호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 팁·추천 정보·기타 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
유일하게 제목을 쓰지 않는 나라2 l 정보·기타
  새 글 (W)       
네가 꽃이 되었으면 해ll조회 5768l
유일하게 제목을 쓰지 않는 나라 | 인스티즈

 모든 나라가 오징어게임을 직역한 그대로 제목으로 사용하는데 유독 브라질에서만 제목이 라운드 6 임


오징어게임을 브라질에서 사용하는 포르투갈어로 직역하면 "Jogo de Lula"가 되는데 (jogo가 게임 lula가 오징어라는 뜻)

내년에 치러질 39대 브라질 대통령 선거로 출마 예정인 루이스 아나시우 룰라 다시우바 대통령 후보 (35대 대통령을 했었고, 룰라 대통령이라 불렸음) 때문에 자칫하면 제목이 정치적으로 문제가 될 여지가 있어서 제목을 라운드 6로 바꿔서 방영함.

이런 글은 어떠세요?

 
그래도 알아볼 사람 다 있을테니 대단하네요
1개월 전
킹받아  KING
지금은 현직 대통령이신 분
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
유머·감동 난 근데 부모님이 김수현 얘기에 별 충격 없는 게 더 충격임150 세기말03.14 20:37138525 2
유머·감동 가족 간 유전되는 특성.jpg263 Jeddd5:3375059 24
이슈·소식 동네 사진관 6군데서 할머니 영정사진 거부당함90 장미장미03.14 23:17106186 7
이슈·소식 1.1만팔 김수현 네임드 탈덕문82 無地태03.14 23:12114482 7
유머·감동 하하 별 영상 악플에 욕하는거봐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ65 31135..7:2648258 10
신천지 역관광하려다 트루먼쇼 당한 사람2 키토푸딩 어제 5932 0
투썸 글루텐 프리 초콜릿 케이크 출시 🍰 요리하는돌아이 어제 3735 1
다이소 갔을때 모두가 한번씩은 드는 생각7 지상부유실험 어제 9223 4
조보아 결혼하고 신혼여행 미루면서까지 준비한 첫 복귀 작품이 넉오프인데.twt2 無地태 어제 10281 0
ㄱㅅㅎ 갤러리에 올라온 글199 키토푸딩 어제 152254 35
무당(점), 신점, 별자리, 사주역학 등을 보러 갈때 조심해야하는것9 서진이네? 어제 17891 1
사람 그냥 뛰어 넘는 전 배구선수 점프력.gif 정만올 어제 876 1
???:아니 무슨 광어가 68만원 이에요4 헤에에이~ 어제 9949 1
근데 정말 생리대 쓰는애들 탐폰으로 갈아탔음함2 유기현 (25.. 어제 5888 0
인생 별거 없음.twt 우Zi 어제 4188 1
실시간 팬 반응 난리난 에이티즈 민기 솔로곡 피처링 가수 정체 ㄷㄷ1 퇴근무새 어제 2947 0
먹고 극락 갔다는 간증 넘치는 라면 레시피1 누눈나난 어제 3679 1
"헤어지자"말에 흉기로 여성 눈 찔러 실명…전과 48범3 알라뷰석매튜 어제 2242 0
카페에 진상이 적은 이유 한문철 어제 3437 1
하늘 : 이래도 욕안해?이래도?와ㅋㅋ이걸참네ㅋㅋ?.x 공개매수 어제 5966 1
나 공무원준비 7년째 하고있는데4 가나슈케이크 어제 13070 0
"돈 벌러 와놓고 왜 쉬어?"…언니에게 집안일 하루 1만원 제안한 여동생2 참섭 어제 8301 2
캔디샵(Candy Shop) 'TIP TOE' MV teaser 넘모넘모 어제 231 0
이주은 치어리더 근황9 실리프팅 어제 17717 2
라이즈 소희 인형 '똘병이' 실물.jpg1 홀인원 어제 3163 0
처음이전252627282930313233343536다음
검색  새 글 (W) 
전체 신설 메뉴 🎉
Image
태국 배우
Image
좋은 커피 위대..
Image
미세스 그린애플
Image
시리즈
Image
키
Image
김고은
Image
데프콘 어때요
이슈
일상
연예
드영배
1 자꾸 자기 아들 좀 만나보라는 문화센터 아줌마 5
2 미얀마 여행중 비밀 사진명소를 돈주고 산 유튜버 5
3 서로 놀라는 포도 먹는 방법 23
4 한문철티비 미친 사설 구급차 3
5 해리포터 입문자들 난제 7
6 본인의 조현병이 의심된다는 어떤 디시인 16
7 요즘 다시 뜨고있다는 청담동.JPG 7
8 러시아의 가정폭력 6
9 일론머스크 "히틀러가 사람을 죽인게 아니라, 그밑에 공무원이 죽인것"리트윗
10초록글 샤브샤브 취향 조사 34
11 ㄹㅇ 감다살이라는 블랙핑크 제니 콜라주 포스터 8
12초록글 현재 논란중인 배민 리뷰 4점 주문 취소.JPG 32
13 한국에서 가장 많은 대학을 다닌 사람.jpg 1
14 한국인들은 실질적으로 중국보다 가난하다는 중국인들의 인식
15 고1아들 키 3cm에 천만원 들어서 남편과 냉전중.jpg
16 다른 사람 대할때는 연애편지 쓰듯 했다
17 석유부자들의 사치 수준 3
 
 
 
1 내가 고도비만되보니까 게으르다는 소리 절대 안나옴… 17
2 모델의 풍선모양 만들어서 전시 미국도 참 대단한 나라다 5
3 아이폰 이거 뭔데 저장공간을 왜이리 차지해? ㅠㅠㅜ 1
4 진짜 야한 꾸금 순정만화 보고싶으면 이거 꼭 봐야함 56
5 서른에 1억 모은거 보통인가? 8
6 뚱뚱해도 나이어리면 수요있음 16
7 아니 불닭 구하기 왤케 어려운데 미친 ㅠ 4
8 난 이런 사람들이 부러움 2
9 과학고 외고 어디가 더 공부잘해보임? 11
10 결혼식에서 인사를 안하는 이유가 뭘까 2
11 40 속눈썹 펌 했어!!! (눈 사진 주의, 눈 있음👀👀👀)1
12 서울 살다가 경기도로 이사왔는데...ㅋ6
13 나이차 많이 나는 이성 좋아하는 건 소아성애랑 다를바 없지 않냐 솔직히1
14 롬앤 졸업박스 산 거 왓당
15 근데 외국에서 석박사해도 영어 못하는 사람들 있더라4
16 남친이랑 헤어져도 안슬플거같고 뭔가 자꾸 헤어지고픈데2
17 우울증 친구 옆에 있는거 힘든일 맞지?1
18 자전거 탈 때 짬지 언제 안아프냐6
19 내동생이 진짜 너무 한심하다
20 친구 만나면 또 나이정병 발사할 거 같아서 만나기싫음 ㅜㅋㅋㅋㅋㅋ
1 프로미스나인 원래 그룹명 프로미스였는데 14
2 아니 찰스엔터 브이로그에 류준열 노홍철 나오넼ㅋㅋㅋ 6
3 이중엽 진짜 고맙다... 인피니트 이름 넘겨줘서 11
4 중국팬들이 한국에서 탑인 돌들만 좋아한다도 예전 이야기임 23
5 근데 CJ이랑 하이브랑 친한건가 9
6 아이돌들 성형 도대체 어디서 했을까 14
7 ㄱ뭐야 윳댕 사궈? 15
8 근데 이제 프로미스나인 아닌잖어 3
9 근데 6년정도 사귀고 헤어진지 좀 지나도 전연인이 죽었으면 장례식장 가? 5
10 해외 팬페이지가 김수현 소속사한테 고나리 받음 4
11 역사 배울 때는 독립운동가 분들 진짜 감사했는데 4
12 어제 대전에서 야구함?? 2
13 ㄱ윳댕러들아 피가 돌지 않니 8
14 팅글은 엠넷 픽인거야? 4
15 유우시 볼에 별스티커 왜붙였어? 2
16 폭싹 영어제목 의미가 뭐야
17 ㄱ얼마만의 윳댕 릴스야 4
18 르세라핌은 힘이 쎄서? 춤 잘추는 것 같기도 해 2
19 ㄱ래퍼랑 래퍼여친미 있다
20 근데 상표권 ㄹㅇ 얼마나 할까 2
1 아이유 가족 구성 신기하다 14
2 염혜란씨 그만 나와 주세요... 5
3급상승  와 아이유 스물셋 서른셋 차이 봐 13
4 관식이 자기 부모한텐 진짜 호로자식 됐구만 4
5 초록글 폭싹 해외 망해도 돼 99
6급상승  리뷰 유튜버 단군 폭싹 5~8화 후기 썰 생방 중인데 11
7 중증은 해외에서도 어케 그렇게 잘됐지 7
8 관식이는 애순이가 잘 떠드는 게 진짜 귀여운가봐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2
9 벌써부터 폭싹 3막이 두렵다... 2
10 폭싹 나한텐 중년 싱크 안맞는게 너무 아쉬운데 3
11 김수현 썸네일 패딩 빈폴꺼래 33
12 폭싹 잘 보고 있는데 임상춘 드라마 중에 제일 호불호가 갈릴 거 같은 이유가 11
13 학씨 대본에 있었던거겠지? 진짜 지전웃김 2
14 초록글난 솔직히 김새론이 인스스에 사진 올렸을 때 40
15 아이유기 3막 더 슬프다고 한 이유가 뭘까 3
16 폭싹 아이유 1인 2역이야? 3
17 넷플 대본집이나 블루레이 안만들어줘?ㅠ퓨ㅠ
18 금명이 솔까말 부모가 애순관식이면 솔직히 8
19 아 서강준 너무 잘생겨서 힘들다
20 ㅇㅣ준혁 인스타 이거 뭐암ㅋㅋㅋㅋㅋ 2
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation