호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
모모부부기기ll조회 22984l 10

번역자가 원작 무시하고 바꿨는데 칭찬받은 이유 | 인스티즈

원작은 야드파운드 썼는데

번역가가 "응 미터법 쓰면 그만이야~" 하면서 싹다 미터법으로 바꿈



이게 옳게 된 번역이지.....



 
   
칠성사이다  스프라이트 나와
👍
1개월 전
👍
1개월 전
👍
1개월 전
👍
1개월 전
츄츄츄  💜
👍
1개월 전
👍
1개월 전
@thv  김태형
👍
1개월 전
몰랑이'ㅅ'  몰랑이는 몰랑몰랑해
👍
1개월 전
👍
1개월 전
KT 위즈  V2
무슨책인가요??
1개월 전
미국인듷진짜
1개월 전
이런건 책 제목이랑 역자도 알려줘야지...
1개월 전
???: 엮은이는 아는데요
1개월 전
김경식씨..
1개월 전
패기 ㄷㄷ
1개월 전
👍🏻
1개월 전
강유석 배우  의 일반인 여친 ʕᵔᴥᵔʔ
저 왜? 가 퀸가비 말투로 읽히는 나..
1개월 전
왜? 입고 그냥 가버리니까 like~
25일 전
👍
18일 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 20대 알바들이 점장과 엮여서 혼전임신하고 결혼 당하는 사례.jpg124 민초의나라03.18 20:15107855 1
정보·기타 한국에는 수입이 안된다는 달디단 과일 석가121 03.18 21:5884241 1
이슈·소식 정상화당해버린 웨딩업체186 IlIli..03.18 18:03117238
이슈·소식 간호사를 의대 본과 2•3학년으로 편입시킨대!!!!159 하이리이8:1030222 0
유머·감동 주우재 대한민국 패션 소신발언......jpg106 맠맠잉03.18 17:5173492 10
초코파이 때문에 퇴사한 사람.jpg18 엔톤 03.11 10:58 22368 0
글고 우울하고 처지는 사람일 수록 재택근무나 사무직 하지말고 몸 움직이는거 나가야되..4 성우야♡ 03.11 10:58 12321 1
당근에 올라 온 간병인 구인 글11 피벗테이블 03.11 10:47 11147 0
어이없어서 계속 보게되는 틱톡 모음.zip 메로놩 03.11 10:05 5594 0
나 약간 고딩훈남st 좋아하네...3 유난한도전 03.11 10:01 14025 0
자라는 진짜 신기한 옷 많이 판다 .jpg6 無地태 03.11 10:01 37172 0
솔직하게 내 스펙 말할게 35살 남자고4 Twent.. 03.11 09:57 3510 0
가해자는 생각만큼 대단한 사람이 아니다3 재미좀볼 03.11 09:43 5318 2
진심 이곡 리메이크 한다길래 놀랐음.jpg 데헷헷 03.11 09:20 6060 1
윤곽수술 말리는 달글 캡쳐 뭐야 너 03.11 08:58 3449 1
낮잠 자는 틈에 손가락을 넣으면2 참섭 03.11 08:42 2856 0
음식점 사장인데 고객이 이걸 보고 소금인줄 알고 찍어먹었대..;16 디귿 03.11 07:32 33663 2
울 엄마는 병원에 가서 "할머니" 소리 듣는 순간 너무 우울해서 약이고 처방이고 소..10 임팩트FBI 03.11 07:30 11672 1
교토 화법과는 또다른 의미로 무서운 오사카 화법10 패딩조끼 03.11 07:25 42315 1
식당에 안내견 들어오자 언성 높이는 사장님.jpg9 qksxk.. 03.11 07:24 9909 2
요즘 40대에게 잔인하다는 웹툰 Jeddd 03.11 05:59 11376 2
몸이 쉬라고 보내는 신호.jpg1 박뚱시 03.11 05:58 6288 0
목적이 확실한 고문기구(아찔함 주의)2 캐리와 장난감.. 03.11 05:57 12641 0
오타쿠가 연애를 못하는 이유.jpg4 수인분당선 03.11 05:54 5580 1
이경규 : 햇반 전자렌지에 돌리면 몸에 안 좋을 거 같아... 대기업이라 언론 막았..17 까까까 03.11 05:37 39890 4
이슈
일상
연예
드영배