호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
삼전투자자ll조회 9470l

 

 

조선 현종 재임시절,

 

호남 무안현 사람들이 섬에서 고기잡이를 하던 중 풍랑을 만나게 되었다

과거 유구국(오키나와)인들이 조선인을 구별한 방법 | 인스티즈

한참을 표류한 끝에 류큐 왕국(유구국, 현재의 오키나와)에 도착한 조선인들

 

 

과거 유구국(오키나와)인들이 조선인을 구별한 방법 | 인스티즈


(직선거리로 대략 1000키로를 표류 ㄷㄷㄷ)

 

 

 

다행히 목숨은 부지했지만 말은 당연히 안 통하고 

 

과거 유구국(오키나와)인들이 조선인을 구별한 방법 | 인스티즈


(왼쪽이 류큐인. 오른쪽은 본토의 야마토인)

 

생김새도 너무 달랐으니 서로가 어느 나라 사람인지도 알 지 못하고 당황하고 있었을 때



과거 유구국(오키나와)인들이 조선인을 구별한 방법 | 인스티즈



류큐인 : 님 북 좀 치쉴??

 

과거 유구국(오키나와)인들이 조선인을 구별한 방법 | 인스티즈



조선인 : 뭔 말인진 모르겠고 일단 치고 보자

 

 

음주가무의 나라답게 바로 춤을 갈겨줬고, 그때서야 '고려인'이라면서 조선인들을 알아본 류큐인들이 집도 지어주고 밥도 챙겨췄다고.

그리고는 사쓰마와 대마도를 거쳐 본국으로 귀환할 수 있었다고 한다.

 -> 살마주 태국이 아니고 사쓰마인듯 ㅋㅋ 귀환루트가 너무 이상해서 찾아봄 ㅋㅋ

"몇 해 전에 사쓰마[薩摩州] 사람이 우리나라를 침범하려고 하는 것을 그 대신 이와쿠라 도모미[岩倉具視]가 막아서 뜻을 이룰 수 없었다고 하는데, 이 일이 사실인가?"

하니, 김홍집이 아뢰기를,
"이 말은 진실로 확실합니다."
고종실록에도 사쓰마라고 나오네

 

오키나와현이 된건 폐번치현 이후지만. 17세기에 이미 사츠마번에 의해 류큐왕국이 복속되어 사실상 일본(윗 글의 왜국)에 의해 관리되고 있었음. 그래서 류큐 -> 사츠마(큐슈섬) 로 보내져 귀환한것

 

현종실록 5권, 현종 3년 7월 28일 기해 1번째기사 1662년 청 강희(康熙) 1년

호남 무안현의 남녀가 고기잡이를 하다가 광풍을 만나 유구국까지 표류하다

 

호남 무안현(務安縣)의 남녀 18인이 섬에 들어가 고기잡이를 하다가 갑자기 광풍(狂風)을 만나 유구국(琉球國)까지 표류하였다. 

그 나라 사람들은 삭발하거나 장발 차림이었는데 언어가 통하지 않아 어느 나라 사람인지 알아차리지 못하였다. 

그러다가 그들이 북 하나를 가지고 앞에 와서 손으로 가리키며 고무(鼓舞)하는 모양을 지었는데, 우리 나라 사람들이 그 뜻을 알아채고 노래를 부르며 북춤을 추자, 그때에서야 그 사람들이 고려인(高麗人)이라고 부르면서 집을 지어 거처하게 하는가 하면 쌀을 주어 밥을 지어먹게 하는 등 자주 우호적인 태도를 보였다. 

그리고는 오랜 시간이 지난 뒤에 왜국(倭國) 살마주(薩摩州)로 이송되었다가 다시 대마도(對馬島)로 보내져 어려움 끝에 간신히 귀환하였다.

 

(별걸 다 기록하는 실록ㄷㄷ)

 

이거에 끝판왕이 문순득

이 사람은 전라도 흑산도 -> 오키나와 -> 필리핀 -> 광저우 -> 북경 -> 조선

으로 이어지는 장대한 표류 서사기를 찍은 사람인데

가는 곳마다 각종 언어 다 마스터함ㅋㅋㅋㅋ

그런데 하필 또 돌아와서 만난 사람이 정약용 형ㅋㅋㅋㅋ
덕분에 표류기록도 남기고 배운 언어도 적어놔서 당시 언어연구에 엄청난 사료로 사용된다던데ㅋㅋㅋ

흑산도에서 정약전 만나서 썰 풀은 책이 표해시말임ㅋㅋㅋ

표류 도중에 필리핀 지방어인 여송어를 배웠는데

조선에서 필리핀인 표류 선원들의 통역일 해주면서 벼슬도 받음ㅋㅋㅋㅋ



 
👍
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 현재 반응 갈리는 카페 파스쿠찌 새 로고.JPG162 우우아아03.14 20:03119736 0
유머·감동 난 근데 부모님이 김수현 얘기에 별 충격 없는 게 더 충격임142 세기말03.14 20:37126507 2
유머·감동 가족 간 유전되는 특성.jpg230 Jeddd5:3360950 17
이슈·소식 동네 사진관 6군데서 할머니 영정사진 거부당함76 장미장미03.14 23:1793405 5
이슈·소식 소 63마리 굶어서 '떼죽음'… 농장주, 경찰에 "바빠서 관리 못해"52 유난한도전03.14 19:3580173 0
회의시간을 79%줄인 회사의 비결1 훈둥이. 어제 4059 0
'연예가중계' 서강준, 김새론과 결혼 언급에 깜짝 "미성년자다”2 패딩조끼 어제 8028 1
배우의 학폭 논란으로 해외에서만 공개된 드라마3 똥카 어제 12997 0
캘빈클라인이 올린 차은우1 혐오없는세상 어제 3088 1
흔하지 않은 디자인의 의류 브랜드.jpg4 서진이네? 어제 10240 0
우리 댕댕 생파에 왜 아무도 안왔어?!1 색지 어제 1193 0
신천지 역관광하려다 트루먼쇼 당한 사람2 키토푸딩 어제 5931 0
투썸 글루텐 프리 초콜릿 케이크 출시 🍰 요리하는돌아이 어제 3735 1
다이소 갔을때 모두가 한번씩은 드는 생각7 지상부유실험 어제 9220 4
조보아 결혼하고 신혼여행 미루면서까지 준비한 첫 복귀 작품이 넉오프인데.twt2 無地태 어제 10279 0
ㄱㅅㅎ 갤러리에 올라온 글199 키토푸딩 어제 152235 35
무당(점), 신점, 별자리, 사주역학 등을 보러 갈때 조심해야하는것9 서진이네? 어제 17888 1
사람 그냥 뛰어 넘는 전 배구선수 점프력.gif 정만올 어제 875 1
???:아니 무슨 광어가 68만원 이에요4 헤에에이~ 어제 9947 1
근데 정말 생리대 쓰는애들 탐폰으로 갈아탔음함2 유기현 (25.. 어제 5887 0
인생 별거 없음.twt 우Zi 어제 4187 1
실시간 팬 반응 난리난 에이티즈 민기 솔로곡 피처링 가수 정체 ㄷㄷ1 퇴근무새 어제 2946 0
먹고 극락 갔다는 간증 넘치는 라면 레시피1 누눈나난 어제 3677 1
"헤어지자"말에 흉기로 여성 눈 찔러 실명…전과 48범3 알라뷰석매튜 어제 2240 0
카페에 진상이 적은 이유 한문철 어제 3436 1
이슈
일상
연예
드영배