호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 팁·추천 정보·기타 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
유일하게 제목을 쓰지 않는 나라2 l 정보·기타
  새 글 (W)       
네가 꽃이 되었으면 해ll조회 5768l
유일하게 제목을 쓰지 않는 나라 | 인스티즈

 모든 나라가 오징어게임을 직역한 그대로 제목으로 사용하는데 유독 브라질에서만 제목이 라운드 6 임


오징어게임을 브라질에서 사용하는 포르투갈어로 직역하면 "Jogo de Lula"가 되는데 (jogo가 게임 lula가 오징어라는 뜻)

내년에 치러질 39대 브라질 대통령 선거로 출마 예정인 루이스 아나시우 룰라 다시우바 대통령 후보 (35대 대통령을 했었고, 룰라 대통령이라 불렸음) 때문에 자칫하면 제목이 정치적으로 문제가 될 여지가 있어서 제목을 라운드 6로 바꿔서 방영함.

이런 글은 어떠세요?

 
그래도 알아볼 사람 다 있을테니 대단하네요
1개월 전
킹받아  KING
지금은 현직 대통령이신 분
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 고1아들 키 3cm에 천만원 들어서 남편과 냉전중.jpg220 우우아아14:3172079 0
유머·감동 가족 간 유전되는 특성.jpg370 Jeddd5:33131148 36
정보·기타 의외로 많은 사람들이 틀린다는 운전 상식169 애플사이다11:3867580 0
팁·추천 샤브샤브 취향 조사99 NUEST..12:4154268 0
이슈·소식 현재 논란중인 배민 리뷰 4점 주문 취소.JPG96 우우아아13:2466600 0
홈플러스에서만 파는 크레페9 디카페인콜라 23시간 전 19301 2
고소당하기싫어 뇌에 힘을 꽉 주는데도 힘이 자꾸 풀립니다.. 리프팅크림 어제 1814 1
남편이 치실쓰는걸 봤는데요 .jpg7 윤정부 어제 10342 0
바람난 남편, 상간녀에게 10억 넘기고 숨져2 31110.. 어제 5293 0
김수현 : 사랑해 새로네로9 無地태 어제 23305 0
김새론한테 먼저 접근했다는 김수현 Twent.. 어제 14736 0
장비없는 코난의 전투력 다오 어제 1388 0
예상치도 못했다는 차은우 실제 말투 .jpg4 텐트밖은현실 어제 11424 5
그룹 만큼 유명하다는 어떤 남자아이돌 그룹의 인형1 철수와미애 어제 1452 0
인증샷 올라오고 있는 SM 30주년 콜라보 키트템1 줄줄이 어제 4329 1
재계약 공지 이후 첫 콘서트에서 단체로 눈물바다인 아이돌 요맘떼밍떼 어제 4486 0
"예뻐서 얼굴에 뽀뽀했는데"…두살 아기 결국 실명50 비비의주인 어제 77456 3
김새론이 밝히려 했던 김수현과 교제 기간+ 군입대 시기6 제미나이 어제 24328 1
우리나라 역대 최고 제작비 드라마 Top82 진스포프리 어제 2688 0
27살 고졸 계좌 12억 인증6 qksxk.. 어제 15620 0
2030여성들의 내란수괴 윤석열 파면 강강술래 수인분당선 어제 560 1
김새론이 김수현한테 시간을 달라고 살려달라고 호소했던 이유.jpg1 색지 어제 9027 0
회사 생활하면서 진짜 무서운 사람7 우Zi 어제 18346 0
아직 얼굴도, 나이도 모른다는 폭싹 속았수다 작가52 유난한도전 어제 74182 4
감독이 시말서 쓴 드라마 세트장 .jpg8 오이카와 토비오 어제 22660 1
처음이전131415161718192021222324다음
검색  새 글 (W) 
iChart 음원차트 통합순위 🏆
더보기
album image
1 G-DRAGON - TOO BAD (feat. Anderson .Paak)
album image
2 조째즈 - 모르시나요(PROD.로코베리)
album image
3 IVE (아이브) - REBEL HEART
album image
4 G-DRAGON - HOME SWEET HOME (feat. 태양, 대성)
album image
5 황가람 - 나는 반딧불
album image
6 WOODZ - Drowning
album image
7 aespa - Whiplash
이슈
일상
연예
드영배
1 요즘 2030이 인스타 떠나는 이유.JPG 22
2 학생들이 축의금으로 낸 쌈짓돈에 분노한 강사 17
3 넷플릭스 폭싹 속았수다 결혼식 사진보다 더 드라마 같은 천하제일 웃픈 결혼 사진 대회 당선작
4 잊을만 하면 찾아오는 세야 담배피다 넘어지는 짤.gif 12
5 디즈니의 캐스팅 미스같은 한국판 백설공주 수지...jpg 12
6 김수현 소속사는 대체 문자를 누구한테 보낸거지? 2
7 장원영 전신짤을 위해 아이브 자컨팀이 한 선택 ㅋㅋㅋ 3
8 커피 마실 때 최악이라는 습관들.jpg 7
9 [아는형님] 현아한테 베드신 찍자고 하는 서장훈
10 프듀1을 보던 사람들이 상상하지 못한 미래 3
11 청각장애 학생이 학폭당하고 역차별 소리 들었던 이유 : 영어 듣기평가
12 서장훈이 자기 객관화 개쩔고 사이다 발언을 할수있었던 이유 20
13 아빠한테 이거 해 달라 해봐 3
14 강스포)폭싹 속았수다 비하인드 사진 (아이유 인스타)
15 황치열 공황장애 극복 방법 1
16 로켓배송 왔는데 문 앞에 두고 갈까요?
17 (반응 터진 에버랜드 직원으로 취직한 산리오 캐릭터 인형...jpg 7
18 故 김광석이 떠오른다는 복면가왕 출연 배우
19 새끼가 이뻐 죽겠는 엄마해달.gif 5
20 역대급 컨셉 변화라는 스테이씨 컴백 BEBE 20초 선공개.twt
1 나 은따시키는 동료 우리집 데려와서 재웠다 33
2 어제 새벽인가 소변 콜라색 그 익 어떻게 됨?? 16
3 팝업스토어나 시향지 알바생들은 14
4 못생겨서 쳐다보기도 해..? 31
5 월급230이랑 260 차이큰것같애? 7
6 세상은 외향적인 사람만 바라는거같아 11
7 얘들아 이거 누가 봐도 사람이 먹다 남긴 거 재탕한게 맞아? 3
8 손 하얘지는법은. 없나..... 2
9 나 진짜 어쩌지 보건증 잃어버림 4
10 돈 안 쓰는 사람은 사귀는 게 아니다... 4
11 차 내부만 봐도 뭔지 아는 익..? 이 차 뭐야?7
12 쌍수 할까..13
13 이러면 당연히 안 좋게 보겠지
14 가슴 작으면 옷핏 더 좋다는 거 사실이야?7
15 배민클럽 bbq 8천원 할인쿠폰 썼는데8
16 진짜 남미새 특2
17 i들한테 말걸고 제대로 된 대답도 못들었던 경험들
18 아우터 뭐가 젤 괜찮아?2
19 바지 28 입는 익들 스펙이 어떻게 됨 ??7
20 사람하고 친해지는게 왜 싫지2
1 이 졸라 민희진이 디렉햇을거갘은 사진은 뭐지 7
2 제니 오늘 공연 걍 솔직하게 말함 2
3 이 와중에 르세라핌 미국음원 무슨일임 16
4 이런것도 회사 바이럴이야?
5 일본 현지화 그룹 근황 4
6 제니 해외팬들 이제서야 수영 swim 이해한듯 1
7 내 옆에 제니 필터 시작전에 왕왕왕왕~ 소리내는 사람있었는데 2
8 제니 콘서트 보러 간 연예인들 라인업 10
9 탑돌콘이 vip석 22만원이면 적당한 가격 아니야?? 7
10 아이돌이 했을때 좀 안짜치는 사업 뭐가있을까? 70
11 엔터다니는데 인스파이어 개싫어 12
12 뭐지 sm콘서트 갑자기 연출이 확좋아졌네 nct부터 태연 8
13 에스파 위플래시 연출 진짜 개미쳤다 와 3
14 누가보면 5곡 부른줄 70분해도 15곡이나 했다며 10
15 와 근데 멘트 1도없이 하는 콘 가보고싶긴 하다 20
16 딴것보다 멘트 거의없이 혼자 15곡 풀로 뛴게 더 신기함 6
17 헤이터들은 제니를 별로 안 좋아해 4
18 세븐틴 디노도 제니 콘서트 왔네 10
19 엠카 원래 엠씨석 직캠 트윗 안 올리는데 오직 명재현을 놀리기 위해서 올린 거였다고? 2
20 스엠은 나이비스를 왜만든거임 ai보다 ai같은
1 정보/소식 가세연, 김새론 집에서 찍힌 '하의실종' 김수현 사진 공개 4
2 김수현 썸네일 패딩 빈폴꺼래 40
3 근데 관식이 호로자식이긴 함 22
4 (스포주의) 결국 등장했네 1
5 폭싹 애순 : 외박 안돼 안돼!! 엄마 다 알아~ 17
6 폭싹 영범이 입학식때부터 입꼬리 단속 안되는거 ㄱㅇㅇ 3
7 유족들 오늘 ㄱㅅㅎ네 입장문 보고 더 분노했대 25
8 폭싹 나는 동족혐오하는 양관식이 진짜 너무 웃긴 거 같음 3
9 폭싹 한 명은 애친자 한 명은 금친자인데 4
10 폭싹 나는 왜 이렇게 금명이가 결혼식에서 도망간다는 궁예가 많은지 모르겠음 ㅅㅍ 약간 19
11 초록글 ㄱㅅㅇ 썸네일뜸 56
12 폭싹 영범 금명도 뽀~뽀겠지? 5
13 초록글정보/소식 [공식] 김수현 측 "故 김새론 어머니 만나고 싶다, 사무실로 연락달라" (전문) 70
14 폭싹 아이유 이준영이 CC를 말아준다니 5
15 애순이도 진짜 힘들엇갯다.... 1
16 폭싹 금명이 자취방에 남아있는 3
17 초록글 김수현 태국분 갑질 폭로글 봄? 148
18 애순관식 결혼반지 고자극 6
19 초록글 김수현 이 편지 사귀는거 아니고 지인이래 80
20 금명이가 부모님한테 조금만 더 살갑게 대했으면 좋겠다 싶다가도 1
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation