참고로 2번째 짤의 여성은 말은 저렇게 하면서도 정작 매운 맛 5단계로 주문해서 나온 건 그냥 별 생각 없이 맛있게 먹었다고 알고 있음.
그러니까 "일본인이라면 매운 맛 1 ~ 2단계 정도가 좋을 것 같다."는 저 말은 "(나처럼 매운 맛을 견딜 수 있는 사
람이 아니라면) 일본인들은 그냥 얌전히 매운 맛 1 ~ 2단계 정도로 설정해서 주문하라."는 의미라고 봐야 할 듯