호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 정보·기타 팁·추천 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
해리포터에서 허마이오니가 헤르미온느가 된 이유.jpg6 l 유머·감동
  새 글 (W)       
류준열 강다니엘ll조회 12432l
해리포터에서 허마이오니가 헤르미온느가 된 이유.jpg | 인스티즈

 

조앤k롤링에 따르면, 셰익스피어의 희곡 '겨울 이야기'의 등장인물에서 따온 이름이라고 함.

 

근데 워낙 흔하지 않은 이름이라 영어권에서도 이걸 어떻게 읽어야 하는지 왈가왈부가 많았고, 어떻게 발음해야 하냐는 편지도 많이 받았다고 함.

 

그래서인지 4권에서는 헤르미온느가 자기 이름의 발음법을 가르쳐주는 장면이 나옴 (Her-my-oh-nee 라고 함)

이런 글은 어떠세요?

 
그럼 영화화 전 영국인 원어독자들은 저걸 어떻게 읽었을까요 다 똑같이 읽었나
어제
맨 밑에 써있습니다.
현지에서도 이래저래 말이 많아서
4권에서 헤르미온느가 자기 이름 읽는 법을 알려주는 장면이 있다고 하네요
어제
네 그러니까 어떤 발음으로 읽었는지가 궁금하네요
어제
그냥 헤르미온느 해주세야
어제
매버릭  You can be mine
팬픽 작가 중에선 '허마이니'라고 표기하는 경우도 많더라구요!
어제
원래 라틴어에서 왔으면 헤르미온느가 맞지 않을까요?
그리스 신화에 나오는 Zeus도 영어로는 쥬-스인데 한국에서는 제우스라고 하듯이요
어제
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
유머·감동 한국인이 많이 신기해 한다는 외국인들의 머리카락 샴푸질 시간 텀136 31186..01.20 21:39112465 0
유머·감동 영화 촬영 중 일어난 최악의 사고.jpg151 디귿01.20 22:12107110 17
유머·감동 동양인은 서양인 배우를 구분 잘 못함126 성우야♡01.20 21:0895424 5
이슈·소식 오늘자 다비치 콘서트 관객이벤트 상황.......twt125 김밍굴01.20 21:4183658 5
유머·감동 추성훈에게 5분 맞고 이국종에게 수술받기vs이국종에게 30분 맞고 추성훈에게 수술받..76 맠맠잉01.20 22:0783264 2
차금법 반대하는 여자들 다 패버리겠다는 카라 노동조합(+사과문)1 민초의나라 어제 1018 0
단체 음료 33잔 팔고 만두로 힐링하려 한 스벅 직원8 31135.. 어제 16393 5
좀 큰? 고양이를 키우는 디시인.jpg5 하야야 탄핵날 어제 5651 2
러시아 사람들 너무 안 웃어서 무섭다고 하소연했더니 러시아에 2년 살았던분이 거기서..6 원 + 원 어제 13779 4
둘 다 BL 드라마가 데뷔작인 배우 추영우 차정우 형제2 31110.. 어제 8469 0
팀장한테 직장생활 그렇게하는거아니라는 소리들었어2 디귿 어제 5438 0
일머리 없는 애들이 한 행동 중에 진짜 충격적인거 있었늠29 이시국좌 어제 32258 0
오타쿠 특 캐리와 장난감.. 어제 10 0
아빠가 긁은 복권 1등, 아들도 긁었더니…20억 '잭팟'10 누눈나난 어제 9189 0
매출 확실하게 올려줄 것 같은 롯백 일일 알바생 .jpg 텐트밖은현실 어제 4375 0
오징어게임이 밀려난 사이 벌어지고 있는 일165 콩순이!인형 어제 91526 17
이재명과 윤석열 인연의 시작....2 지상부유실험 어제 2474 1
간 큰 범죄자.jpg LenNy.. 어제 1755 0
mbti N이랑 S가 대화 잘 안 통하는 이유.jpg4 게임을시작하지 어제 7268 0
뮤직비디오 감독이 영화를 찍으면 생기는 일4 류준열 강다니엘 어제 4719 3
도파민 싸악-도는 블랙핑크 로제의 미국 잡지사 거짓말 탐지 인터뷰 태래래래 어제 9556 0
2009년 故 노무현 대통령의 국민장 실황 30862.. 어제 661 2
키스 오브 라이프 하늘의 미자와 성인일 때 차이12 디귿 어제 19091 2
해외에서 강아지 차에 두고 볼 일 볼때1 한 편의 너 어제 1360 1
아기강아지 그 자체인거같은 최유정.jpg 밍그리 어제 1170 0
처음이전131415161718192021222324다음
검색  새 글 (W) 
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
109명 찬성 (목표 20명)
모태솔로
69명 찬성 (목표 20명)
괴담출근
8명 찬성 (목표 20명)
나는 SOLO
49명 찬성 (목표 20명)
비투비(비컴)
57명 찬성 (목표 20명)
부동산
48명 찬성 (목표 20명)
민희진
91명 찬성 (목표 20명)
무성애
이슈
일상
연예
드영배
1 청와대 근무자가 알려준 상대방이 빠져드는 말투 4
2 아이유 팬들 뒷통수 갈기는 CGV 8
3 🚨CJ 빵집이름이 뚜레쥬르인 이유🚨 14
4 아 진짜 이거보자마자 인류애 뚝 떨어짐 쌤들 개힘들겠다 4
5 12시간 만에... 정신나간 세계신기록.jpg 2
6 한 여배우가 당근에서 명품 거래 할 때 신뢰 주는 방법 8
7 의외로 논란중이라는 신종 사기범죄..jpg
8 결혼식장에서 유행이라는 신종사기수법
9 합격할수밖에 없었던 대기업 자소서 썰.jpg 6
10 섹시까지 되는 장원영 2
11오빠나 남동생있으면 좋은 점
12 인형탈 알바로 변장한 초미남 아이돌을 본 사람들 반응
13 취향에 따라 웹툰 플랫폼 관상이 갈린다는 아이돌
14 대만 방송에 소개된 약과의 유래 1
15 스벅 음료 금요일부터 가격 조정
16 의외로 부모님 중에 이런 화법 많음.jpg
17 베이비몬스터 노래에 국악 한 바가지 쏟은 무대
18 영화 듄(DUNE) 파트 1과 파트 2 영상미 14
19 국가별 & 대륙별 누적 탄소 배출량 비교.jpg
20 원어민들의 토익 분노
1 미국익 동생이 한국가면 얼음컵이 제일 사고싶댘ㅋㅋㅋ 6
2 이런 화장 좋아하는 사람 있엉? 내 추구미 화장인데 7
3 쿠킹미제 뭔일잇어?
4 아 송주 불냉면 괜히 샀다 4
5 너네 유럽여행 가는데 그 시기에 친구도 간다 하면 12
6 법원 때려부신 폭도들 배상급액이 왜케 적나 했더니 2
7 노잼도시 대전에 사는 읷이 대전살면서 지루하지않게 사는법 7
8 이 미세먼지 심한날 붕어빵을 팔다니……… 2
9 솔로지옥은 아린이ㄹㅇ개이쁜것같은데 1
10 24살인데 아빠랑 치과 가는거 좀 그래? 2
11 내 최애 디저트집 사장 미친듯64
12 뉴욕에 가져갈 지갑 골라줘5
13 동거와 반동거는 어떤 차이야5
14 아니 자꾸가스가 차서 대장내시경받으러간다고 회사에 연차쓴다고햇는데22
15 직장인이면 신카 하나는 필수야..?23
16 거의 발목까지 내려오는 롱치마는 속바지 입어?
17 간헐적 단식 16시간 -> 22시간으로 바꿧는뎈ㅋㅋㅋㅋ5
18 속쌍한테는 마스카라의 힘이 크구나5
19 큰형이 집가서 보자는데 진짜 너무너무 무섭다 또 얼마나 처어맞을까1
20 다들 취준할때 면접 몇번 봤어?9
1  핫플   세븐틴 표절아니야~!!! 172
2 ˗ˋˏ 와 ˎˊ˗ 이거 결근썰 올라옴....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 22
3 정보/소식 폭도들 이번엔 지나가는 외국인 임산부 폭행.jpg 16
4 세븐틴 표절 아니야! 11
5 어제자 킥플립 쇼케이스 역조공 25
6 세븐틴 표절 묻힌게 아니라 팬들이 아니라고 하고 다님 6
7 세븐틴 우지가 표절했어? 43
8 찬열 어록 : 팀을 지키는게 중요해요 2
9 씨나인 매출 200억이래 7
10 라이즈 팬덤명이 브리즈라서 독방 애칭? 호칭?이 아몬드구낰ㅋㅋㅋㅋ 6
11 배추전 경상도에서만 먹어???? 45
12 전국민에 25만원씩 준다는거 어떻게 생각해? 40
13 아 쇼타로 이름 따서 쇼ㅇㅇ이라고 하는거 너무 귀여운거 같음
14 소녀시대 노래중에 데바이데이~ 하는 거 있어? 13
15 정보/소식 JYP 교육생 출신 아이돌 5
16 댈티 맡겼는데 내가 예약 취소했거든 근데 수수료로 5만원을 달래 8
17 MLB, 보이넥스트도어와 함께한 '커브러너' 화보 공개
18 앤톤 뷰러 집은거 너무 귀여움 13
19 근데 슈주 동해 은혁은 sm나가고도 슈주 이름 붙이고 계속 상품내는거 신기하다 1
20 고고미가 설마 고구마야? 19
1 검은수녀들 한현정 리뷰보니까 6
2 심지어 검은수녀들 대본좋다고 재밌다고 했음 배우들이 9
3 박보영 진짜 투톤이네? 5
4 로버트 패틴슨 해외에서 미남배우야? 8
5 박경림 중증외상센터 제작발표회 엠씨 봤는데 의사가운 입음 24
6 오겜 임시완 조유리 이정재 생파에서 잔소리 불렀는데 5
7 전 이 게임을 해봤어요! ~ 다 죽습니다! 해외에서 엄청 밈화 됐더라 1
8 초록글검은수녀들 평 보는데 110
9 로버트패틴슨 런닝맨 촬영이랑 동선 겹쳐서 출연했다는데ㅋㅋ 18
10 중증외상센터 백강혁 외전 나옴!!!! 5
11 검은수녀들 평론가 별점 및 평가 2
12 좀비딸 영화로 나오면 대박날 거 같음 5
13 옥씨부인전에서 소혜아씨 진짜 엄청난듯 1
14 협상의기술 확정 3
15 후기 검은수녀들 여성투톱물이라 엄청 기대하고 갔는데 ㅅㅍㅈㅇ 25
16 박찬욱 이병헌 손예진 영화 스틸 떴었네! 6
17 초록글배인혁은 무슨 작품으로 눈도장 찍어서 메인남주인공 하게된거야? 79
18 중증외상센터가 닥터프렌즈 그 의사 분이 쓴거 맞나?? 1
19 초록글 헐 박보영 탈색함 50
20 초록글근데 배우들 이물감 없고 자연스러운 얼굴이여야된다는 말도 옛말같아 56
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation