호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 팁·추천 정보·기타 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
유일하게 제목을 쓰지 않는 나라2 l 정보·기타
  새 글 (W)       
네가 꽃이 되었으면 해ll조회 5768l
유일하게 제목을 쓰지 않는 나라 | 인스티즈

 모든 나라가 오징어게임을 직역한 그대로 제목으로 사용하는데 유독 브라질에서만 제목이 라운드 6 임


오징어게임을 브라질에서 사용하는 포르투갈어로 직역하면 "Jogo de Lula"가 되는데 (jogo가 게임 lula가 오징어라는 뜻)

내년에 치러질 39대 브라질 대통령 선거로 출마 예정인 루이스 아나시우 룰라 다시우바 대통령 후보 (35대 대통령을 했었고, 룰라 대통령이라 불렸음) 때문에 자칫하면 제목이 정치적으로 문제가 될 여지가 있어서 제목을 라운드 6로 바꿔서 방영함.

이런 글은 어떠세요?

 
그래도 알아볼 사람 다 있을테니 대단하네요
1개월 전
킹받아  KING
지금은 현직 대통령이신 분
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 현재 반응 갈리는 카페 파스쿠찌 새 로고.JPG140 우우아아03.14 20:03100088 0
유머·감동 난 근데 부모님이 김수현 얘기에 별 충격 없는 게 더 충격임117 세기말03.14 20:37104933 1
이슈·소식 현재 대한항공이 공개한 새 로고의 의미.JPG97 우우아아03.14 17:1892556 6
유머·감동 가족 간 유전되는 특성.jpg153 Jeddd5:3334638 14
이슈·소식 소 63마리 굶어서 '떼죽음'… 농장주, 경찰에 "바빠서 관리 못해"50 유난한도전03.14 19:3564509 0
'탁구 스타' 전지희 남편, 성폭행 사건으로 10년간 출전 정지2 완판수제돈가스 어제 16873 1
ㄹㅇ 쉽지 않은 당근 거래3 누가착한앤지 어제 11307 0
연습생 때는 언니들한테 다나까 썼다는 하츠투하츠 멤버.twt 파파파파워 어제 10112 0
수지 인스타 업데이트...jpg12 fuguh.. 어제 13236 1
나의 아저씨가 방영 전후로 괜히 처맞은 게 아닌 드라마 기획 의도228 episo.. 어제 150575 26
어제 재개봉한 <위플래쉬> 후기(돌비,광음 위주).twt 돌돌망 어제 8237 0
예산시장 백종원 논란6 쟤 박찬대 어제 13028 2
트럼프 전술이 미치광이 같다가도 잘 먹히는 이유 굷 어제 1581 0
2세대 청량 느낌 나는 더윈드 신곡 'Only One' 트랙비디오 #1 퇴근무새 어제 265 1
내란 수괴 풀어준 법원과 검찰을 규탄한다. 내란세력을 완전히 뿌리 뽑자! lesfr.. 어제 844 2
아트북이 시급하다는 <퇴마록> 미공개 컨셉아트 모음4 삯스핀 어제 12017 0
갑자기 병원에서 문자 옴 ㄷㄷ.jpg18 훈남 어제 78876 2
이번에는 홍보 제대로 하는 중인 스테이씨 컴백 프로모션1 동구라미다섯개 어제 1916 0
미우미우랑 합 좋은 듯한 미야오 엘라 화보.jpg63 기각 어제 60633 8
20주년 기념으로 리메이크 된 버즈 명곡3 꾸이찌 어제 2183 1
조유리, 4월 팬콘 깜짝 메시지 공개.."새로운 음악 선물 준비” swing.. 어제 865 0
최근 방영한 연프중 가장 시청자들한테 반응 좋았던거 같은 연프3 헬로>.. 어제 14406 1
우정이가 한 검사의 글 삭제함..4 꾸루르룽 어제 14276 0
'팬텀싱어4' 우승자 정승원, 25일 신곡 발매..솔로 활동 시작 릴리릴리 어제 1054 0
국내 사기 피해 접수된 사이트 순위.jpg14 차차차참 어제 36357 0
처음이전252627282930313233343536다음
검색  새 글 (W) 
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
29명 찬성 (목표 20명)
켄드릭라마
5명 찬성 (목표 20명)
가수 스무살
63명 찬성 (목표 20명)
김연아
6명 찬성 (목표 20명)
동금엄마
2명 찬성 (목표 20명)
로얄매치
6명 찬성 (목표 20명)
임지연
이슈
일상
연예
드영배
1 20대 인턴 추락사한 쇳물포트 18
2 이러다 김수현 죽으면 어떡할거냔 말에 중국팬의 대답 15
3 김수현, 예능 '굿데이' 녹화 참석 뒤 돌연 출국 4
4 오늘자 장원영의 아이더 반팔 룩 8
5 티켓팅 매크로 잡아낸 롯데 자이언츠 3
6 5성급 호텔이 된 제주 전통 초가 마을
7 하하 별 영상 악플에 욕하는거봐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 16
8초록글 가족 간 유전되는 특성.jpg 48
9 박보검이 폭싹 촬영장에 항상 몰고오던 것 3
10 양기있고 기운나는 장소 말해보는 달글 5
11 아 진짜 남극 지들만 쓰나 13
12초록글 김새론 중앙대 간 이유인거같음 36
13 '700억 건물주' 서장훈, 재산 2조설 밝혔다…"부자 맞아, 하기 싫은 건 안해" ('백만장.. 3
14 아빠 가게에 버려졌던 냥이 아빠가 키우는중 6
15초록글 1.1만팔 김수현 네임드 탈덕문 42
16초록글 '눈물의여왕' 김수현, 회당 출연료 8억 아닌 3억.."전작보다 낮아" 27
17 [명탐정 코난] 검은 조직과의 접촉 (결사 편) - 完 - 1
18초록글 동네 사진관 6군데서 할머니 영정사진 거부당함 38
19 "나도 너희 해칠 수 있다" 수업 중 학생들 위협한 초등교사…경찰 수사 4
20 아버지가 짜장면 먹고간 초등학생들을 찾는다는 글
1 편의점 김밥류 모르던 때로 돌아가고 싶어 8
2 비싼쿠션 진짜 개쩐다 6
3 연세대랑 국민대 붙었는데 국숭세단 가는게 말이 됨?? 20
4 진짜 야한 꾸금 순정만화 보고싶으면 이거 꼭 봐야함 35
5급상승  근데 진짜 다들 행복해보이는데 22
6 나 가정환경 안좋고 가난하게 살았는데 9
7 ISTP 잘알있음??? 24
8 살을 확 빼고 다시 쪄도 4
9 아 너무 행복하다 인생이 이제 피는 거 같아 7
10 아침부터 나 배 쓰담해.. 하는 강아지 보고 갈 사람... 5
11 엥 어제 술먹고 기억안나
12 30대 중반에 치아 이런사람이써..?3
13 입사한 지 9개월만에 7키로 찜…3
14 국가 자궁경부암 검사해본사람 있어?3
15 대학교에서 나이먹은 사람은 조용히 지내야하나??5
16 공감능력 뛰어나다고 하는 mbti인데 싫어하는 사람한텐 공감 안해줌
17 자동차 사고/보험 잘 아는 익 있어?
18 나이 차이 많이나는데.. 도와조ㅠ
19 27살 이상인 익들 조부모님 살아계셔?7
20 유제품 많이 먹으면 생리통 개심해지고 여두름도 직전에 개쩔탱이야
1 정보/소식 [단독] "휘성은 절대 스스로 목숨을 끊을 사람이 아닙니다.”"[EN:인터뷰] 5
2 휴교떳다 16
3 정보/소식 미국 '민감국가' 에 대한민국 포함 확정 3
4 홍은채 머리 하려면 컷트 뭐해달라고 해야돼?? 2
5 지금 아이돌 원탑 누구야? 31
6 너희 카멜라 카베요라는 가수 알아? 9
7 슈돌에 나왔다는 남돌 비주얼 4대장 15
8 헐 나 타팬이였는데 지금보니까 샤이니가 꼭 있었구나
9 근데 김🤮🤮 저렇게 오래 사겼는데 기자들이 몰랐나?
10 폭싹은 회사에서 보ㅕㄴ 안되는구나.. 8
11 4세대 5세대에서 미래에 연기할것같은 돌 누구일것같아? 11
12 민희진 전시회 갔나보네 3
13 카리나… 아름다운 음과 양 조합
14 백현 깹송~ 아는 사람 7
15 이 태국 아이돌분 127 콘서트 보고 아이돌 되기로 하셨다나봐 2
16 ㄱ지금이라도 그림 공부하면 알페스로 돈벌수있나...? 7
17 ㅋㅋ샤인멍또캣하니까 생각났어 지난주 엠카 ㅋㅋㅋ 1
18 아나 샤인멍또캣ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 서로 방송사고 나게 하려곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 8
19 국힙 레이블들 왜 이젠 다 뿔뿔이 흩어졌지….? 1
20 외국에서 탑가수-탑가수나 탑배우-탑배우 열애설 난적은 없나 22
1 김수현 썸네일 패딩 빈폴꺼래 17
2 김수현 만약에 숨겨둔 딸이 있었다고 하면 14
3 박영범 돈 많은 집 아들 맞나봐.. 32
4 은명이 좀 툴툴대도 애순관식 보고자란거 티나는점 5
5 이거 애순관식 이라고 해서 5분동안 웃음 1
6 폭삭 속았수다 박보검.. 과거에만 9
7 호텔블루문은 물건너 갔구나… 5
8 초록글 김수현 태국분 갑질 폭로글 봄? 115
9 ㅅㅍ 폭싹오프닝미쳤구나..동명이🥹 8
10 저번 주엔 관식이 엄마 애순이 시집살이 너무 호되게 시켜서 짜증났는데 3
11 ㅅㅍ 근데 금명이 남편 말이 안됨 17
12 초록글와 유연석 탈세 70억 터졌구나 93
13 박보검이랑 아이유 폭싹 6화에서 ㅅㅍ 2
14 너네 금명파트가 재밌어 관식애순 파트가 재밌어??? 10
15 폭싹 2막 보면서 아니 애순이 또 애 가진 상태야? 배가 안 꺼지는데? 이렇게 생각하고 있는데 2
16 초록글 김수현 이 편지 사귀는거 아니고 지인이래 69
17 정보/소식 김수현, 故김새론 미성년자 열애 의혹에도 '굿데이' 촬영 강행 이유 있었다 1
18 폭싹 이 팬아트 봤어? 1
19 초록글정보/소식 [단독] 국세청, 유연석에 세금 수십억 추징 통지…탈세 논란 73
20 초록글정보/소식 김수현 측 "김새론 성인 된 이후 교제, 미성년자 시절 사귀지 않았다" [공식입장] 106
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation