호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 팁·추천 정보·기타 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
유일하게 제목을 쓰지 않는 나라2 l 정보·기타
  새 글 (W)       
네가 꽃이 되었으면 해ll조회 5768l
유일하게 제목을 쓰지 않는 나라 | 인스티즈

 모든 나라가 오징어게임을 직역한 그대로 제목으로 사용하는데 유독 브라질에서만 제목이 라운드 6 임


오징어게임을 브라질에서 사용하는 포르투갈어로 직역하면 "Jogo de Lula"가 되는데 (jogo가 게임 lula가 오징어라는 뜻)

내년에 치러질 39대 브라질 대통령 선거로 출마 예정인 루이스 아나시우 룰라 다시우바 대통령 후보 (35대 대통령을 했었고, 룰라 대통령이라 불렸음) 때문에 자칫하면 제목이 정치적으로 문제가 될 여지가 있어서 제목을 라운드 6로 바꿔서 방영함.

이런 글은 어떠세요?

 
그래도 알아볼 사람 다 있을테니 대단하네요
1개월 전
킹받아  KING
지금은 현직 대통령이신 분
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 현재 반응 갈리는 카페 파스쿠찌 새 로고.JPG164 우우아아03.14 20:03122093 0
유머·감동 난 근데 부모님이 김수현 얘기에 별 충격 없는 게 더 충격임143 세기말03.14 20:37129478 2
유머·감동 가족 간 유전되는 특성.jpg237 Jeddd5:3364346 20
이슈·소식 동네 사진관 6군데서 할머니 영정사진 거부당함82 장미장미03.14 23:1796615 6
이슈·소식 소 63마리 굶어서 '떼죽음'… 농장주, 경찰에 "바빠서 관리 못해"54 유난한도전03.14 19:3581923 0
카페에 진상이 적은 이유 한문철 어제 3436 1
하늘 : 이래도 욕안해?이래도?와ㅋㅋ이걸참네ㅋㅋ?.x 공개매수 어제 5964 1
나 공무원준비 7년째 하고있는데4 가나슈케이크 어제 13068 0
"돈 벌러 와놓고 왜 쉬어?"…언니에게 집안일 하루 1만원 제안한 여동생2 참섭 어제 8297 2
캔디샵(Candy Shop) 'TIP TOE' MV teaser 넘모넘모 어제 230 0
이주은 치어리더 근황9 실리프팅 어제 17715 2
라이즈 소희 인형 '똘병이' 실물.jpg1 홀인원 어제 3161 0
김수현이 20대에 많은 것을 이뤄내고 즐기지 못했던 이유7 아야나미 어제 26165 4
F들의 도시 같다는 밀라노.jpg 로레알 어제 6028 0
현재 난리 난 나솔25기 영자 해명문.JPG280 우우아아 어제 144677 42
취향에 맞는 위스키 찾는 법 참섭 어제 1198 0
배민, '포장 중개수수료' 받는다…300억 재투자7 차준환군면제 어제 6789 0
나스닥 4월에 반등📈하면 20000 간다...미 증시 얕보지 말아야1 혐오없는세상 어제 1772 0
신주쿠 살인사건의 내막1 고양이기지개 어제 4774 0
티파니가 꼭 무조건 만나고싶다는사람.jpg 미니스 어제 7287 0
수많은 연예인 괴롭힌 '이 사람'…철퇴 내려 달란 청원에 '우르르' 인스티즘 어제 3368 0
아이유 콘서트에서 앵콜로 홀로 '나만 몰랐던 이야기'를 외쳤던 김수현4 하품하는햄스터 어제 11097 0
원빈이 담배를 끊은 이유1 NUEST.. 어제 3051 0
서천 40대女 '묻지마 살인범'은 34세 이지현…경찰 신상공개89 빅플래닛태민 어제 113774 4
모바일 주민등록증 전국 발급…디지털 신분증 시대 열린다2 리프팅크림 어제 3809 0
처음이전252627282930313233343536다음
검색  새 글 (W) 
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
29명 찬성 (목표 20명)
켄드릭라마
66명 찬성 (목표 20명)
김연아
6명 찬성 (목표 20명)
동금엄마
5명 찬성 (목표 20명)
가수 스무살
2명 찬성 (목표 20명)
로얄매치
6명 찬성 (목표 20명)
임지연
이슈
일상
연예
드영배
1 맘카페: 김새론 부모 탓하는 사람들 어이없어요 10
2유연석 측 "유튜브 활동 법인세를 개인소득세로 부과해 발생한 사안" [공식입장] 9
3 두바이 거지 한달 수입.jpg 28
4 본인의 조현병이 의심된다는 어떤 디시인 5
5 요즘 다시 뜨고있다는 청담동.JPG 6
6 ㄹㅇ 감다살이라는 블랙핑크 제니 콜라주 포스터 5
7 샤브샤브 취향 조사 17
8 서로 놀라는 포도 먹는 방법 9
9초록글 의외로 많은 사람들이 틀린다는 운전 상식 35
10 석유부자들의 사치 수준 1
11 토끼가 너무 귀여워서 안아줬더니.gif 15
12 뽀또 신상 5
1333살인데 아직도 진로를 못정하겠어요ㅠ
14 현재 논란중인 배민 리뷰 4점 주문 취소.JPG
15 아기강아지는 곰발바닥 똥똥 강아지가 많고 아기고양이는 배똥똥 고양이가 많은데 크면서 반대 되는 경우를 많이.. 3
16김수현 관련해서 가족들이랑 얘기했는데 아빠 반응이 14
17 싱가포르 항공 퍼스트 클래스.gif
 
 
 
1 사무직이 그렇게 좋지는 않은 것 같아 3
2 얘들아.......가드름 박멸은 필링이다............ 14
3 먼가 우리나라 지금 일본 버블시대같음 21
4 공무원은 일찍하면 좋다고 하는게.. 15
5 30대 캥거루족에 대해 어떻게 생각해? 19
6 새 옷 샀는데 코디 어떤지 봐주라 9
7 근데 웨딩촬영할때 ... 꼭 10
8 지그재그 깔아둔 익들 만원 받아가😎 1
9 진짜 야한 꾸금 순정만화 보고싶으면 이거 꼭 봐야함 49
10 번개장터 안전결제 물건 안 들어있었다고 구라치면 어케돼? 3
11 지금 옷살거면 여름옷 사야겠지...?1
12 아.. 지하철에서 뽀뽀하고 난리…15
13 기초 바꾸고 피부 개좋아짐 40401
14 예쁜 편이고 밝고 외향적인데 22살까지 모솔이면 익들은 의아할거같아?
15 올해 간호사됐는데 장례지도사로 진로 변경하고 싶어8
16 익들의 배달음식 자제하는 방법 있음?9
17 택포 3500 살말?!7
18 초록글보면 참3
19 레전드 구미
20 인스타 아이디에 •_• 이거 많이 들어가네1
1 프로미스나인 하이브에서 팀명 안 주나봐 27
2 정보/소식 故김새론 임신설까지..가세연, 김수현 이슈몰이=결국 후원구조 "100만 구독 달성 목표.. 29
3 송지효랑 지예은이랑 데이트 했나봐 6
4 아니 ㄹㅇ 연예인들 35살 넘어도 왜이렇게 어려보임…..? 14
5 갠적으로 술 먹고 필름 끊기는 거 신기함 31
6 나 네임드인데 내가 했던 역대급 계실 5
7 팅글 인터뷰랑 썰롱 차이가 뭐야? 5
8 최수빈 술 마시기 전후가 너무 극명한데ㅋㅋㅋ 3
9 05는 아기같은데 02 00는 아기같은 느낌 사라지는거같음 9
10 팅글인터뷰 원래 저렇게 투표받있었나???? 4
11 아이유의 팔레트 지디편 다음주에 뜨나보다
12 시우민 스페셜 스테이지 역조공 입장선물ㄷㄷ
13 스엠 4월에 위시말고 또 누구 나와? 3
14 태연콘서트 후기들이 다 이런 내용이라 웃김ㅋㅋㅋ 2
15 127 투어 끝나면 앙콘 할까 2
16 얼굴은 진짜 잘생겻는데 5
17 최연준 ㄹㅇ 자기가 자신있어하는 분야가 너무 확고한데
18 오 배민 언제부터 도착시간 늘리기가 가능했냐 4
19 너드커넥션 그대만 있다면 << 이거 진짜 미퀸 노래야
20 스탠리 텀블러 쓰는 익 있어? 6
1 난 솔직히 김새론이 인스스에 사진 올렸을 때 28
2 양관식 동명이 사망신고 할때 8
3 유연석 70억 좀 더 지켜봐야할듯? 15
4 폭싹 지금 상황이 웃긴게 다들 아이유가 연기한 애순이에 이입해서 아이유가 연기한 금명이랑 낯가리는 중.. 4
5 아이유 가족 구성 신기하다 8
6 와 아이유 스물셋 서른셋 차이 봐 6
7 딸 때문에 집판게 슬프다… 3
8 폭싹 이제 박보검 안 나오는거야? 11
9 내가 아이유랑 박보검 본체를 좀 알아서 6
10 호텔블루문은 물건너 갔구나… 5
11 폭싹은 3막이면 사계절 1화차 끝나고 배우들한테도 3막까지 보여줬다고 하고 4막은 종방연 한다고 하.. 3
12 초록글 김ㅅㅎ 썸네일 모자 협찬한 날짜가 있네 82
13 관식이 키스신 직구에서 변화구까지 3
14 폭싹 관식이가 영범이한테 금명이랑 사귀냐고 물어볼때 1
15 박해준은 미생이 찐 잘생김 9
16 김수현 썸네일 패딩 빈폴꺼래 32
17 박해준 ㄹㅇ 폭싹에서 너무 짠하게 생김 8
18 초록글 김수현측이 아무리 해명해도 의미없는게 이미 49
19 폭싹 4회차씩 공개 너무 좋은 것 같아
20 솔쮜키 ㅋ 난 폭싹 저번주 회차에 더 많이 욺 2
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation