호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
유머·감동 이슈·소식 정보·기타 팁·추천 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
고급회화 알려주는 일본의 한국어교재.jpg8 l 유머·감동
  새 글 (W)      5  
패딩조끼ll조회 8861l 1

고급회화 알려주는 일본의 한국어교재.jpg | 인스티즈
추천  1

이런 글은 어떠세요?

 
어…싸우자고….?ㅠㅠㅋㄱㅋ
3개월 전
유우짱  상추박솸🥬드에러단
이걸 누구 코에 붙여?라는 말은 일본어로 뭐라고 하려나 ㅋㅋㅋ재밌다
3개월 전
빛과 소금  Veritas vincit
일본어에는 한국어의 해당 표현에 딱 맞는 표현이 없기 때문에 적절히 의역을 하면

これで満足できるもんか?(코레데 만조쿠 데끼루몽카)
이걸로 만족할 수 있겠냐?

これで満足できるわけがないじゃん。(코레데 만조쿠 데끼루 와께가 나이쟝)
이 정도로 만족할 수 있을 리가 없잖아.

これじゃ全然足りないよ。(코레쟈 젠젠 타리나이요)
이걸론 모자라지.

これじゃ少なさ過ぎて駄目だね。(코레쟈 스꾸나사스기떼 다메다네)
이렇게 양이 적어선 안 되지.

등으로 의역할 수 있습니다.
3개월 전
유우짱  상추박솸🥬드에러단
헉 감사합니다!!!
요즘 일본어 구몬 중인데
배워갑니다,,, 야호 💗💕
3개월 전
빛과 소금  Veritas vincit
응원합니다. 파이팅!
3개월 전
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3개월 전
네 입만 입이고 내 입은 주둥이냐?도 있습니다
3개월 전
ㅋㅋㅋㅋㅋ책이름 아시는분 ㅜㅜ
3개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 🚨서울사람들 내일 집에만 있어야 하는 이유🚨188 우우아아10.04 22:44102403 11
유머·감동 주둥이도 혈압 오르고 나도 혈압 오르는 원나잇중독 고민상담110 널 사랑해 영10.04 22:1599454 5
이슈·소식 [속보] 승객 158명 탄 티웨이 비행기, 기내서 연기 나 회항89 우우아아10.04 21:1176451 0
이슈·소식 "거동 불편한 97세 父 실내 흡연 이해해 달라” 메모 논란 [e글e글]65 둔둔단세7:2943915 0
이슈·소식 성심당 줄 안 서고 할인까지 받는 특별한 그들...누구세요60 우우아아10:1431808 2
류승범 13년전 패션 및 헤어2 맠맠잉 09.17 09:00 7402 2
소속사별 ㅈ같은 점1 픽업더트럭 09.17 09:00 3294 0
유영철에게 양산 들고 달려든 피해자 유족을 발로 찬 경찰3 solio 09.17 08:44 6718 1
같이 일하는 애 너무 무서워 온 몸에 문신 있어5 더보이즈 김영 09.17 08:33 22356 0
파병에서 돌아온 군인들 민초의나라 09.17 08:31 1374 1
내기준 개웃긴 준웃모음1 Wannable(워너 09.17 08:31 1825 0
태국가서 시비 걸리는 바람에 차은우 300장 찍은 핸드폰 잃어버린 홍석천2 실리프팅 09.17 08:31 15856 1
[나혼산] 그것이알고싶다 음악과 김상중 목소리가 들리는 사진 한장.jpg1 Twenty_Four 09.17 08:30 7559 1
😺어서오세요 오전에도 운영하는 갈치 식당 입니다~ 베데스다 09.17 08:30 2327 1
전국 팔도 다 다녀봤다는 트로트 가수가 추천해주는 휴게소 맛집.jpg1 goodg 09.17 08:05 4660 1
한가위 인사 현수막 대신 진료가능한 병원 안내한 민주당 의원들238 wjjdkkdkrk 09.17 08:03 112242 79
짜파게티 둘중에 하나 고른다면?1 원 + 원 09.17 07:58 1109 0
"엘베 전등 깨져 팔 찢겨, 장애인 됐다…관리소장은 보상 거부"6 311329_return 09.17 07:49 16128 1
한국인들끼리만 통용되는 정규교육 드립5 봄그리고너 09.17 06:49 15354 1
'사랑의 하츄핑' 100만 넘었다…K-애니 12년 만1 뇌잘린 09.17 05:58 2165 0
뭔가 좀 새로운 느낌의 산다라박 인스타그램2 아야나미 09.17 05:52 11096 1
[놀면뭐하니] 드림이의 슬릭백을 본 유재석 .gif4 환조승연애 09.17 05:33 12108 1
삼선슬리퍼 미스터리1 306463_return 09.17 05:31 1066 0
경북대 대자보3 유난한도전 09.17 05:30 4675 2
독일인이 한국 데이트 통장 얘기 듣고 받았던 느낌1 김규년 09.17 05:30 11634 0
처음이전253254255256257258259260261262263264다음
검색  새 글 (W) 
추천 픽션 ✍️
더보기
thumbnail image
by 1억
내일 올게오…..🥹🙇🏻‍♂️오래 기다려쬬..?
thumbnail image
by 콩딱
교통사고 일 이후에 나는 아저씨 집에 감금(?)을 당하게 됐다.그건 바로 김남길 아저씨 때문에 그래..." 아이고 제수씨, 내 말 기억하죠? 최대한 걷지 말기~~^^ 지훈이가 잘 봐줘~~~~^^ 뼈가 진짜 작고 앙상해 다시 아플지도~~^^지훈이 옆에 붙어있어~~~~ " 라며 따봉을 드는게... " 어차피..
by 한도윤
2007년 3월 2일.2007년에 나는 열일곱이었다. 지금 보다는 더 탱탱하고 하얀 피부와 직모의 앞머리로 눈썹까지 덮는 헤어스타일을 하고 다녔다. 그때도 키는 다른 애들보다 훌쩍 커 180이 넘었고 얼굴은 (유일하게) 지금과 똑같은 쌍꺼풀 없는 큰 눈에 웃상의 입꼬리를 가지고 있었다.주머니에는 항..
by 한도윤
2014년 12월 24일.오늘은 눈이 오는 크리스마스이브다. 나는 지금 신촌역 오거리 앞에서 내가 사랑하는 윤슬을 기다리고 있다. 슬이가 이제 슬슬 올 때가 되었는데…. 오늘 아침에 통화했을 때 슬이는 기분이 좋아 보이지 않았다. 오늘은 크리스마스이브니까 내가 기분 좋게 해 줘야지 생각했다. 하..
thumbnail image
by 꽁딱
내 남자친구는 아이돌  " 그래서 오늘 술 먹는다고? " " 넹 오늘 동창회!! "오늘은 고등학교 동창회가 있는 날이다그래서 오빠한테 허락 받는 중..." 먹는건 좋은데, 취하면 내가 못 가잖아 그게 너무 걱정 되는데? " " 에이 조절 하면 돼죠~ " 아침부터 전화로 잔소리 폭탄 맞고 있다 " 취하면..
thumbnail image
by 1억
저는 불륜녀입니다_ 사랑하는 파도에게w.1억  청소가 끝나고는 ##파도가 우석에게 목례를 했고, 우석도 같이 목례를 했다. 교무실에 따라가려고 했는데.. 지금 가면 또 이상하게 보이려나.막상 가서 놓고 온 거 있다고 하는 것도 웃기고.. 밀대걸레를 든 채로 우석은 바보처럼 나가는 ##파도의 뒷모..
전체 인기글 l 안내
10/5 14:32 ~ 10/5 14:34 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
유머·감동 인기글 l 안내
10/5 14:32 ~ 10/5 14:34 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)