호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
자컨내놔ll조회 5185l 1

 

안녕 여시들

나는 일본에서 회사다니고 있는 일시야

 

얼마전에 인스타 피드 둘어보다가

황당한 게시물을 봐서 쩌리에 글 써봐

한국 빙수 따라하는 일본 | 인스티즈

이 메론빙수 어디서 많이 보던 스타일이지?

한국에서 2015~쯤에 유행하던 빙수ㅋㅋㅋㅋ

(가게 이름은 문제 될까봐 가렸어)

 

일본 긴자에 있는 和カフェ(와 카페)

에서 파는 빙수야

 

和는 일본전통 음식이나

일본풍 혹은 일본문화를 나타낼때

일본인들이 쓰는 단어야

 

일식을 和食

일본풍을 和風

일본 문화를 和の文化

라고 할 정도로 일본인들이 자기나라를

나타낼때 자주 쓰는 표현이야


물론 현실은 和랑 정반대^^

빙수를 일본어로 카키고오리라고 하는데

일본인들이 예전부터 먹던 ㅔ빙수스타일은

한국 빙수 따라하는 일본 | 인스티즈
한국 빙수 따라하는 일본 | 인스티즈

 

이런식으로 얼음을 엄청 갈아서

높이 쌓고 시럽 뿌려서 먹는게

일본빙수 스타일이야

얼음위에 과자를 올리거나

좀 더 추가하면

소프트크림,과일을 조금 올려서

장식 하는 정도

 

이건 구글이랑

야후재팬에 일본어로

메론빙수 과일빙수

(メロンかき氷、フルーツかき氷)

검색했을때 뜬 거

한국 빙수 따라하는 일본 | 인스티즈
한국 빙수 따라하는 일본 | 인스티즈

한국식 빙수 스타일 많이 보이지??

한국 스타일이라는 말 없는데가 

대부분이야

 

매번 한국 까면서

미국 일본 빼긴다 하는데

정작 카피 오지는 나라는 어딘지??ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

쩌리에 글 쓰는거 떨린다ㅜㅜㅠㅜㅠ

문제 되는거 있으면 말해줘!!!

 

 



 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
유머·감동 가족 간 유전되는 특성.jpg303 Jeddd5:3394496 28
이슈·소식 고1아들 키 3cm에 천만원 들어서 남편과 냉전중.jpg109 우우아아14:3126615 0
유머·감동 하하 별 영상 악플에 욕하는거봐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ84 31135..7:2665453 15
이슈·소식 현재 논란중인 배민 리뷰 4점 주문 취소.JPG59 우우아아13:2428938 0
정보·기타 의외로 많은 사람들이 틀린다는 운전 상식65 애플사이다11:3833941 0
이창섭이 공개한 인 마이 트래블 백.jpg 마라탕탕후 03.14 16:55 962 0
딸기농가 살리려는 에드워드리의 레시피 빵빠래 03.14 16:47 1836 0
한국 맛집 갔다가 봉변 당한 日유튜버5 피지웜스 03.14 16:34 10717 0
이혼전문변호사가 말하는 3040 불륜하는 남성들 특징.zip6 후꾸 03.14 16:34 7855 0
김수현 관련 글 지운 샤브올데이 인스타그램3 참섭 03.14 16:33 16482 0
하늘이 살해한 여교사 신상공개된다네요1 멀리건하나만 03.14 16:30 2511 0
남연들 병크 or 범죄칠 때마다 인용에 해외팬들이 꼭 올리는 짤1 31109.. 03.14 16:29 6150 0
이 배우하면 가장 먼저 떠오르는 작품은?2 소미니화나써 03.14 16:25 1242 0
가로세로 연구소 : 김수현 사람새끼 아니다 전부 폭로하겠다 선언83 퓨리져 03.14 16:14 135441 7
모태솔로와 연애하고 싶지 않은 이유는? 피벗테이블 03.14 16:05 5500 0
효연을 설레게 만들어린 선배.jpg 픽숀 03.14 16:04 4953 0
연예인 드라마 출연료 상승의 역사 (n억은 이제 기본...)2 꾸쭈꾸쭈 03.14 16:04 4188 0
포토] 탄핵반대 청년 15,000명 탄원서 헌재 제출2 31110.. 03.14 16:00 1882 0
9900원 오픈이벤트 피자3 태 리 03.14 15:56 11755 0
뜻밖의 친자 확인1 옹뇸뇸뇸 03.14 15:56 6323 0
어느 여직원의 퇴사 로망3 우Zi 03.14 15:55 15902 1
방금전 공개된 수지 론진 새화보....jpg2 fuguh.. 03.14 15:48 7066 0
현재 보법이 다르다는 김수현 네임드 팬카페.JPG43 우우아아 03.14 15:32 84866 2
안 키워본 사람: 냥이 학대 아닌가요?8 태래래래 03.14 15:28 14581 1
몬스터헌터 갤러리에 등장한 시체4 재미좀볼 03.14 15:28 7048 0
이슈
일상
연예
드영배