호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
백챠ll조회 600l

 
 
 
 

 
브람스를 좋아하세요?
 
한국 드라마 제목인데 뭔가 로맨틱한 음악회 데이트나 맨스플레인 시전하려는 질문: 너 브람스 좋아하냐? 나도ㅎ의 느낌을 갖고 있지만 원제는 그렇지 않다.
 

브람스를 좋아하세요? 브람스 난 싫어????? | 인스티즈

 
이 제목이 처음으로 쓰였던, 그러니까 프랑수아즈 사강의 소설 "브람스를 좋아하세요..." (심지어 물음표가 아니라 말줄임표임)를 읽어본 사람들이라면 알겠지만 이 질문은 프랑스인 사이에서는 약간 필수에 해당하는 질문이라고 한다.
 
무슨 말이냐.
 
프랑스에서는 요하네스 브람스라는 클래식 작곡가의 곡을 다룬 연주회가 열리면 "브람스를 좋아하세요?"하고 묻는다고 합니다. 근데 이걸 물어보는 이유가 "나 브람스 연주회 표 있어ㅋ 나랑 보러 갈래 스위티? ㅇ_



 
말을하다 말아욧...
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 20대 알바들이 점장과 엮여서 혼전임신하고 결혼 당하는 사례.jpg124 민초의나라03.18 20:15107855 1
정보·기타 한국에는 수입이 안된다는 달디단 과일 석가121 03.18 21:5884241 1
이슈·소식 정상화당해버린 웨딩업체186 IlIli..03.18 18:03117238
이슈·소식 간호사를 의대 본과 2•3학년으로 편입시킨대!!!!159 하이리이8:1030222 0
유머·감동 주우재 대한민국 패션 소신발언......jpg106 맠맠잉03.18 17:5173492 10
아 진짜 남극 지들만 쓰나19 우물밖 여고생 03.15 07:12 37903 20
슬기가 밝힌 활동기 몸무게.jpg3 김밍굴 03.15 07:08 20945 2
어린 아이가 뽀뽀하려고 하자 no kissy라며 훈육하는 수영 코치1 우Zi 03.15 07:07 5403 0
내가 전단지를 돌리지만 비굴하지는 않다.gif1 까까까 03.15 06:31 4003 0
탄핵푸드 국룰은 잔치국수인 이유2 캐리와 장난감.. 03.15 05:58 3625 0
방금 길에어 만난 아저씨가 좋은날이래서 탄핵됨줄1 03.15 05:52 663 0
아이유 말에 진심으로 감동 받은 거 같은 조세호.jpg1 더보이즈 상연 03.15 05:37 3786 0
가족 간 유전되는 특성.jpg392 Jeddd 03.15 05:33 165568 38
고슴도치가 등을 긁는 방법.gif1 한 편의 너 03.15 05:33 5384 0
박은빈이 백상에서 대상받을때 느낀 신기했던 경험2 유난한도전 03.15 04:27 10637 4
아빠가 미용했는데 개망했어3 디카페인콜라 03.15 04:27 12145 2
그럼 우울증 환자한테 뭔 말을 해줘야되는 거임1 호롤로롤롤 03.15 04:21 5994 3
무음 처리되는 장면에서 배우들이 실제로 하는 말3 세기말 03.15 04:06 10569 0
십오야 나가서 대학때 같이 수업듣던 친구를 피디로 만난 박은빈1 31135.. 03.15 04:05 9338 1
🎵다른 누군가가 아닌 오직 당신을 위해서만 삶을 택하시라고 신지훈-스물하나 열다섯 두바이마라탕 03.15 04:01 41 0
하늘에서 보는 대도시의 모습2 지상부유실험 03.15 03:56 1899 1
의외의 대작 필모 보유중인 배우 ㄷㄷ 열심히해볼게 03.15 03:29 5500 0
극 j가 전철 타기 전 하는 일3 참섭 03.15 02:53 6793 0
고양이 시선을 느낀 앵무새.gif 멀리건 03.15 02:51 4701 0
승진한거 동기한테 말했는데 욕먹은 사람4 아야나미 03.15 02:35 7662 0
이슈
일상
연예
드영배