱 발매 예정 공개한 남돌 동구라미다섯개 03.31 15:41 1712 0
[웬만해선 그들을 막을수 없다] 정수의 눈썹문신1 31110.. 03.31 15:41 1929 1
15살 동생이랑 있어도 이상하지 않은 최강 동안...jpg6 죽어도못보내는-2.. 03.31 15:20 7544 0
엔팍 구조물 추락 사고로 중상 입은 20대 여성, 끝내 사망2 돈만주면다함 03.31 15:14 4604 0
"할머니들 업고 불길 뛰어"… 산불 덮친 영덕서 수십명 구한 외국인10 누눈나난 03.31 15:12 6793 6
황민현 안경 써달라는 댓글보고 사라지더니.twt2 데뷔축하합니다 03.31 15:10 6476 1
요즘 미모에 물 오른 우리 엄마 며느리 후보 중 한 명4 쟤 박찬대 03.31 15:09 8964 0
부모님 눈엔 진짜 우리가 이렇게 보일까?8 요리하는돌아이 03.31 15:07 14099 0
추천 픽션 ✍️
by 한도윤
내가 중견 건축사사무소에 공채로 입사한 지 벌써 4년이 흘렀다. 올해 초 나는 대리가 되었다. 기쁘면서도 많이 씁쓸했던 것이 다름이 아니라 내가 작년에 진급이 누락되었었기 때문이다. 다른 동기들은 작년에 모두 대리로 승진했는데 나만 어떤..
thumbnail image
by 오구
나이는 마흔 넷, 직업은 의사입니다​w. 오구​02. 건강한 연애​​"답장이, 없네...?"마지막 외래 환자를 보고 혼자 방에서 잠시 쉬고 있던 지훈.피곤한 한숨을 뱉으며 핸드폰을 꺼내 ##여주와 주고 받은 카톡 대화창에 들..
thumbnail image
by 넉점반
  “오빠.”“응?”지수의 테라스에서 짧다란 얘기가 오가는 와중이었다. 다 져가는 노을을 바라보며, 슬슬 차가워지는 가을 공기에 지수가 어깨를 가볍게 떨다 ##여주의 물음에 답했다. ##여주가 붉은 하늘에 고개를 고정한 채 입을 열었다...
by 워커홀릭
륵흫ㄱ흐긓ㄱ1년 만에 들고 온 글,,, 염치 없지만 재미있게 봐주신다면 감사합니다리,,,,여주는 일반 회사원이고 주지훈은 배우로 !!나이차는 정확히는 생각 안 해봤지만 족히 10살은 넘는 애같은 여주로 잡아보았습니다 ㅎㅎㅎㅎ철 없는..
by 집보내줘
우리는 서로를 인식한 그 순간부터 자연스레 같같은 집에 살고 있었다. 처음은 그저 그런 것만으로 충분하다고 믿었다. 서로의 존재가 자연스러운 일상처럼 느껴졌고, 그 익숙함 속에서 우리는 어느 날부터인가 서로를 잊어가고 있었다.어느 순간,..
by 한도윤
(1) 편에서부터 이어집니다.부동산 가격에 피로감을 느껴 벌러덩 침대에 누워버렸다. 침대에 누워 올려본 핸드폰에는 3년 반을 사귄 애인 슬이의 장문의 카톡이 있었다. 슬이는 고되고 힘든 서울 생활에 내가 믿고 기댈 수 있는 유일한 존..
이슈
일상
연예
드영배