초록글PHOENIX
해수 이알
이알
爪痕が 残る くらい
손톱 자국이 남을 정도로
拳を 固く 握り締め
두 주먹을 꽉 움켜쥐고서
All
今, オレンジの 光の 中へ
지금, 오렌지 빛깔을 띤 무대 속으로
OH OH
해수
いつに なく 汗が 身を 引き裂く
전에는 없던 땀이 몸을 가르고 있는
未知なる ハイステージへ
미지의 하이스테이지에
이알
超 Away "勝ち目は ねぇ"
초 Away "이길 가망이 없어"
抜かしていれば いい
그냥 중얼거리면 돼
해수
傷を 恐れ 羽ばたかぬ 人生 なんて
상처가 두려워 날개짓 못하는 인생 따윈
剥製と 変わらない
박제랑 다를 바 없어
이알
人は 一生 夢と 感動 食らい 生きてく
사람은 평생 꿈과 감동을 먹으면서 살아가
痛い くらい 跳ねろ 心臓
아플 정도로 뛰어라 심장아
해수
鳥肌が 止まらない
소름이 멈추질 않아
命が 熱く 燃えている
목숨이 뜨겁게 불타오르고 있어
이알
限界の 先, その 先へ 戦う 喜びを
한계의 저너머, 그 앞을 향해 싸우는 기쁨을
ありったけを 解き放て
모든 것을 해방시키는 거야
해수
勝ち負けすらも どこか 遠く
이기고 지는 것조차 어딘가 멀리
時を とめた この 一瞬が
시간이 멈춰진 이 한순간이
スローモーションで 煌めく
슬로우 모션으로 반짝인다
さあ, 暴れな!
자, 날뛰어라!
이알
静まり返る 烏合
아주 조용해지는 오합지졸
強豪の うごめく ステージへ
강자들이 꿈틀거리는 스테이지로
해수
好き 以上, 得意 未満
취미 이상, 특기 미만
どんな 夢も そこが スタート
어떤 꿈조차 그곳이 시작점
이알
勝利の 味は 楽勝より
승리의 맛은 낙승보다도
悪戦 苦闘の 末が 美味
악전고투 끝에 따낸 것이 별미
해수
ダイヤモンド みたく 高度 あげた 絆で
다이아몬드처럼 경도를 높인 유대감으로
敵の 鉄壁 砕いて
상대의 철벽을 부숴버려
이알
鳥肌が 止まらない
소름이 멈추질 않아
命が 熱く 燃えている
목숨이 뜨겁게 불타오르고 있어
해수
熱狂の 果てに 五感は 枯れる
열광의 끝에서 오감은 약해지고
世界に溶けてく
세계에 녹아들어
神風を 巻き起こせ
신풍을 일으켜라
이알
信じる 者を 風は 押す
믿는 자를 바람은 밀어줘
金に 輝く あの 星まで
황금색 빛을 띤 저 별까지
身を 粉に しながら 飛べ
몸이 으스러질 정도로 날아라
해수
熱中 できる 夢が あるなら
열중할 수 있는 꿈이 있다면
燃え尽きる ことを 恐れないで
산화되는 것 따위 겁내지 않고
이알
上げろ 温度, 胸の 炎
올려라 온도를, 가슴엔 불꽃을
オレンジの 向こう
오렌지빛의 저편에서
青く 揺らめく 青春へ
미숙하게 흔들리는 청춘에게
해수
何度でも 立ち上がれ
몇 번이고 일어서라
誇り高き 不死鳥の ように
긍지 높은 불사조와도 같이
All
この オレンジの 光の 中で
이 오렌지빛 속에서
이알
鳥肌が 止まらない
소름이 멈추질 않아
命が 熱く 燃えている
목숨이 뜨겁게 불타오르고 있어
해수
限界の 先, その 先へ 戦う 喜びを
한계의 저너머, 그 앞을 향해 싸우는 기쁨을
ありったけを 解き放て
모든 것을 해방시키는 거야
이알
勝ち負けすらも どこか 遠く
이기고 지는 것조차 어딘가 멀리
時を とめた この 一瞬が
시간이 멈춰진 이 한순간이
スローモーションで 煌めく
슬로우 모션으로 반짝인다
All
さあ, 暴れな!
자, 날뛰어라!