규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
출석체크
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
👻 오싹오싹! 미스테리, 공포 게시물은 오싹공포에 있어요 👻
l
공지가 닫혀있습니다
l
열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
이슈
유머·감동
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
유머·감동
이슈·소식
정보·기타
팁·추천
할인·특가
고르기·테스트
뮤직(국내)
전체
HOT
팬들이 개빡쳐서 항의한 끝에 결국 바뀐 만화책 번역.jpg
26
l
유머·감동
새 글 (W)
16
칼굯
l
2일 전
l
조회
18064
l
3
출처
추천
3
카카오톡
엑스
16
3
•••
이런 글은 어떠세요?
아 쿠팡이츠 배달원 진짜 ..
일상 · 39명 보는 중
20대 중반 되면 진짜 이렇게 입어..?
이슈 · 24명 보는 중
광고
파워링크
우리아파트 놀이터 정말무섭다니까 아무도안믿어줌...jpg
이슈
청바지 y존 부각이 너무 심한데 이거 왜이런거야?
일상
마플
민희진이 뉴진스에 사쿠라, 김채원 영입한다했을때 반대한 이유
연예 · 26명 보는 중
헐 이게 뭐야 다들 들어와봐 이게 뭐지
일상 · 6명 보는 중
광고
파워링크
앤톤 오늘도 의지할 거라곤 소희형 무릎뿐
연예 · 7명 보는 중
엔믹스 음향사고가 연출이었다는 신한대.jpg
이슈 · 12명 보는 중
울산대학교병원 신규간호사 채용 안하네…… 다른 대학병원들도 신규간호사 채용 안하려나,,,
일상 · 7명 보는 중
교수님 메일 사건중에̌̈ 이게 젤 웃김
일상 · 16명 보는 중
광고
파워링크
정보/소식
"손예진보다 더 청순하고 예쁘다”…포카리스웨트 29대 모델로 '아일릿 원희' 발탁
연예 · 13명 보는 중
비인기 멤버의 설움
이슈 · 10명 보는 중
꺼미
小林陽
아씨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 켄마가 너무씐나 는 진짜 캐붕이긴 하네...
2일 전
왜안대
번역가 저때 뭐가 씌었나 싶을 정도로 황당
2일 전
꾸닝
우시지마의 기분째지네는 안바꼈나
2일 전
세바 나츠키
하이큐 번역은 진짜... 아직도 히나타가 코즈메라고 부르는 거 볼 때마다 적응 안 됨
2일 전
먀먐ㅁ
씐나켄마와 째짐시마
2일 전
랄루rr
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왼손 쓉상탕츀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ비유 넘찰져요
2일 전
오징어는 마른 오징어
이에 끼면 걸리적거려요
씐나 미쳤나 걍 다른 사람이잖어ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2일 전
홀ㄹ호
비윸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2일 전
Shoerio39
근데 강백호 캐릭만 보면 저런 말 써도 어울리긴한다
2일 전
음성인식
알빠노
😂
2일 전
EscA_김인재
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ씐나
2일 전
하지말라고
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2일 전
순응특강
미드 넷플릭스 자막 보면 진짜 한숨만 나옴.
욕도 순화해서 번역하고 드라마 이해도 떨어지고 그냥 기계적으로 대본만 보고 번역하는 건가 싶을 정도로 처참함.
옛날에 인터넷에서 취미번역해서 배포하던 사람들이 훨씬 재밌고 흐름에 맞게 번역함
공대언니 기미갤 번역가들 그립습니다
2일 전
냥냐냥냐아앙
단지 언어를 옮기는게 아니라 캐릭터를 이해하고 번역을 했으면 ㅠㅠㅠㅠㅠ
2일 전
제노야건국해
아니 타노시이를 저렇게번역했다니
2일 전
알맹이(^з^)-☆
그런데 왜 너무 신나가 아니라 씐나인거지?
2일 전
닉네임167600721346989
기분 째지네도....ㅋㅋㅋㅋㅋ
2일 전
땡벌
하이라이트 불어온다
저런 거 보면... 자기 직업에 대한 책임감과 애정이 정말 중요한 것 같아요.
2일 전
앙냥냥앙냥냥냥
뿅★
으아니 내 최애를
2일 전
앙냥냥앙냥냥냥
뿅★
심지어 쓰레기장 극장판 2트 해서 저거 보면 더 홧병 어억
2일 전
아카오 리온
SAKAMOTO DAYS
하이큐일 줄 알았다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2일 전
삼냥이
예상하고 들어온 내가 싫다...
2일 전
고먐미발바닥
말랑말랑
하이큐는 전반적으로 번역이.... 캐릭터에 대한 이해도가 부족해보여서 너무 아쉬웠어요
그래서 걍 일본어 공부겸 원서 샀던..
2일 전
Don’t be lonely
My Lovers
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2일 전
부듧
켄마 이전에 니가 내 엄마라도 되냐는 오이카와에 기분지마 째짐토시가 있었죠…
2일 전
부듧
보다가 어이없어서 헛웃음만 났음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2일 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
카테고리
초록글
1
/ 3
키보드
닉네임
날짜
조회
유머·감동
결혼 못할거 같다는 41살 블라남
276
피벗테이블
9:30
88692
8
유머·감동
내 기준 진짜 나이 들어보이는 말투...
150
306399_return
9:00
71691
1
이슈·소식
[단독] 시청역 사고 운전자, 직전 연이틀 최소 32시간 '더블' 과로 운전
170
망고씨
15:22
52670
2
이슈·소식
현재 엄청 심각한 한국 비만율.jpg
104
이등병의설움
8:45
70917
3
이슈·소식
남편을 첫사랑에게 보내주고 왔어요....
149
완판수제돈가
13:05
60037
14
이슈·소식
바이든 대선후보 자진사퇴
76
캐리와 장난감
15:09
40633
1
유머·감동
퇴근 시간 3분 전, pc끄는 신입.blind
68
wjjdkkdkrk
16:43
25103
0
이슈·소식
요즘 유행하는 아파트 베란다 인테리어
151
~~
15:05
36616
8
할인·특가
배달의 민족에서 오늘부터 달라지는 것
71
Side to Side
17:00
21327
1
이슈·소식
[단독] '시청역 차량돌진' 가해자, '무사고 운전' 버스기사였다
76
단미물마
10:17
61278
0
이슈·소식
현재 반응터진 찐부자 아파트 라인업.JPG
213
우우아아
14:46
40847
16
팁·추천
엽기떡볶이의 찐 맛도리메뉴
58
큐랑둥이
14:31
36295
0
이슈·소식
[충격] 구치소보다 못한 고려대 6천원 학식 논란.jpg
59
정재형님
17:30
20433
1
이슈·소식
[단독] 경찰 "사고 당시 브레이크 안 밟은 듯…이후 정상 작동"
58
단미물마
12:28
51104
1
이슈·소식
시청 사망사고 70대노인은 경기 안산 버스운전사
58
성종타임
5:53
85847
0
모공각화증에 효과있는 방법이나 꿀템 추천하고 가는 글
킹s맨
07.01 23:14
3502
1
속보] 소방당국 "사망자 신원 파악되는대로 유가족 연락·안전조치" (서울 시청역 교통..
밍싱밍
07.01 23:08
2427
0
마법천자문 근황
1
쿵쾅맨
07.01 23:04
1650
0
팬들 사이에서 왜 말 나오고 있는지 모르겠는 뱃살 논란.x
july moon
07.01 22:57
2295
0
SNL 지예은이 주인공으로 출연한다는 뮤비
드리밍
07.01 22:57
994
0
뭔가 특이한 허웅 화법
7
콩순이!인형
07.01 22:55
19359
2
동료의 유튜브 수익이 궁금했던 사람들.jpg
메밀소뱌
07.01 22:46
1625
0
구경났냐 이 아
1
episodes
07.01 22:46
1239
1
냉면 먹다가 해야하는것..?!! ㅋㅋㅋㅋ
milkis zero
07.01 22:44
836
0
인상적인 유퀴즈 최화정 비혼 관련 명언.jpg
13
게임을시작하
07.01 22:44
25346
28
아이러브커피 해 본 사람들이 공감할 사진
5
류준열 강다니
07.01 22:43
6911
0
보는 사람 울다가 울렸다는 아이돌 인간극장 레드벨벳 편
김미미깅
07.01 22:42
1050
1
몸무게 60키로면 말이 안되는 거라는 치어리더들...jpg
87
+ordin
07.01 22:42
93049
6
김재규에 대한 팩트 정리글.jpg
1
서진이네?
07.01 22:33
1408
0
아디다스 복서 호그 신은 블랙핑크 제니.jpg
2XXXXXL후드
07.01 22:26
9448
0
'인간 파란색' 인 것 같은 아이브 멤버.jpg
헬로커카
07.01 22:19
2071
0
아시아 유일 한국에만 있는 침묵 수도원 .jpg
1
칼굯
07.01 22:17
4509
0
지디 "과거로 돌아가서 삶을 다시 선택할 수 있다면..”
3
guardian
07.01 22:15
8372
4
지옥 그자체였던 2018년 여름
7
사정있는남자
07.01 22:12
7349
0
피아노치면 피아니스트, 바이올린켜면 바이올리니스트, 비맞으면.twt
1
0oOo°
07.01 22:12
1580
0
처음
이전
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
다음
검색
새 글 (W)
iChart 음원차트 통합순위 🏆
더보기
1
aespa - Supernova
2
이영지 - Small girl (feat. 도경수(D.O.))
3
NewJeans - How Sweet
4
NewJeans - Bubble Gum
5
QWER - 고민중독
6
IVE (아이브) - 해야 (HEYA)
7
aespa - Armageddon
전체 인기글
l
안내
7/2 20:38 ~ 7/2 20:40 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
일상
헐 시청역 가해자 충격이네 뉴군지 알 것 같음…
8
2
일상
다이소에서 이거 사지마라...
21
3
일상
지금 시청역에 묻힌 사고 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
16
4
연예
핫플
요 근래 본 여돌 인스타 중에 제일 충격적이야…
33
5
일상
아니 컴포즈 제로 판매중단이라며
29
6
이슈·소식
일본으로 날아간 장마전선
8
7
유머·감동
왕만두 5개를 누락시킨 냉면집 사장님
13
8
이슈·소식
뽀뽀신 콘티 보고 상대방이 거절했으면 좋겠다고 고백한 연예인
9
일상
헬스장에서 누가 번따하는거 직관했어
10
10
정보·기타
요즘 젊은 사람들이 많이 먹는 피로회복제
29
11
일상
가해자 사망자들이랑 같은 병원이래 ㅋㅋㅋㅋ
4
12
일상
발을 씻자 바이럴 심하다..
17
13
이슈·소식
충격적인 투어스 신유 과거사진.JPG
12
14
유머·감동
INFP들의 삶 모음
15
15
일상
살찌니까 뚱뚱한 친구가 싫어졌어
4
16
야구
선택적 문책성 교체 이 팀 얘기면 걍 오반데
1
17
일상
ㅎ ㅏ 진짜 솔직하게 코수술 할말 봐주라 40
27
18
유머·감동
션은 활동도 안 하는데 돈이 어디서 나오는 거야?
1
19
이슈·소식
지금 시청역에 묻힌 정신나간 사고
1
20
팁·추천
스벅코 25주년 기념 스타벅스 신상 음료 3종
1
1 ~ 10위
11 ~ 20위
유머·감동 인기글
l
안내
7/2 20:38 ~ 7/2 20:40 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
일본으로 날아간 장마전선
8
1
2
왕만두 5개를 누락시킨 냉면집 사장님
13
1
3
뽀뽀신 콘티 보고 상대방이 거절했으면 좋겠다고 고백한 연예인
3
4
요즘 젊은 사람들이 많이 먹는 피로회복제
29
3
5
충격적인 투어스 신유 과거사진.JPG
12
2
6
INFP들의 삶 모음
15
4
7
션은 활동도 안 하는데 돈이 어디서 나오는 거야?
1
2
8
스벅코 25주년 기념 스타벅스 신상 음료 3종
1
4
9
지금 시청역에 묻힌 정신나간 사고
1
1
10
함부로 인생네컷 찍으러 가면 안되는 이유
36
1
11
남편을 첫사랑에게 보내주고 왔어요....
84
5
12
미국 유명 유희왕 십덕 근황..JPG
1
13
망원동에 있다는 미개봉 레트로 잡화점
14
4
14
엽기떡볶이의 찐 맛도리메뉴
51
1
15
오은영 박사님이 말하는 나르시시스트 특징
16
대륙의 원룸청소
17
[단독] 시청역 사고 운전자, 직전 연이틀 최소 32시간 '더블' 과로 운전
154
6
18
배달의 민족에서 오늘부터 달라지는 것
61
4
19
성별 칸이 무려 9개인 캐나다🇨🇦
36
20
[단독] '시청역 사고' 차량 '제네시스 G80'…"'안전 센서' 작동 안 했을 수도"
30
1 ~ 10위
11 ~ 20위